"fortify"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Fortify - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| And they all come and they fortify the house. | 他们都来了 加固了房屋 |
| You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall. | 又 數點 耶路撒冷 的 房屋 將 房屋 拆毀 修補 城牆 |
| You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall. | 又 數 點 耶 路 撒 冷 的 房 屋 將 房 屋 拆 毀 修 補 城 牆 |
| We taught him the craft of making garments that fortify you against your own violence. Are you thankful? | 我教他替你们制造铠甲 以保护你们 使你们得免于战争的创伤 这你们感谢吗 |
| We taught him the craft of making garments that fortify you against your own violence. Are you thankful? | 我教他替你們製造鎧甲 以保護你們 使你們得免於戰爭的創傷 這你們感謝嗎 |
| And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall. | 又 數點 耶路撒冷 的 房屋 將 房屋 拆毀 修補 城牆 |
| And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall. | 又 數 點 耶 路 撒 冷 的 房 屋 將 房 屋 拆 毀 修 補 城 牆 |
| And We taught him the fashioning of garments for you, to fortify you against your violence then are you thankful? | 我教他替你们制造铠甲 以保护你们 使你们得免于战争的创伤 这你们感谢吗 |
| And We taught him the fashioning of garments for you, to fortify you against your violence then are you thankful? | 我教他替你們製造鎧甲 以保護你們 使你們得免於戰爭的創傷 這你們感謝嗎 |
| Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln. | 你 要 打水 豫 備 受困 要 堅固 你 的 保障 踹土 和泥 修補 磚狺 |
| Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln. | 你 要 打 水 豫 備 受 困 要 堅 固 你 的 保 障 踹 土 和 泥 修 補 磚 狺 |
| He who dashes in pieces has come up against you. Keep the fortress! Watch the way! Strengthen your waist! Fortify your power mightily! | 尼尼微 阿 那 打碎 邦國 的 上 來攻擊 你 你 要 看守 保障 謹防 道路 使 腰 強壯 大大 勉力 |
| He who dashes in pieces has come up against you. Keep the fortress! Watch the way! Strengthen your waist! Fortify your power mightily! | 尼 尼 微 阿 那 打 碎 邦 國 的 上 來 攻 擊 你 你 要 看 守 保 障 謹 防 道 路 使 腰 強 壯 大 大 勉 力 |
| He that dasheth in pieces is come up before thy face keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily. | 尼尼微 阿 那 打碎 邦國 的 上 來攻擊 你 你 要 看守 保障 謹防 道路 使 腰 強壯 大大 勉力 |
| He that dasheth in pieces is come up before thy face keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily. | 尼 尼 微 阿 那 打 碎 邦 國 的 上 來 攻 擊 你 你 要 看 守 保 障 謹 防 道 路 使 腰 強 壯 大 大 勉 力 |
| Say, the Holy Spirit has brought it down duly from your Lord to fortify those who have faith and as guidance and good news for the Muslims. | 圣灵从你的主那里降示这部包含真理的经典 以便他使信道者坚定 并用作归信者的向导和喜讯 |
| Say, the Holy Spirit has brought it down duly from your Lord to fortify those who have faith and as guidance and good news for the Muslims. | 聖靈從你的主那裡降示這部包含真理的經典 以便他使信道者堅定 並用作歸信者的向導和喜訊 |
| Though Babylon should mount up to the sky, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall destroyers come to her, says Yahweh. | 巴比 倫雖昇 到 天上 雖使 他 堅固 的 高處 更 堅固 還有行 毀滅 的 從我這裡 到 他 那裡 這是 耶和華 說的 |
| Though Babylon should mount up to the sky, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall destroyers come to her, says Yahweh. | 巴 比 倫 雖 昇 到 天 上 雖 使 他 堅 固 的 高 處 更 堅 固 還 有 行 毀 滅 的 從 我 這 裡 到 他 那 裡 這 是 耶 和 華 說 的 |
| Though Babylon should mount up to heaven, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall spoilers come unto her, saith the LORD. | 巴比 倫雖昇 到 天上 雖使 他 堅固 的 高處 更 堅固 還有行 毀滅 的 從我這裡 到 他 那裡 這是 耶和華 說的 |
