"further up"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| recommend further implementation steps and undertake active follow up | 建议进一步的执行步骤和采取积极后续行动 |
| It further recommended that follow up could be conducted in open meetings. | 它进一步建议在公开的会议中跟进 |
| And Korea also invests into long school days, which drives up costs further. | 同时 韩国延长了学校时间 此举进一步拉高教育投入 |
| We ended up sending two people to Baghdad to further research that story. | 我们派了2个人去巴格达 来跟踪调查这个故事 |
| I have further results, which are almost unbelievable, of scores which go up with time. | 我还有些更深入的研究结果 几乎是难以令人相信的 这些分数随着时间推移而提高 |
| The secretariat emphasized the need to further strengthen the follow up to the IPRs' recommendations. | 秘书处强调需要进一步加强对投资政策审评建议的落实 |
| The information included is up dated by each organization, which can be contacted for further information. | 包含的信息由每个组织进行更新 可与这些组织联络以获取更多信息 |
| And depending on who you ask, the surge was supposed to push it up even further. | 当然这取决谁问你 理论上讲 增援应该将Alpha值进一步增高 |
| We intend to proceed further to take up its construction after the review process is complete. | 在审查过程完成之后 我们准备进一步开始其建设工作 |
| We commend its activities and expect that it will come up with further concrete, practical results. | 我们赞赏其活动 希望它将进一步取得具体 切实成果 |
| About one kilometer further up the road from the center the FFM encountered a mass of steel material destroyed farm equipment, barrels, household appliances, structural metal lined up for collection. | 从镇中心沿着公路再往前行进1公里 实况调查团遇到路旁供人收集的一大堆钢材料 毁坏的农用设备 桶子 家用电器 钢架 |
| If the coordinator finds that further information is needed, the coordinator will take the matter up with the State party. | 反种族主义中心是一个非政府组织 提倡人权和机会均等 并从事种族主义和种族歧视问题研究 |
| Approximately ten families live in Dondarly village, further up the river bank, most of them having arrived eleven years ago. | 沿河岸再往里走是Dondarly村 那里大约有10家人 大多数人是在11年前抵达的 |
| Further projects are expected to be set up according to the Iraqi authorities' priorities and depending on the funding available. | 将根据伊拉克当局的优先重点并视筹措资金情况而定 开办进一步的项目 |
| The Rapporteur(s) may make such recommendations for further action by the Committee as may be necessary for follow up. | 报告员可建议委员会采取其认为为了采取后续行动而必须采取的进一步行动 |
| We hope that the follow up process will find ways to strengthen and further develop the measures contained in the Programme. | 我们希望 后续进程将找到途径 加强和进一步制定 纲领 中所载的措施 |
| 4.19 Further issues that have been brought up regularly between the complainant and Embassy staff are visits from family and lawyers. | 4.19 申诉人同大使馆工作人员经常谈到的另外一些问题涉及其家人和律师的访问 |
| The Expert Group agreed to set up a contact group to discuss the matter further, which reported back on its work. | 44 专家组商定设立一个接触小组 进一步讨论该事项然后汇报其工作的结果 |
| At the same time, UNCTAD was further expanding the range of by products it offered countries in the follow up phase. | 同时 贸发会议进一步扩大了在后续阶段为国家提供的副产品的范围 |
| WAMCO is given this option in the agreement along with a further option to extend the contract to up to 10 years. | 西非采矿公司从协定中得到这一选择 以及将合同期延长多达10年的进一步选择 |
| So we go a bit further. We switch to the satellite view, and we find another bridge, and everything starts to line up. | 所以我们又继续努力 我们用卫星图像对照 找到了一座桥 与所有描述一一对应 |
| These issues are also central to strategies to scale up the use of alternative interventions, and this is further discussed under Section 5.2.1. | 这些问题对于扩大使用替代品干预工具方面的战略也至关重要 将在第5.2.1.节对此进行详细讨论 |
| We are sure that the obtaining of observer status in the General Assembly by CSTO is opening up further prospects in this area. | 我们确信 集体安全条约组织若获得大会观察员地位 必将进一步拓展这方面的前景 |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | 就是那样, 一直落下来, 一直落下来, 一直落下来, 再落,再落,再落, 再落,再落,再落, |
| (c) To enhance further her dialogue with Governments, as well as to follow up on recommendations made in reports after visits to particular countries | (c) 进一步加强她同各国政府的对话 并落实访问某些国家后所提交报告中的建议 |
| (c) To enhance further her dialogue with Governments, as well as to follow up on recommendations made in reports after visits to particular countries | (c) 进一步加强与各国政府的对话 并且就访问特定国家之后编写的报告提出的建议采取后续行动 |
| Further follow up work to help stakeholders fully apply and implement new approaches and strategies will be undertaken in the latter half of 2005. | 将于2005年下半年推行进一步的后续工作 帮助利害攸关者全面实施和执行新的方式和战略 |
