"foreword"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Foreword - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| Foreword | 前 言 |
| Foreword | 序 言9 |
| Provides a foreword by the Director General to the report on activities of the Office of the Comptroller General in 2004, prepared in line with the requirement in the OCG charter for an annual report. | 介绍总干事为根据主计长办公室章程关于年度报告的要求编写的关于主计长办公室2004年活动的报告所写的前言 |
| The foreword by the Secretary General provides a timely reminder that wider participation in these treaties would help advance development, security and human rights and draws particular attention to all treaties relating to the protection of civilians, who are the prime | 21. 秘书长的前言及时地提醒 更广泛地参加这些条约有助于推进发展 安全和人权 并特别提请注意 关于保护平民的所有条约 当被纳入这些条约的全球标准被忽视的时候受到伤害的首先是平民 |
| Views were expressed that the definition of programme narratives set out in paragraph 41 of the foreword and introduction to the programme budget for the biennium 2006 2007 (see A 60 6 (Introduction)), only applied to the subprogrammes and not the programmes. | 8. 有人认为 2006 2007两年期方案预算前言和导言 A 60 6 Introduction 第41段中提出的方案说明的定义仅适用于次级方案 而不适用于方案 |
| Attention was also drawn to the fact that annex III to the foreword and introduction to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 (ibid.), which will be submitted to the General Assembly for consideration, provides a review of the identification of activities and outputs that have been completed or become obsolete, of marginal usefulness or ineffective, pursuant to General Assembly resolution 58 270 of 23 December 2003. | 有人还请委员会注意 将提交给大会审议的2006 2007两年期拟议方案预算前言和导言 同上 附件三 根据大会第58 270号决议的规定 提供了一份用于确定已完成 过时 功用不大或没有实效的活动和产出的审查资料 |
