"full scale exercise"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Let's just talk about full scale I.Q. | 只谈谈全量表智商 |
This impedes the full exercise of children's rights. | 这是妨碍全面行使儿童权利的因素 |
And here is full scale it's a tiny bone. | 这里是一个完整的 这是一块小骨头 |
A number of members doubted that annual recalculation would remain a simple technical exercise and felt that it would be likely to lead to a full renegotiation of the scale each year. | 一些成员表示怀疑每年重新计算将一直是一种简单的技术性工作, 并且认为它可能导致每年全面重新谈判比额表 |
Development of the toolbox will continue during the full scale LADA project. | 在旱地退化评估常规项目全面实施阶段 工具箱的开发还将继续 |
In summary, the phases for implementation of the full scale project will include | 6. 确定试点国家的国家热点和亮点 包括动因和压力 |
However, by introducing volume adjustments in the annual revision exercise, the biennial budget process would become a de facto full fledged annual budget exercise. | 但是 如果将数量调整纳入年度订正工作 则两年期预算过程就会成为一种事实上完全独立的年度预算活动 |
That positive momentum was marred by a large scale Abkhaz military exercise the largest in the post war period. | 最为令人震惊的是 这些演习都是在俄罗斯维和部队负责区内举行的 |
But we have a full scale model in storage at the NASA Langley Research Center. | 不过我们有一个全比例模型 保存在NASA兰利研究中心 |
The complex, large scale operations within the option one product lines offer full cost recovery. | 36. 在备选办法一的产品种类中 大规模复杂业务可以回收全部费用 |
The scale of the investment required to gain full access to the GII is substantial. | 34. 为做到能充分利用全球信息基础设施而需要的投资规模甚大 |
Nothing in the District or in Kelbajar town would indicate a plan of full scale reconstruction. | 没有任何迹象表明该区或者克尔巴贾尔镇制定了全面重建计划 |
Kazakhstan was also carrying out a full scale reform of its judicial and law enforcement systems. | 另外 哈萨克斯坦正对其法律体系和执法系统进行彻底的改革 |
I should like to assure you once again of my delegation's full support in this important exercise. | 我谨再次向你保证 我国代表团充分支持这一重要工作 |
After the July 7th Incident in 1937, Japan launched a full scale war of aggression against China. | 1937年七七事变后 日本发动全面侵华战争 |
In Georgia, after years of stalemate, we saw a full scale resurgence of violence in August, 2008. | 在格鲁吉亚 经过多年的对峙之后 在2008年8月 再度爆发全面的暴力冲突 |
We are aware of the growing need for budgetary expansion as the ICC begins full scale operations. | 我们认识到 由于开始全面的业务工作 国际刑院日益需要扩大预算经费 |
33. This pilot exercise has produced useful results and should be repeated on a more extensive scale covering a larger sample of countries. | 33. 这一试验性效果评价产生了有用的结果,应当以更大的规模 在更多的试点国家进行 |
Third, after Nairobi, both the Government and the rebel movements should exercise full restraint no attacks, no retaliation. | 第三 在内罗毕会谈之后 政府和反叛运动应该实行最大克制 不发动任何进攻或进行报复 |
327. Our Civil Code still contains restrictions that limit women in the full exercise of their civil capacity | 316..在我国的 民法 中 依然存在着限制妇女充分行使其民事能力的束缚 |
The equipment at the sites mentioned in the preceding paragraph and table 1 included a full range of fermentation vessels from laboratory scale (8 litres) to full production scale (5,000 litres) as well as preparation and downstream processing equipment such as biosafety cabinets and freeze dryers. | 8. 上面一段及表1中提及的场地内的设备包括从实验室规格 8公升 到全面投产规格 5 000公升 的一整套发酵容器以及诸如生物安全箱和冻干机等制剂设备和下游处理设备 |
52. A culture of peace must be linked to development based on justice and the full exercise of democratic principles. | 52. 和平文化应与在正义和充分行使民主基础上的发展的各个方面结合起来 |
34. Extreme poverty involves denial of a wide range of basic human rights and prevents full exercise of many others. | 34. 赤贫剥夺了广泛的基本人权和阻碍充分行使很多其他权利 |
Give full measure when you are measuring, and weigh on a balanced scale. This is better, and excellent its consequence. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
Give full measure when you are measuring, and weigh on a balanced scale. This is better, and excellent its consequence. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
It was pointed out that an appropriate regulatory framework should be designed before full scale application of telemedecine could proceed. | 有人指出 在开始全面应用远程医学之前 需要建立适当的管制框架 |
More broadly, a regulatory framework has to be developed and legislation adopted before full scale application of telemedicine could proceed. | 比较广泛地来说 只有制定一种规章框架并通过立法以后 才能够全面实行远程医学 |
