"fully justified"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Fully - translation : Fully justified - translation : Justified - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Court argued that although the administration of justice had clearly been delayed, the delay was fully justified.
该法院认为 虽然司法工作明显被拖延 但这种拖延是充分理由的
The situations of the party and the lawyer are clearly different, and the difference in legal treatment is fully justified.
当事方与律师所处的境况显然是不同的 因而在法律上的待遇不同是完全有理的
Moses said Keep me no more in your company if I question you concerning anything after this. You will then be fully justified.
穆萨说 此后 如果我再问你什么道理 你就可以不许我再追随你 你对于我 总算仁至义尽了
Moses said Keep me no more in your company if I question you concerning anything after this. You will then be fully justified.
穆薩說 此後 如果我再問你甚麼道理 你就可以不許我再追隨你 你對於我 總算仁至義盡了
Those who were exposed to the savagery would be fully justified in concluding that the United Nations had betrayed its commitment to the peoples of the world.
那些受奴役者完全有理由认定联合国没有履行其对世界各国人民的承诺
This unjustified balance of field expenditures pending the receipt of subproject monitoring reports is fully justified before mid June of the following year, when the reports are submitted.
外地支出中尚未说明理由的余额 在第二年六月次级项目监测报告提交时充分说明理由
7. Requests the Secretary General to ensure that all special political missions are properly managed and all related post and non post resources are fully and thoroughly justified
7. 请秘书长确保所有特别政治任务都得到适当管理 所有相关的员额资源和非员额资源都有全面充分的理由说明
The delegation of Japan reiterated the opinion, already expressed during discussion of the Mission in March 2005, that existing as well as additional resources must be fully justified.
46. 日本代表团重申其在2005年3月对特派团在讨论期间表达过的意见 即必须对所需的现有资源和新增资源提出充分理由
Faced with the recent unprecedented increase in the level of the peacekeeping budget, any resource requirements for peacekeeping missions must be fully justified in a transparent and organized manner.
最近维持和平预算水平空前升高 必须以透明和有序的方式为任何维和特派团的资源请求提出全面合理的理由
The Administrator believes that maintaining the current balance is fully justified in view of the fact that costs in respect of field and inter agency security measures are projected to increase.
署长认为 鉴于外地和机构间安保措施方面的费用预计会增加 保持目前的余额水平是完全合理的
Requests are justified
要求是有理的
On 15 June 1998, the court upheld the author's complaint in part and concluded that the prison authorities had not fully justified a strip search of the author on 2 May 1998.
1998年6月15日 该法庭部分维持了提交人的申诉 裁决 监狱当局未能完全证明1998年5月2日对提交人进行光身搜查有正当理由
Also requests the Secretary General to ensure that the utilization of mission assets by United Nations agencies is fully justified and reimbursed and that such utilization is duly recorded and reported properly
2. 又请秘书长确保联合国各机构在使用特派团资产时提出充分理由 保证足额偿还 并妥为记录 准确报告
No further delay could be justified.
绝不能再拖延下去
Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.
豫 先 所 定下 的 人 又 召 他 們來 所 召來 的 人 又 稱 他 們為義 所稱為義 的 人 又 叫 他們得榮耀
Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.
豫 先 所 定 下 的 人 又 召 他 們 來 所 召 來 的 人 又 稱 他 們 為 義 所 稱 為 義 的 人 又 叫 他 們 得 榮 耀
As strong advocates of effective management and clear budgeting, Canada, Australia and New Zealand urged the Secretariat to produce clear and fully justified budgets, though they were aware that peacekeeping missions could not simply be managed on paper.
17. 加拿大 澳大利亚和新西兰极力主张有效管理和制定明确的预算 敦促秘书处提出明确的 理由全面合理的预算 当然 它们也知道维和行动的管理不是简单的纸上谈兵
Wisdom is justified by all her children.
但 智慧 之 子 都 以 智慧 為是
Wisdom is justified by all her children.
但 智 慧 之 子 都 以 智 慧 為 是
It cannot be justified under any circumstances.
它在任何情况下都没有理由
One post is to be re justified.
10. 有一个员额需要重新说明理由
No political grievance justified terrorism and murder.
任何维权政策都不能为恐怖主义和死亡开脱
Hence, a more systematic investigation is justified.
291. 伊朗就项目执行费用51,075美元进行索赔
and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.
你 們靠 摩西 的 律法 在 一切 不得稱義 的 事上 信靠 這人 就 都 得 稱義了
and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.
