"gang up"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| We got an inside look at the gang, from the very bottom up to the very top. | 我们进行了深入的研究 从底层一直到顶层 |
| He escaped the gang and after the liquidation of the gang, when no risk of persecution by the gang remained, he returned to normal life . | 他逃离了该团伙 在该团伙被消灭后 在没有团伙残余人员迫害的危险时 他 回到了正常生活中来 |
| So these guys were in a worker's gang mixing up asphalt one morning on the side of the highway. | 这些人是一个工作组 正在为高速路铺沥青 |
| Mr. Wu Gang (China) | 吴钢先生 中国 |
| That the young people controlled the gang that, as you got older, you dropped out of the gang. | 年轻人掌控黑帮 老人离开黑帮 |
| My father is Li Gang! | 我爸是李刚! |
| These are a small gang. | 他说 这些人确是一小撮人 |
| These are a small gang. | 他說 這些人確是一小撮人 |
| The gang was planning a robbery. | 這夥人計劃搶劫 |
| Let him call on his gang. | 让他去召集他的会众吧 |
| Let him call on his gang. | 讓他去召集他的會眾吧 |
| And you couldn't charge dues to the people in the gang, because the people in the gang didn't have any money. | 他们也不能像成员要会费 因为这些帮内成员也穷的叮当响 |
| The gang leader always got paid, OK? | 黑帮头目总是能拿到报酬 对吧 |
| So let him now call his gang! | 让他去召集他的会众吧 |
| So let him now call his gang! | 讓他去召集他的會眾吧 |
| Then let him call out his gang! | 让他去召集他的会众吧 |
| Then let him call out his gang! | 讓他去召集他的會眾吧 |
| And he ended up in south Tel Aviv and did not have the good luck to be picked up by a unclear and roamed the streets and became a prominent gang member. | 于是他最终到了特拉维夫的南面 很不幸地 他被坏人带走 在街上游荡 最后成为了一个臭名昭著的帮会成员 |
| The piece may have angered the sons suspected gang members bought up every copy of the edition as soon as they were delivered to newsstands. | 这份报道可能激怒了这几个儿子 报纸一送到报摊就被嫌疑帮派成员买断 |
| We found in our gang and, admittedly, this was not really sort of a standard situation this was a time of intense violence of a lot of gang wars as this gang actually became quite successful. But there were costs. | 在我们的这个帮派中 当然我承认这种说法 并不确切 这是一段暴力频繁发生的时期 非常多的枪击 这个帮派发展的非常成功 但他们也付出了代价 |
| But I think, more realistically, that being in a gang selling drugs for a gang is perhaps the worst job in all of America. | 更实际地说 作为黑帮的一员 为组织贩卖毒品 可能是全美国最悲惨的工作 |
| The gang had no way to make money. | 黑帮们没有赚钱渠道 |
| We really got access to everybody in the gang. | 我们确实有这个团伙里每一个人的资料 |
| Here's the translation you get from the gang member. | 这是黑帮分子对这个理论的转述 |
| In the yard of a chain gang in Alabama. | 在阿拉巴马州的一所院子的里 |
| The following day, an operation undertaken by MINUSTAH and the national police to arrest the main gang leaders in Cité Soleil met with strong resistance from gang members. | 次日 稳定团和国家警察为了逮捕太阳城帮派的主要领导人采取了一项行动 遭到帮派成员强烈抵抗 |
| This is a chain gang of guys admiring the car. | 这是一票爱车族在膜拜这辆车 |
| And so for instance, one thing the gang would do is you know, the gang leaders would have big entourages, and they'd drive fancy cars and have fancy jewelry. | 比如 他们会做这样一件事 黑帮头头们常有一大群随行者 他们会开着超炫的车 戴着超炫的珠宝 |
| Wan Gang, Executive President of the Presidium of the General Assembly, | 大会主席团常务主席万钢 |
| So here's what the org chart of the gang looks like. | 这个是它的结构图 |
| It used to be the gang was a rite of passage. | 确实黑帮曾经风光一时 |
| And the words of a gang member capture it quite nicely. | 某个成员的话漂亮地概括了这层含义 |
| production and smuggling of Alpha P. V. P. by Wang's gang. | 制贩 走私阿尔法P. V. P. 等重特大毒品案件 |
| I was 15 when I was gang raped by eight men. | 我十五岁 那一年我被八个男人强奸了 |
| Despite several peace proposals, Kony and his gang have not responded. | 尽管提出几项和平建议 科尼及其匪帮不作回应 |
| What I'm going to tell you today is that, in fact, based on 10 years of research, a unique opportunity to go inside a gang to see the actual books, the financial records of the gang that the answer turns out not to be that being in the gang was a glamorous life. | 但经过十年的研究 今天我要与你们分享 一个独一无二的深入黑帮内部的机会 去看看他们最真实的财政纪录 你会发现他们的生活一点都不绚烂 |
| He was such a freak and that clipboard probably saved his life, because they figured no other rival gang member would be coming up to shoot at them with a clipboard. | 他这么一个怪胎 也可能是他的题板救了他一命 因为那些人大概觉得 其他黑帮的人不会带着题板来射杀他们 |
| There was very little money in the gang, especially at the bottom. | 黑手党没有钱 尤其是底部群体 |
| Mr. Khalilov escaped again the gang thereupon threatened his parents with murder. | Khalilov先生再度逃脱 该团伙因此威胁要杀害他的父母 |
| During such operations on 9 and 10 April, the self styled former military leader, Ravix Rémissainthe, a gang leader, René Jean Anthony (known as Grenn Sonnen ), and eight other gang members were killed. | 在4月9日和10日的一次行动中 击毙了自命为前军方领导人的Ravix Rémissainthe 帮派领导人René Jean Anthony(又名 Grenn Sonnen )和其他八名帮派成员 |
| They get the name of the gang behind them, for merchandising and marketing. | 他们用各自所属帮派的名号进行毒品交易和营销 |
| So if I have to kind of summarize very quickly in the short time I have what the sort of bottom line of what I take away from the gang is, is that if I had to draw a parallel between the gang and any other organization, it would be that the gang is just like McDonald's. | 如果说要简短地概括一下我的所得 我对黑帮的最基本理解是 如果要把黑帮和其他组织做一比较的话 在很多方面 |
| But the thing that really makes the gang seem like McDonald's is its franchisees. | 笑声 他们和麦当劳最大的相似之处就在于专营权 |
| The other thing the gang was very, very good at was marketing and trickery. | 除此之外 黑帮也很擅长营销和权谋 |
| Finally, I wanted to show you this is my gang at Princeton, New Jersey. | 最后 我希望让你们看看 我在新泽西 普林斯顿大学实验室的成员 |
Related searches : Criminal Gang - Gang Violence - Pentagon Gang - Press Gang - Chain Gang - Road Gang - Section Gang - Youth Gang - Single Gang - Gang Fight - Gang Mower - Gang Socket - Gang Member