"formulation development"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| (b) The formulation of an operational model for a development compact | (b) 拟订发展协约的实施模式 |
| It was important to support capacity development for national policy formulation. | 必须支持发展拟订国家政策的能力 |
| Joint programme development and formulation has progressed well and in a constructive spirit. | 11. 联合方案的拟订和制订进展顺利 富有建设性 |
| Joint programme development and formulation has progressed well and in a constructive spirit. | 13. 联合方案开发和拟订工作取得了良好的进展而且富于建设性 |
| Here information on development programmes and policy formulation relating to them is given below. | 下面提供一些与妇女有关的发展方案和政策制订的情况 |
| This will go a long way in making the development policy formulation process more gender sensitive. | 这一举措将对制订发展政策的过程中提高性别敏感性大有助益 |
| The formulation of a national development strategy assists in setting priorities and the appropriate sequencing of government actions. | 国家发展战略的制定 有助于确定优先事项 适当安排政府行动的先后次序 |
| Over the last several decades, capacity development has been the central focus for driving sustainable development, becoming an integral part in the formulation of cross cutting and sectoral development interventions. | 13. 过去几十年中 能力拓展一直是推动可持续发展的中心焦点 已成为制订横向发展和部门发展措施的一项根本内容 |
| They are also engaged in mobilizing community participation in the formulation of ancestral domain development plans and reconciliation processes. | 她们还参与调动社区加入制定祖先产业开发计划及和解进程的努力 |
| The Cities Alliance provides small grants that support the formulation of city development strategies and citywide slum upgrading initiatives. | 城市联盟提供了小额赠款 支助城市制定发展战略和全市贫民窟改造倡议 |
| As recognized in a recent UNDP Development Effectiveness Report, Governments are under increasing pressure to include NGOs in policy formulation. | 正如最近的 联合国开发计划署发展效果报告 所承认 各国政府正面临越来越大的压力 把非政府组织纳入政策拟订之中 |
| Technology transfer including research and development of low cost equipment Management of the S T system S T policy formulation | 科技体系的管理 |
| It is expected that this exercise would directly contribute to, and or be an integral part of, the development and formulation of national development and poverty reduction strategies. | 这一做法可望直接为开发和制订国家发展与减贫战略作出贡献 甚至成为国家战略的一个基本组成部分 |
| (a) Support for the further development of regional programmes, upstream activities and formulation of phase II for those IPs approaching completion. | (a) 支持进一步拟订区域方案 开展上游活动并拟订接近完成的综合方案第二阶段的工作 |
| The Government was finalizing the formulation of a National Housing Development Programme and developing a national land and land use policy. | 政府最后完成了国家住房开发方案的拟订工作 并且正在制定一个国家土地和土地治理政策 |
| Mandated to undertake field driven, action oriented research, the IRC contributed to the advocacy, policy formulation and programme development of UNICEF. | 研究中心的任务是开展面向实地 面向行动的研究工作 根据这一任务 研究中心协助儿童基金会开展宣传 政策制定和方案拟订工作 |
| Types of policy formulation, including that associated with development programmes, in which women participate and the level and extent of their participation. | 包括发展方案在内妇女参与制订政策的类型以及妇女参与的层级和程度 |
| The capacity to mainstream gender aspects into development policymaking and programme formulation, implementation and monitoring requires detailed, reliable and timely gender disaggregated data. | 把社会性别方面的问题纳入发展决策及方案拟订 实施和监测工作主流的能力 需要具备详细 可靠和及时的按性别分列的数据 |
| This matter has been extensively considered in the organization development process formulation and specifically in developing the human resources task force's seven strategies. | 这个问题在制定组织发展进程 尤其是编写人力资源工作队7项战略时得到广泛的审议 |
| These competitiveness surveys and diagnoses, which is one of the areas of emphasis of the MTPF, will provide crucial information and analysis for the formulation of industrial development strategies and policies and will also contribute to the formulation of UNIDO's integrated programmes. | 这些竞争力调查与评价报告 2004 2007年中期方案纲要的重点方面之一 将为制定工业发展战略和政策提供重要的信息和分析并将有助于制定工发组织的综合方案 |
| This relates mostly to an increase in requirements relating to the development of a budget formulation tool in the Peacekeeping Financing Division (see para. | 至于信息技术 拟议经费为6 948 000美元 比为2004 05期间核准的5 244 500美元增加1 703 500美元 即32.5 |
| Regional experience with PRSs shows that increased country ownership and participation have had a gradual and positive impact on the formulation of national development plans. | 在减贫战略方面的区域经验表明 加强国家支配权和参与对国家发展计划的制定逐步产生了积极影响 |
| In Slovenia, FAO supported the planning and formulation of a national action plan for integrating gender issues into the national rural and agricultural development programme. | 在斯洛文尼亚 粮农组织支助了规划和拟订国家行动计划 将性别问题纳入国家农村和农业发展方案 |
| 22.7 Advisory services respond to requests from Governments on policy related issues, development strategies and programmes and on the formulation or evaluation of projects programmes. | 22.7 应各国政府的要求 就政策有关问题 发展战略和方案 以及项目 方案的制定或评价提供咨询服务 |
| A gender perspective was being integrated into the formulation and budget planning process for all social programmes, in support of achieving the Millennium Development Goals. | 为了促进 千年发展目标 的实现 一个性别的视角已经被纳入到所有的社会项目的制定和预算计划过程之中了 |