Full and effective exercise of the right to the truth is essential to avoid any recurrence of violations in the future. | 充分和有效行使了解真相的权利 是避免今后再次发生侵权行为的关键 |
Meanwhile, millions remained trapped in situations of protracted displacement, significantly reducing their ability to exercise the full range of their human rights. | 同时 数百万人依然陷于长期流离失所的处境 大大降低了他们享有一系列充分人权的能力 |
Fostering, promoting and supporting the full exercise of the rights of women and strengthening administrative mechanisms with the same aim in view | 培养 促进并支持妇女充分行使权利 加强具有相同目的的管理机构 |
The Governments of MERCOSUR countries were also promoting public policies that guaranteed the full exercise of human rights to men and women. | 62. 南方共同市场国家政府还倡导保证男女都能充分行使人权的公共政策 |
Full and effective exercise of the right to the truth is essential to avoid any recurrence of such acts in the future. | 充分和有效行使了解真相的权利 是避免今后再次发生任何同样行为的关键 |
We know of no country or region that has successfully attained full recovery from a disaster of this scale in three years. | 我们从未听说过 曾经有任何国家或区域 在三年内顺利地从这种规模的灾害中完全恢复 |
The results will be reviewed, and consideration will be given to expansion of the system into a full scale data exchange network. | 将对结果进行审查 并将考虑扩大该系统 使之成为全面的数据交换网络 |
Since no full fledged budget presentation and review exercise is required, it is possible to maintain the biennial character of the budget cycle. | 由于不需要正式提出全盘预算和进行审查 所以可保持预算周期的两年期特点 |
In 2000, Kazakhstan completed the personalization of 2.2 million land shares. A total of 626,400 women were given assistance in full scale personalization. | 2000年哈萨克斯坦已将220万份土地分给个人 62.64万名妇女分到了土地 |
Migration can give a woman the opportunity for empowerment, growth, the enjoyment of peace, security and full exercise of her human rights and freedoms. | 移民对妇女来说是一个增强力量 发展 享受安宁 安全以及充分行使她们的人权和自由的机会 |
This summer, for example, China and Russia conducted their first ever grand scale joint military exercise. This was followed by Russian news reports that China, Russia, and India would conduct trilateral military exercises, named Indira 2005, on the same scale before the end of this year. | 例如 今年夏天 中国和俄罗斯举行了首次大规模联合军事演习 随后 俄罗斯新闻报道 中国 俄罗斯和印度将在今年底前举行代号为 因德拉2005 的三国军事演习 |
(j) The trends in UNOPS portfolio development illustrate that full cost recovery is best assured from large, complex portfolios that achieve economies of scale. | (j) 项目厅组合发展趋势表明 能实现规模经济的大型复杂组合最有利于确保全面回收成本 |
At the same time, our development partners must scale up their assistance, provide full debt relief, assist and enhance trade and facilitate technology transfer. | 与此同时 我们的发展伙伴必须增加援助 减免全部债务 援助和加强贸易以及促进技术转让 |
The Security Council acknowledges that the full and complete Syrian withdrawal would represent a significant and important step towards Lebanon's full political independence and full exercise of its sovereignty that is the ultimate goal of resolution 1559 (2004), thus opening a new chapter in Lebanese history. | 安全理事会确认 叙利亚的全面彻底撤出将意味朝着黎巴嫩恢复全面政治独立和行使充分主权方向迈出意义深远而重要的一步 这正是第1559 2004 号决议的最终目标 从而为黎巴嫩的历史翻开新的篇章 |
For this reason many indigenous organizations describe the problem of education as one of the fundamental issues affecting the full exercise of their human rights. | 为此 许多土著组织认为教育问题是涉及到全面行使其人权的一个根本性问题 |
The initiative includes these women in the move to promote citizenship and contributes to their full exercise of rights, such as access to rural pensions. | 这项举措使妇女参加了促进公民权利的行动 推动了她们对各项权利的充分行使 如取得农村养老金 |
The objective of the Program is to prevent and eliminate discrimination based on sexual orientation, guaranteeing GLTTBs the full exercise of their fundamental human rights. | 该方案的目标是防止和消除基于性取向的歧视 保证男同性恋 女同性恋 易装癖者 易性癖者和双性恋者充分行使其基本人权 |
Equally affirmed the right of the Iraqi people to determine freely their future and to exercise full national control over their natural and financial resources. | 3. 同样申明伊拉克人民有权自由决定他们的未来并由国家全面控制其自然资源和财政资源 |
Related searches : Full Exercise - Full-scale - Full Scale - Large-scale Exercise - Full-scale War - Full Scale Assault - Full-scale Application - Full Scale Pressure - Full Scale Capacity - Full Scale Span - Full-scale Effort - Full Scale Study - Full Scale Investigation - Full-scale Invasion