你 們 靠 摩 西 的 律 法 在 一 切 不 得 稱 義 的 事 上 信 靠 這 人 就 都 得 稱 義 了
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
你 們靠 摩西 的 律法 在 一切 不得稱義 的 事上 信靠 這人 就 都 得 稱義了
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
你 們 靠 摩 西 的 律 法 在 一 切 不 得 稱 義 的 事 上 信 靠 這 人 就 都 得 稱 義 了
Why did I feel justified in judging her?
點解我會覺得咁樣評價佢係合理呢
But wisdom is justified of all her children.
但 智慧 之 子 都 以 智慧 為是
But wisdom is justified of all her children.
但 智 慧 之 子 都 以 智 慧 為 是
From this distinction follows an important fiscal rule governments current spending should normally be balanced by taxation. To this extent, efforts nowadays to reduce deficits on current spending are justified, but only if they are fully replaced by capital spending programs.
根据这一区分 可以得到一条重要的财政规则 政府的经常性支出一般应该用税收来平衡 从这个角度说 如今各国动手削减经常性支出水平不无道理 但必须将节省下来的支出用于资本支出项目才行 事实上 削减经常性支出并增加资本支出必须双管齐下
Moreover whom he did predestinate, them he also called and whom he called, them he also justified and whom he justified, them he also glorified.
豫 先 所 定下 的 人 又 召 他 們來 所 召來 的 人 又 稱 他 們為義 所稱為義 的 人 又 叫 他們得榮耀
Moreover whom he did predestinate, them he also called and whom he called, them he also justified and whom he justified, them he also glorified.
豫 先 所 定 下 的 人 又 召 他 們 來 所 召 來 的 人 又 稱 他 們 為 義 所 稱 為 義 的 人 又 叫 他 們 得 榮 耀
The posts to be re justified are as follows
7 需重新说明理由的员额如下
In our view, the veto can rarely be justified.
我们认为 使用否决权时极少有正当的理由
There were justified concerns about the nuclear programme of Iran.
5. 有正当理由对伊朗的核方案感到关切
Reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances,
重申任何恐怖主义行为在任何情况下都不可能有任何正当理由
Those against whom your Lord s Word is justified will not believe.
被你的主的判词所判决的人 必定不信道
Those against whom your Lord s Word is justified will not believe.
被你的主的判詞所判決的人 必定不信道
Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.
他们之中没有一个未曾否认使者的 所以我的惩罚是必然的
Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.
他們之中沒有一個未曾否認使者的 所以我的懲罰是必然的
I justified it, and I said, This is the cost of revolution.
我认为这是正当的 我说 这是革命的代价
yet knowing that a man is not justified by the works of the law but through faith in Jesus Christ, even we believed in Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ, and not by the works of the law, because no flesh will be justified by the works of the law.
既 知 道人 稱義 不 是 因行 律法 乃是 因信 耶穌基督 連 我 們 也 信 了 基督 耶穌 使我 們 因 信 基督 稱義 不 因 行律 稱義 因 為凡 有 血氣 的 沒有 一 人 因 行 律法 稱義
yet knowing that a man is not justified by the works of the law but through faith in Jesus Christ, even we believed in Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ, and not by the works of the law, because no flesh will be justified by the works of the law.
既 知 道 人 稱 義 不 是 因 行 律 法 乃 是 因 信 耶 穌 基 督 連 我 們 也 信 了 基 督 耶 穌 使 我 們 因 信 基 督 稱 義 不 因 行 律 稱 義 因 為 凡 有 血 氣 的 沒 有 一 人 因 行 律 法 稱 義
First, the doctrine of preemption, which was devised in response to the 2001 attacks, was inappropriately broadened to include Iraq and other so called rogue states that threatened to develop weapons of mass destruction. To be sure, preemption is fully justified vis à vis stateless terrorists wielding such weapons.
首先 为回应2001年袭击制定的 先发制人 的总体策略被不恰当地扩大到涵盖伊拉克和其它威胁要发展大规模杀伤性武器的其它所谓 流氓 国家 可以肯定的是 用先发制人的策略对待挥舞大规模杀伤性武器的无国家恐怖分子是合理的 但这样的策略却不能成为所有不扩散政策的核心 在这种政策的指导下 美国四处进行军事干预 目的是防止核武器的发展

 

Related searches : Justified Reason - Justified With - Well Justified - Justified Alignment - Was Justified - Legally Justified - Justified Cause - Justified Question - Where Justified - Appropriately Justified - Justified Grounds - Perfectly Justified - Deemed Justified