"global resources"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The global consumption of natural resources, therefore, continues to rise. | 因此,世界的自然资源消费量将继续增加 |
3 FAO, Global Forest Resources Assessment 2000, FAO Forestry Paper, No. 140 (2001). | 3 粮农组织 2000年全球森林资源评估 粮农组织林业文件 第140号 2001年 |
Strengthen global disease outbreak surveillance and response capacity by increasing resources for the World Health Organization Global Outbreak Alert and Response Network | 增加向世界卫生组织全球疫情警报和反应网提供资源 加强全球疾病疫情监测和反应能力 |
It is expected that the core resources under the global programme will provide an opportunity to leverage significant additional non core resources. | 41. 希望全球方案的核心资源能提供吸引大量额外非核心资源的机会 |
(e) arrangements for the handling of resources made available for Global Mechanism functioning and activities | (e) 为处理用于全球机制运作和活动的资源作出安排 |
(b) Endorsement of and enhanced support to the Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture and the Global System for the Management of Farm Animal Genetic Resources | (b) 核准和加强支持养护和可持续利用农用植物遗传资源全球行动计划以及全球管理家畜遗传资源系统 |
(g) Creating a global forest fund through new and additional financial resources on a voluntary basis | (g) 通过自愿提供新的和额外的财政资源设立全球森林基金 |
Natural disasters, like complex emergencies, absorb increasing amounts of global resources and set back development agendas. | 自然灾害如复杂的紧急情况那样 占去越来越多的全球资源并使发展进程推迟 |
Reports on global assessment of fresh water resources and critical trends in sustainable development , 24 April | 15. ꆰ맘폚좫쟲움맀떭쮮풴뫍뿉돖탸랢햹뗄맘볼탔쟷쫆뗄놨룦ꆱ,4퓂24죕 |
It also welcomed the decisions reached on the Global Mechanism for the mobilization of financial resources. | 突尼斯代表团也欢迎就调动财政资源的全球机制所作的决定 |
(i) A one time contribution of US 1 million from UNDP apos s global programme resources | 从开发署的全球方案资源中一次拨款100万美元 |
Efforts will also be undertaken to strengthen its participation in global assessments, such as, inter alia, Global International Waters Assessment, Global Marine Assessment, World Water Assessment and Global Forest Resources Assessment, as well as activities of the global environmental observing and monitoring systems, such as, inter alia, Global Ocean Observing System and Global Earth Observation System of Systems. | 还将作出努力 提高其参加全球评估活动的程度 此类活动除其他外包括 全球国际水域评估 全球海洋评估 世界水资源评估和全球森林资源评估 以及全球海洋观测系统和全球对地观测分布式系统等全球环境观测和监测系统的活动 |
The 1990 Forest Resources Assessment (FRA) project of FAO, a global survey of forest resources, demonstrated that information on changes in forest and land use could be obtained on a global basis in a cost effective, timely and statistically sound manner. | 87. 粮农组织的全球森林资源调查1990年森林资源评估项目表明 可以在全球范围内获得关于森林和土地使用变化的资料 不但成本效益高 及时 而且从统计学的角度来看靠得住 |
These will be used for planning and leveraging resources, including through PRS frameworks and the Global Fund. | 这将用于规划和妥善利用资源 包括通过减贫战略框架和全球基金 |
In this regard, the Monterrey Consensus provides a framework for the global community to mobilize financial resources. | 在这方面 蒙特雷共识 为国际社会动员财政资源提供了一个框架 |
The Global Campaign on Children and AIDS would be instrumental in advocating and mobilizing resources for children. | 全球儿童与艾滋病运动将有助于为保护儿童开展宣传和调集资源 |
Id. at para. 21 see also Global Mechanism, Mobilizing Resources to Combat Land Degradation and Poverty (2000). | 同上 第21段 见全球机制 动员资源与土地退化和贫困作斗争 (2000年) |
The global programme represents 5 per cent of UNDP core resources available for programming (decision 2002 18). | 6. 全球方案占用开发计划署用于方案拟订的核心资源的5 第2002 18号决定 |
The Committee requested additional information on the global human resources information system, but it was not provided. | 委员会要求得到更多有关全球人力资源信息系统的资料 但没有得到这些资料 |
The substantive and advisory capacity will continue to be funded from the global programme and other resources. | 实际能力和咨询能力 将继续由全球方案和其他资源资助 |
These other resources pertain to support costs for activities of the Global Alliance for Vaccines and Immunization shown under other resources relating to programmes, and the procurement services shown under other resources relating to reimbursement. | 这里的其他资源涉及与方案有关的其他资源项下所列全球疫苗和免疫联盟活动支助费用 以及与偿还款有关的其他资源项下所列采购事务支助费用 |
32 World Resources 1996 1997, Guide to the Global Environment The Urban Environment, prepared by the World Resources Institute, UNEP, UNDP and the World Bank, pp. 248 252. | 32 ꆶ1996 1997쓪쫀뷧풴,좫쟲뮷뺳횸쓏 돇쫐뮷뺳ꆷ,쫀뷧풴톧믡ꆢ뮷뺳맦뮮쫰ꆢ뾪랢볆뮮쫰뫍쫀뷧틸탐뇠킴,펢컄놾뗚248 252튳ꆣ |
financial resources keep flowing to Africa and the developing world so they continue integrating into the global economy | 金融资源不断流向非洲和发展中世界 不断推进它们与全球经济的融合 |