| Though Babylon should mount up to heaven, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall spoilers come unto her, saith the LORD. | 巴 比 倫 雖 昇 到 天 上 雖 使 他 堅 固 的 高 處 更 堅 固 還 有 行 毀 滅 的 從 我 這 裡 到 他 那 裡 這 是 耶 和 華 說 的 |
| And he sent messengers unto Abimelech privily, saying, Behold, Gaal the son of Ebed and his brethren be come to Shechem and, behold, they fortify the city against thee. | 悄悄 的 打發人 去 見亞 比 米勒 說 以別 的 兒子 迦勒 和 他 的 弟兄 到 了 示劍 煽惑 城中 的 民攻 擊你 |
| And he sent messengers unto Abimelech privily, saying, Behold, Gaal the son of Ebed and his brethren be come to Shechem and, behold, they fortify the city against thee. | 悄 悄 的 打 發 人 去 見 亞 比 米 勒 說 以 別 的 兒 子 迦 勒 和 他 的 弟 兄 到 了 示 劍 煽 惑 城 中 的 民 攻 擊 你 |
| Hizbollah maintained a visible presence near the Blue Line with its permanent observation posts, temporary checkpoints and patrols, carrying out construction work to fortify and expand some of their fixed positions. | 17. 真主党在蓝线附近公开驻扎 设立了常设观察站 临时检查站和巡逻队 他们建筑工事 巩固和扩大他们的一些固定阵地 |
| The index helps organizations to diagnose levels of innovation, identify weak areas and develop action plans to fortify their innovation capacities.18 The overall results of the index can serve as a reference for national innovation strategies. | 指数帮助各机构判断其创新水平 找出薄弱环节 并制定行动计划以加强创新能力 18 指数的总体结果可作为制定国家创新战略时的参考 |
| The first scenario that participants considered is a world ruled by so called megacities, where governance is administered largely by major urban agglomerations. The second possibility is a world in which strong central governments use big data to fortify their control. | 第一种情景是 参与者考虑一个有所谓 特大城市 主宰的世界 治理主要由大型都市圈来管理 第二种可能是强大的中央政府使用大数据来加强控制 而在第三种情景中 中央政府从根本上十分脆弱 市场 以及主宰市场的企业 提供几乎所有服务 |
| We must make the vast seas stretching from the Pacific to the Indian Oceans a zone of peace and freedom, where all adhere to the rule of law. For this reason, too, it is our responsibility to fortify the US Japan alliance. | 我们必须让从太平洋到印度洋的广袤海域成为和平与自由之地 所有国家都恪行法治 同样是出于这一原因 我们有责任强化美日同盟 |
| He made drowsiness overcome you, as a security from Him. And He sent down upon you water from the sky, to cleanse you with it, and to rid you of Satan s pollution, and to fortify your hearts, and to strengthen your foothold. | 当时 他使你们睡眠 以便你们获得从他发出的安宁 他从云中降下雨水 以便洗涤你们 替你们消除恶魔的蛊惑 并使你们的心绪安静 使你们的步伐稳健 |
| He made drowsiness overcome you, as a security from Him. And He sent down upon you water from the sky, to cleanse you with it, and to rid you of Satan s pollution, and to fortify your hearts, and to strengthen your foothold. | 當時 他使你們睡眠 以便你們獲得從他發出的安寧 他從雲中降下雨水 以便洗滌你們 替你們消除惡魔的蠱惑 並使你們的心緒安靜 使你們的步伐穩健 |
| He spoke before his brothers and the army of Samaria, and said, What are these feeble Jews doing? Will they fortify themselves? Will they sacrifice? Will they finish in a day? Will they revive the stones out of the heaps of rubbish, since they are burned? | 對他 弟兄 和 撒瑪利亞 的 軍兵說 這些 軟弱 的 猶大人 作 甚麼 呢 要 保護 自己 麼 要 獻祭麼 要 一 日 成功 麼 要 從土堆 裡 拿出 火燒 的 石頭 再 立 牆麼 |
| He spoke before his brothers and the army of Samaria, and said, What are these feeble Jews doing? Will they fortify themselves? Will they sacrifice? Will they finish in a day? Will they revive the stones out of the heaps of rubbish, since they are burned? | 對 他 弟 兄 和 撒 瑪 利 亞 的 軍 兵 說 這 些 軟 弱 的 猶 大 人 作 甚 麼 呢 要 保 護 自 己 麼 要 獻 祭 麼 要 一 日 成 功 麼 要 從 土 堆 裡 拿 出 火 燒 的 石 頭 再 立 牆 麼 |