| 7. Emphasizes the need to ensure the full participation of women in the formulation and implementation of national and local policies to promote human resources development | 7. 强调需要确保妇女充分参与制订和执行促进人力资源开发的国家和地方政策 |
| 7. Emphasizes the need to ensure the full participation of women in the formulation and implementation of national and local policies to promote human resources development | 7. 强调必须确保妇女全面参与制订和执行促进人力资源开发的国家政策和地方政策 |
| The aim of cooperation must be the formulation of medium and long term industrial development policies, with a view to ensuring their continuity through changes of government. | 合作的目的必须是拟定中长期工业发展政策 以确保这些政策历经政府更迭而延续不变 |
| 14.26 Extrabudgetary resources are utilized to assist in the management of UNEP, including in particular, the development, formulation, delivery and evaluation of the UNEP programme of work. | 14.26 预算外资源用于协助环境规划署的管理 尤其是环境规划署工作方案的发展 拟订 交付和评价 |
| Formulation and implementation of national forest programmes | 1. 制定和执行国家森林方案 |
| (c) The formulation of effective prevention strategies | C. 国际合作 35 10 |
| In essence, the success of any development intervention requires that due attention be given to underlying cross sectoral as well as sectoral capacity development needs of countries at the design and formulation stages of country assistance programmes. | 从本质看 任何发展措施的成功都需要在国家援助方案的设计和制订阶段 对国家跨部门及部门能力拓展的基本需求表达应有的关注 |
| Capacity building was an essential aspect of the operational activities for development of the United Nations system, especially with respect to the formulation of national plans and strategies. | 52 能力建设是联合国系统业务活动的基本点 特别是与拟订国家计划和战略有关的问题 |
| Introducing the application of gender mainstreaming strategy in the entire stages of educational development from policy formulation, planning, programming and budgeting to monitoring and evaluation of progress achieved. | g 在从政策制订 规划 课程安排和预算编制到监测和评价取得的进展的全部教育发展阶段中开始适用将性别观点纳入主流的战略 |
| In the biennium 2004 2005, ProFi contributed substantially to the streamlining of substantive processes supporting the formulation, development, execution, implementation, monitoring and evaluation of UNODC technical cooperation projects. | 8. 在2004 2005两年期 ProFi系统对精简能支持毒品和犯罪问题办事处技术合作项目的制定 开发 执行 实施 监测和评价的实质性进程作出了巨大贡献 |
| Support is also provided to creating and or strengthening the most appropriate institutional infrastructure for SME strategy formulation and implementation as well as for extending business information and development services (BDSs) to SMEs within a market development perspective. | 讲习班 讨论会和参观考察 以向政府部门及其 在公共和私营部门中的 机构合作伙伴提供信息和培训 使它们能够制订 实施和监测有效的中小企业政策和方案 |
| Ensure that indigenous women's expertise is reflected in all national and international development strategies and that indigenous women, in consultation with their communities and organizations, are part of the formulation and decision making processes of sustainable development initiatives. | 113. 确保土著妇女的专门知识反应于所有的国家和国际发展战略之中 并且与土著妇女的社区和组织协商 确保土著妇女参与制定可持续发展倡议和决策进程 |
| (2) formulation, evaluation and revision of compliance policies | 二 合规 政策 的 制订 评估 和 修订 |
| This lady, she developed a herbal pesticide formulation. | 这位女士 她发明 了一个硬件杀虫剂配方 |
| Data Compilation and Policy Formulation in Developing Countries | 发展中国家如何编制数据和制订政策 |
| There has been improvement in the area of social integration, specifically in the formulation of comprehensive social development programmes and the revision of laws vis à vis vulnerable groups. | 52. 在社会融合方面取得了进展 特别是在制定全面社会发展方案以及修订针对脆弱群体的法律方面 |
| b. Parliamentary documentation three reports to the Committee on Social Development on issues related to formulation and implementation of social policies issues related to the Arab Decade for People with Disabilities and selected key issues related to social development | b. 会议文件 向社会发展委员会提交三份报告 内容涉及 与制定和执行社会政策有关的问题 与阿拉伯残疾人十周年有关的问题 以及与社会发展有关的一些重大问题 |
| In the Asia Pacific region, the Organization's work on assistance towards Member States' science policy formulation places priority on the provision of advisory services to interested Member States for the formulation and implementation of science and technology policies with a view to improving and mobilizing scientific and technological resources in support of sustainable development. | 在亚洲 太平洋区域 教科文组织协助成员国制定科学政策的优先工作是向感兴趣的国家提供咨询服务 帮助它们制定和执行科技政策 改善和调动科技资源以支持可持续发展 |
| NGOs were also involved in the formulation of reports. | 非政府组织也参与了报告的编写工作 |
| Ongoing formulation of priority programmes for implementing the PNDS. | 从现在到2010年的保健产业的产业发展政策确定了优先考虑的问题 尤其是在生殖健康方面和无风险生育方面 |
Related searches : Problem Formulation - Chemical Formulation - Final Formulation - Liquid Formulation - Task Formulation - Mathematical Formulation - Formulation Process - Material Formulation - Retard Formulation - Goal Formulation - Precise Formulation - Oil Formulation - Ink Formulation