We recognize that the United Nations brings together a unique wealth of expertise and resources on global issues. | 150. 我们确认 联合国汇集了关于全球各种问题的丰富而独特的专门知识和资源 |
We recognize that the United Nations brings together a unique wealth of expertise and resources on global issues. | 99. 我们确认 联合国汇集了关于各种全球问题的独特专门知识和资源 |
We recognize that the United Nations brings together a unique wealth of expertise and resources on global issues. | 151. 我们确认 联合国汇集了关于全球各种问题的丰富而独特的专门知识和资源 |
By 1992, the concept of a global commons or open system for genetic resources began to be forgotten. | 17. 到1992年 全球公共资源或遗传资源公开体制这一概念开始被人遗忘 |
45. Miss CUI Ying (China) said that global financial integration had led to accelerated flows of financial resources. | 45. CUI YING女士 中国 说 全球金融一体化加快了资金的流动 |
Training and technical support must be provided to countries and additional resources mobilized for this global monitoring exercise. | 必须向各国提供训练和技术支助,并为这一全球性监测活动调动更多资源 |
For example, the environmental carbon tax might help to combat global warming while also mobilizing additional resources for development. | 比如 生态税在动员发展补充资金的同时 可能有利于防止全球气温上升 |
From contributions from Parties and one time contribution of 1 million from UNDP s global programme resources, per section 4.1 | 缔约方的捐款和开发署全球方案资源的100万美元一次性捐款 见第4.1节 |
(d) Addressing problems such as availability and quality of water resources, land degradation, global health, tele education and telemedicine | (d) 解决问题 例如水资源供应和质量 土地退化 全球保健 远程教育和远程医疗等问题 |
Global Environment Facility (GEF) resources needed to be increased, and the disbursement of GEF resources should be more flexible in order to enable more countries to benefit from the Facility. | 全球环境融资的资源必须增加,全球环境融资资源的拨出应该更灵活,以便能够使更多的国家能够从这个融资中得益 |
Delegates noted the positive trend in regular resources levels over the past three years, but expressed concern over the decline in the proportion of regular resources to total resources and agreed with the report's findings that UNICEF depends on unrestricted resources for an effective global presence. | 22. 各位代表注意到过去三年来在经常资源方面的积极趋势 但对经常资源在资源总额中所占比例的下降表示关注 他们同意报告的结论 即儿童基金会依靠不受限制的资源来实现有效的全球存在 |
In that context, it was stated that one major developed country was absorbing a disproportionately large volume of global resources and that efforts should be made to reduce that global imbalance. | 在这方面 发言者表示 一个主要发达国家正在不成比例地吸收大量的全球资金 因此 应努力减少全球不平衡现象 |
UNEP has closely linked global programmes on the conservation, management and monitoring of the marine environment and its living resources. | 42. 环境规划署订有关于海洋环境及其生物资源的保护 管理和监测的密切相关的全球方案 |
Global Mechanism of the UNCCD, Mobilizing Resources to Combat Land Degradation and Poverty (2000), http www.gm unccd.org English DOCS GMe.pdf. | 联合国防治荒漠化公约全球机制 动员资源与土地退化和贫困作斗争 (2000年) http www.gm unccd.org English DOCS GMe.pdf |
Hence, the UNDP office in Copenhagen now includes a shared service centre providing global human resources administration and payroll services. | 现在开发计划署哥本哈根办事处拥有一个共享服务中心 提供全球人力资源管理和薪金服务 |
In industrialized countries, the consumption of natural resources is already stressing global ecosystems, leaving ecological footprints far beyond their borders. | 在工业化国家中,自然资源的消费已经对全球生态系统产生压力,对远离其国境的生态系统产生影响 |
(b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security | (b) 实施全组织入口控制系统对安全和安保领域所需人力资源的影响 |
Europe and Asia must jointly commit to an agenda underscoring global resources and sustainability. Environmental, climate, and energy issues concern everyone. | 欧洲和亚洲必须携手把强调全球资源和可持续性发展提到议事日程上来 环境 气候和能源问题与每一个人都密切相关 中国已经成为最大的二氧化碳排放国 亚洲环境的退化不仅影响其人口的健康 同时也会阻碍经济的增长 |
Regional cooperation is all about pooling resources and assisting each other in order to preserve and uphold global peace and security. | 区域合作就是要汇集资源 彼此协助 以维护和捍卫全球和平与安全 |
New mechanisms, such as multi donor global funds, have been quite successful in mobilizing resources in the pursuit of specific objectives. | 新的机制 例如多个捐助者的全球基金 在为特定目标调集资源方面相当成功 |
More resources would be available through the Global Campaign, which was projected to raise up to 1 billion over five years. | 将通过全球运动提供更多资源 预计该运动五年期间将筹得10亿美元 |
The Global Environment Facility, the financing mechanism of the Convention, must have sufficient resources for the Convention to be implemented fully. | 63 全球环境基金作为公约的供资机构 应该拥有足够的资源以便公约得到全面执行 |
Related searches : Global Human Resources - Social Resources - Leverage Resources - Project Resources - Teaching Resources - Computational Resources - Adequate Resources - Time Resources - Healthcare Resources - Common Resources - Fossil Resources - Internet Resources