| In this scenario, rather than stimulating domestic demand, they would fortify their defenses, positioning themselves for a long and stormy winter for the global economy. Thus, they would minimize the deterioration in their trade surpluses, maintain competitive exchange rates, and safeguard their foreign reserves and net creditor positions. | 另一方面 新兴经济体也可以选择进一步自我保护 若如此 则它们不会刺激内需 而是高筑墙 广积粮 为全球经济进入漫长严冬做好准备 因此 它们会尽力避免贸易盈余恶化 维持有竞争力的汇率 并捍卫其外汇储备以及净债权人的地位 在此过程中 它们会强调是西方没完没了的衰退让全球经济承受了巨大压力 |
| A joint rebalancing would help to fortify all facets of the EU US relationship, possibly catalyzing progress on the Transatlantic Trade and Investment Partnership. It would also strengthen the largest economies rule making capacity vis à vis the emerging economies, most notably China, in maintaining a liberal economic order. | 联合再平衡将有利于增强欧盟 美国关系的各方面 并有望推进跨大西洋贸易和投资合作伙伴关系的前进 这还可以加强两个最大经济体相对新兴经济体 特别是中国 在维持自由经济秩序方面的规则决定力 |
| When He covered you with a trance as a sense of security from Him, and He sent down water from the sky to purify you with it, and to repel from you the defilement of Satan, and to fortify your hearts, and to make your feet steady with it. | 当时 他使你们睡眠 以便你们获得从他发出的安宁 他从云中降下雨水 以便洗涤你们 替你们消除恶魔的蛊惑 并使你们的心绪安静 使你们的步伐稳健 |
| When He covered you with a trance as a sense of security from Him, and He sent down water from the sky to purify you with it, and to repel from you the defilement of Satan, and to fortify your hearts, and to make your feet steady with it. | 當時 他使你們睡眠 以便你們獲得從他發出的安寧 他從雲中降下雨水 以便洗滌你們 替你們消除惡魔的蠱惑 並使你們的心緒安靜 使你們的步伐穩健 |
| And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned? | 對他 弟兄 和 撒瑪利亞 的 軍兵說 這些 軟弱 的 猶大人 作 甚麼 呢 要 保護 自己 麼 要 獻祭麼 要 一 日 成功 麼 要 從土堆 裡 拿出 火燒 的 石頭 再 立 牆麼 |
| And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned? | 對 他 弟 兄 和 撒 瑪 利 亞 的 軍 兵 說 這 些 軟 弱 的 猶 大 人 作 甚 麼 呢 要 保 護 自 己 麼 要 獻 祭 麼 要 一 日 成 功 麼 要 從 土 堆 裡 拿 出 火 燒 的 石 頭 再 立 牆 麼 |
| When He caused calm to fall on you as a security from Him and sent down upon you water from the cloud that He might thereby purify you, and take away from you the uncleanness of the Shaitan, and that He might fortify your hearts and steady (your) footsteps thereby. | 当时 他使你们睡眠 以便你们获得从他发出的安宁 他从云中降下雨水 以便洗涤你们 替你们消除恶魔的蛊惑 并使你们的心绪安静 使你们的步伐稳健 |
| When He caused calm to fall on you as a security from Him and sent down upon you water from the cloud that He might thereby purify you, and take away from you the uncleanness of the Shaitan, and that He might fortify your hearts and steady (your) footsteps thereby. | 當時 他使你們睡眠 以便你們獲得從他發出的安寧 他從雲中降下雨水 以便洗滌你們 替你們消除惡魔的蠱惑 並使你們的心緒安靜 使你們的步伐穩健 |
| Trump plays to America s persistent veins of racism and nativism he vows somehow to round up and deport some 11 million undocumented aliens and fortify America s border with Mexico by building a wall paid for by Mexico. His striking narcissism (everything he does is outstanding, great, terrific, the best ) is both his trademark and his policy. | 特朗普利用了美国长期存在的一定程度的种族主义和本土论 他宣誓要设法围剿和驱逐大约1,100万非法留美外国人 在美墨边境建立一道墙 由墨西哥买单 他的惊人的自恋 他所做的一切都 了不起 伟大 完美 最好 是他的招牌 也是他的政策 |
Related searches : Fortify Skin