"fully available"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Available - translation : Fully - translation : Fully available - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed.
已经开发出可以提供市场的综合电脑会计系统
Thus the data are now fully available to the public.
因此 这些资料现在全部可供公众查阅
Technical expertise available in APETIT member institutes will be fully utilized.
这些活动还融入秘书处在中亚经济体特别方案和 发展区域间海陆运输联系能力建设 的发展帐户项目下的现行工作
Coordination and links with national Governments will need to be improved if the available data is to be fully utilized.
若要充分利用现有数据 就必须改善与各国政府的协调与联系
Routine vaccine costs are now fully covered by national budgets in 75 per cent of countries for which information is available.
在提供信息的国家中有75 通过国家预算全额提供常规疫苗的费用
Because of that, the Working Group fully supported a campaign to explain all the options available for self determination to the public.
因此 工作组完全支持向居民解释现有的全部自决方案的运动
I therefore urge the international donor community to remain fully engaged and ensure that funds are also made available for these key areas.
因此 我敦促国际捐助各方全力投入 确保也为这些关键领域提供资金
The technical expertise available in member institutes of the Network of Asia Pacific Education and Training Institutes in Tourism will be utilized fully
将充分利用旅游教培网成员机构的现有技术专长
23. Requests the Secretary General to ensure that information presented to the media is made available to delegations fully and in a timely fashion
23 请秘书长确保把向媒体发布的新闻消息全面和及时地提供给各代表团
There were very few facilities available to assist these people in their daily lives, in the absence of a fully organized Palestinian Ministry of Social Affairs.
在没有一个完善安排的巴勒斯坦社会事务部的情形下 只有极少的设备可协助那些人民的日常生活
The World Bank, UNDP, and UNAIDS Secretariat will ensure that resources and technical support are available so that countries can integrate AIDS more fully into Poverty Reduction Strategy Papers (PRSPs)
世界银行 开发计划署和艾滋病规划署将确保资源和技术支助都有着落 使各国能把艾滋病更充分地纳入减贫战略文件
(iv) The Supplementary Programme Fund accounts for moneys available for activities arising after the approval of the annual programme budget, and which cannot be fully met from the operational reserve.
㈣ 补充方案基金 用作年度方案预算核准后的活动的经费 这些经费不能全部依靠业务准备金满足
Project management needed to be strengthened the Governance Board did not meet frequently enough to ensure effective reporting on performance, certain reports essential for managing UNHCR activities (available under the legacy system FMIS) had not been fully developed in MSRP, and the change management function was not fully effective.
项目管理需要加强 理事会开会不够频繁 无法确保有效地报告绩效 (财务和管理信息系统中所列的)对管理难民署活动十分重要的一些报告在管理系统更新项目中没有得到充分发展 转变管理职能并非十分有效
In future, new requests for servicing meetings, whether informal or ad hoc, will be provided with services only if fully endorsed by the appropriate intergovernmental mechanisms or from resources available through cancellations.
今后 对于新提出的会议服务要求 不论是非正式要求 还是特殊要求 只有在获得主管政府间机制充分认可的情况下才提供服务 或利用取消会议腾出来的资源来提供
22. Requests the Secretary General to improve his annual statistical compendium to the operational activities segment of the Economic and Social Council by adding a multi year perspective, fully incorporating available information and statistics
22. 请秘书长改进他提交经济及社会理事会业务活动部分会议的年度统计概要 在其中增加一个多年展望 充分纳入现有的信息和统计数据
We should also recognize that no truly effective response can be made unless the international community fully complies with its commitment to make the means available as provided for in various multilateral environmental agreements.
我们也应当认识到 除非国际社会充分履行各项国际环境协定所规定的提供资金的承诺 就无法做出真正有效的反应
Their previously diagnosed dystonia was being caused by a genetic mutation that was interfering with the neurotransmitter serotonin. The twins doctors found that the dystonia could be fully treated with a readily available serotonin replacement.
沮丧的父母给双胞胎进行了基因排序 排序结果表明 他们的诊断有欠全面 先前被查出的张力肌障碍是由干扰了神经传导血清素的基因突变引起的 医生发现 双胞胎的张力肌障碍可以用已有的血清素替换疗法彻底治愈
Following the planned improvements in 2006, the Secretariat intends to prepare a brochure for the Parties so that they can understand more fully all the resources on the site that will be available to them.
在2006年进行了所计划的改进之后 秘书处打算为各缔约方拟定一个小册子以便它们能够更加充分地了解在网页上向各缔约方提供的所有资源
With regard to self determination, the representative reiterated that the people of Pitcairn did not fully understand all the possibilities or the significance of the various self determination options that might be available to them.
42. 关于自决 该代表重申皮特凯恩人民没能充分了解所有可能性或他们可以作出的各种自决选择的意义
In addition, it also decided to explore, at its twenty fourth session, the most suitable way to produce a brochure that will fully explain the legal rights and remedies available to indigenous persons in all Member States.
此外 它也决定在其第二十四届会议上探讨用最合适的方式编写一份小册子来充分说明所有成员国土著人民可以拥有的法律权利和补救措施
This ini option is available available from PHP 4.3.0.