| I got up in the morning, took the tent down, skied north for seven and a half hours, put the tent up, and I was two and a half miles further back than when I'd started. | 我早晨起来 收起帐篷 向北滑行了7个半小时 支起帐篷 然后发现从出发的地方开始算 我反而退后了2.5英里 |
| By resolution 1599 (2005), the Security Council authorized the continued deployment of up to 45 civilian advisers to further the development of critical State institutions. | 15. 安全理事会第1599 2005 号决议授权继续部署至多45名文职顾问 以促进重要国家机构的发展 |
| The violence in Afghanistan is on the rise and is expected to increase further in the run up to the parliamentary elections in September 2005. | 阿富汗境内暴力行动增加 预计到2005年9月议会选举之前还会进一步加剧 |
| This may undermine its current offensive and the further escalation of violence expected in the run up to and during the 18 September parliamentary elections. | 这可能破坏其目前的攻势以及预计在9月18日议会选举期间或以前进一步升级的暴力行动 |
| In this regard, a panellist commented that as jobs were moved overseas, new jobs were created in the home country further up the value chain. | 在这方面 一位专题发言人评论说 随着就业移往海外 母国会在价值链的高端创造出新的就业 |
| The Working Group further decided, time permitting, to take up the topic of framework agreements at its eighth session (A CN.9 575. para. 9). | 工作组还决定 如果时间允许的话 在其第八届会议期间讨论框架协议这一专题 A CN.9 575 第9段 |
| The Commission takes note that the Government of Colombia has set up a system that submits information provided by informants to procedures for further verification. | 委员会注意到 哥伦比亚政府建立了一项制度 将提供情报者提供的情报提交给专门程序进行进一步的核查 |
| On the occasion of the 40th anniversary of China s reform and opening up, as the largest developing country in the world, we are willing to achieve common development with other countries in the further expansion of opening up. | 今年是中国改革开放40周年 作为世界上最大的发展中国家 我们愿在进一步扩大开放中同各国实现共同发展 |
| Meanwhile, in Syria, the people rose up, were fired upon, took up arms, were manipulated, and began a cycle of sectarian killing and revenge that can only fracture them further. Neither Iran nor Turkey has reached that point. | 与此同时 在叙利亚 人民 奋起示威了 被开枪镇压了 拿起武器了 被操纵了 然后开始了伤害日深的宗派杀戮和报复循环 伊朗和土耳其都没有走到这一步 尽管如此 和平示威 诉讼 政治谈判 妥协以及最后举行新大选能让土伊两国 以及该地区内外的其他许多国家 获得远远优于两国领导人当前所采取的化解内部紧张的办法 |
| We would welcome it if this kind of valuable discussion were to continue and if it were to be followed up by further concrete, practical steps. | 如果此类重要讨论要继续进行下去 如果此后要采取进一步具体实际步骤 那么我们就对此表示欢迎 |
| Please see the koffice homepage for further details. That is where you can always find the most up to date information on both source and binary distributions! | 更详细的信息请查阅 koffice 的主页 您可在那里找到关于源代码和二进制包的最新信息 |
| And We have put a bar in front of them and a bar behind them, and further, We have covered them up so that they cannot see. | 我在他们的前面安置一个障碍 在他们的后面安置一个障碍 蒙蔽了他们 所以他们看不见 |
| And We have put a bar in front of them and a bar behind them, and further, We have covered them up so that they cannot see. | 我在他們的前面安置一個障礙 在他們的後面安置一個障礙 蒙蔽了他們 所以他們看不見 |
| I would encourage any Member State which has further thoughts on follow up and implementation to contact me or my Office as early as possible next week. | 我鼓励那些对后续行动和实施工作有进一步看法的会员国下星期尽早同我或主席办公室联络 |
| There have been further developments in the international arena since the up dated report on the sixth survey was presented in 2001 (E CN.15 2001 10). | 54 自2001年提交关于第六次调查的最新报告 E CN.15 2001 10 以来 国际舞台又有进一步的发展 |
| Work on the thirteenth Supplement, covering the period 1996 1999, was also in progress and would pick up further pace once the twelfth Supplement had been completed. | 关于第十三号补编 涵盖1996至1999年期间 的工作也在进展 待第十二号补编工作完成后 有关工作将会加快进行 |
| Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | 关于进一步实施小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略 的后续行动和执行情况 |
| Recalling further the Agenda for DevelopmentResolution 51 240, annex. and the relevant provisions on its follow up and implementation, and the need to give impetus to international economic cooperation for development so as to follow up on the Agenda effectively, | 又回顾 发展纲领 第51 240号决议 附件 以及关于其贯彻和执行的相关规定 并且需要推动国际经济合作促进发展 以求有效地贯彻纲领 |
Related searches : Pick Up Further - Further Follow Up - Followed Up Further - Up - Bring Further - Further Contact - Further Elaborate - Further Distribution - Further Topics - Further Considered - Work Further - Further Tests - Further Future