ע This ini option is available available from PHP 4.3.0.
Notes with concern the unevenness in the quality of presentation in the documentation submitted, and reiterates its request to the Secretary General to provide in the budget documents the necessary information available that fully justifies his resource requirements
2. 关切地注意到提交的文件中编列质量参差不齐 并再次请秘书长在预算文件中提供现有的必要信息 充分说明所需资源的理由
Notes with concern the unevenness in the quality of presentation in the documentation submitted, and reiterates its request to the Secretary General to provide in the budget documents the necessary information available that fully justifies his resource requirements
2. 关切地注意到提交的文件中列报质量参差不齐 并重申它请秘书长在预算文件中提供现有的必要信息 充分说明请拨资源的理由
(a) The Syrian Arab Republic must detain those Syrian officials or individuals whom the Commission considers as suspected of involvement in the planning, sponsoring, organizing or perpetrating of this terrorist act, and make them fully available to the Commission
(a) 叙利亚必须拘留委员会认为涉嫌参与策划 资助 组织或实施这一恐怖行为的叙利亚官员或个人 让他们全面接受委员会的调查
For universities to be able to fully contribute to S T based regional development, appropriate support mechanisms are necessary, including implementing tax incentives for research and industry university collaboration and making capital available through venture financing or affordable loans.
36. 要想使大学为立足科学技术的区域发展作出充分贡献 必须建立适当的支助机制 包括对研究工作以及产业 大学协作实行税务优惠 或通过风险融资或可负担的贷款提供资本
As noted in my previous reports, the serious crimes process may not be able to fully respond to the desire for justice of those affected by the violence of 1999 within the limited time and resources that remain available.
31. 正如我上次报告所指出 在剩下的时间和资源有限的情况下 惩治重罪的工作也许无法完全实现1999年受暴力伤害的人伸张正义的愿望
(The weapons ammunition stockpiled and available immediately or available through order).
武器 弹药有存货并可现货供应 还是需订货供应)
105. Recalls the mandate of the United Nations Development Programme, within the existing programming arrangement, to appoint country directors to run its core activities, including fund raising, so as to assure that resident coordinators are fully available for their tasks
105. 回顾联合国开发计划署的授权任务 在现有方案拟订安排内 任命国家主任开展其核心活动 包括筹资 从而确保随时可有驻地协调员来履行任务
Based on information made available by the depository bodies, as of 1 November 2004, 58 States (30 per cent) have become party to all 12 universal anti terrorism instruments and fully comply with Security Council resolution 1373 (2001), paragraph 3.
根据保存机构提供的资料 截至2004年11月1日 共有58个国家 30 成为所有12项国际反恐文书的缔约国 从而充分执行了安全理事会第1373(2001)号决议第3段的规定
Requests the Secretary General to make available adequate resources from within the regular budget of the United Nations in order to allow the Office of the High Commissioner and the Department of Public Information to implement fully their respective programmes
11. 请秘书长从联合国经常预算中拨出充分资源 使高级专员办事处和新闻部能够充分执行各自的计划
Requests the Secretary General to make available adequate resources from within the regular budget of the United Nations in order to allow the Office of the High Commissioner and the Department of Public Information to implement fully their respective programmes
11. 请秘书长从联合国经常预算中拨出充分资源 使高级专员办事处和新闻部能够充分执行各自的计划
In addition, lack of access to basic services, such as education and health care, limits the opportunities available to poor people, while social exclusion and lack of a voice prevent poor people from fully participating in decisions that affect their lives.
此外 缺乏基本服务 如教育和卫生保健 限制了穷人的机会 同时社会排斥以及缺乏话语权使穷人无法充分参与解决影响其生活的决策
Not Available
无数值
Not available.
数据不详
Resources available
二. 现有资源
6.1 By letter of 31 July 2002, the author provided a first instance decision of the Prince Edward Island Supreme Court holding that political belief was an analogous prohibited ground of discrimination and should be fully available in provincial human rights legislation.
6.1 提交人在2002年7月31日的信中提交了爱德华王子岛最高法院的一审决定 认为政治信念 等同于 受禁止的歧视依据 应当在各省人权法律中纳入
Last but not least, the few data available are not fully comparable at the international level and are mostly collected on an ad hoc rather than a regular basis, hampering the construction and comparative analysis of harmonized time series and intercountry analysis.
最后但并非最不重要的一点是 现有的很少数据在国际上也不是完全可比的 多数是专门而非定期收集的 有碍确立统一时间序列并加以比较分析 以及国家间分析
No profile available...
没有可用的配置文件信息...
No options available
无可用的选项
Available socket types
桶跡 2. Available socket types
No hint available.
没有可用提示
No hint available
没有可用的提示
Data not available.
未提供数据
Conference resources available
现有会议资源
Available from www.millenniumassessment.org.
查阅http millenniumassessment.org

 

Related searches : More Available - Room Available - Available Cash - Were Available - Available Immediately - Available Via - Most Available - Always Available - Publically Available - Hardly Available - Hold Available - Available Through