"government office"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Government - translation : Government office - translation : Office - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

That government office tipped off Iwabuchi this morning.
找到他的人通知了岩渊
Position paper by country office and draft work plan by country office in conjunction with Government
立场文件由国别办事处拟订,工作计划草案由国别办事处协同政府拟订
My Office will support Government endeavours in this respect.
本办事处将支持政府在这方面的努力
(a) For the Government of , by the Office of
(a) 对于_________________国政府 通过_________________办公室进行
Country office prepares advisory note, Government responsible for CCF
政府负责国别合作框架
Representing the Government Prosecutor apos s Office in hearings.
代表检察院出席庭讯
Received proceedings from the Government Procurator apos s Office.
我负责受理检察署提出的诉讼案件
(b) For the Government of , by the Office of or
(b) 对于__________________国政府 通过_________________办公室进行 或者
Indeed, since coming into office my Government has tripled ODA.
实际上 自我任职以来 我国政府已将官方发展援助提高了三倍
No Government took office other than through keenly contested elections.
没有一届政府不是通过激烈的竞选执政的
103. The representative noted that shortly after the new Government took office in 1994, an Office on the Empowerment of Women was established within the President s office to develop a women s empowerment policy for the new Government.
103. 该代表指出,在新政府于1994年就职之后不久,便在总统办公厅内设立了一个主管赋予妇女权力的办公室,以便为新政府制定赋予妇女权力的政策
The Office for Human Rights was also responsible to the Government.
人权办公室也对政府负责
The Government Procurator apos s Office may itself institute criminal proceedings.
政府检察部门本身也可以提出刑事诉讼
Mr. Tankosic Mirko Deputy Head of the Croatian Government Office, Osijek
Tankosic Mirko先生 克罗地亚政府办公室副主任
The Office on the Status of Women operated within the Office of the Deputy President and was mandated to translate government objectives of gender equality into meaningful government programmes.
妇女地位办公室是在副总统办公厅内运作,其任务是使政府的两性平等目标转变成富有意义的政府方案
Working group responsible for CPA is jointly chaired by Government and UNFPA field office in consultation with Government and headquarters
负责国家人口评估的工作组由政府和人口基金外地办事处与政府和总部协商联合主持
The Koidu field office contributed human rights materials to the Koidu government library.
Koidu驻地办事处为Koidu政府图书馆捐献了人权资料
The Government shall undertake to respect the exclusively international status of the Office.
政府保证尊重办事处完全的国际地位
Training national cadres Officers of the Ministère Public (Prosecutions Office), Deputy Government Procurator.
培训国家干部 检察院官员,代理检察官
A government agency s field office is responsible for a construction project for homeless individuals.
政府机构的外地办事处负责有关无家可归者的建设项目
Ideally, the office would directly report to the key decision makers in the Government.
这种办公室最好能直接向政府的关键决策者报告
3. Requests the Government of Cambodia and the office in Cambodia of the High Commissioner to exchange the memorandum of understanding for the extension of the mandate of the office after March 2000, and encourages the Government of Cambodia to continue to cooperate with the office
3. 请柬埔寨政府和高级专员驻柬埔寨办事处为办事处的任务期延长至2000年3月之后交换谅解备忘录 并鼓励柬埔寨政府继续与该办事处合作
The Office concluded a cooperation agreement with the Government of Uganda and benefits from excellent cooperation from the Government and other cooperation partners.
办公室同乌干达政府签订了合作协定 并因政府和其他合作伙伴提供的良好合作而获益
Participation in the Formulation and Implementation of Government Policy to hold Public Office and perform all Public Functions at all Levels of Government.
参加管理政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
The Global Office led the preparation of specifications for health, housing, government, construction and equipment.
11. 全球办事处领导各区域编写了有关卫生 住房 政府 建筑和设备等领域的说明
A Government of National Unity and Reconciliation took Office as expected in the same month.
民族团结和解政府也将于同月就职
As of August 1998, the Croatian Government had only one consular office in the FRY.
在编写本报告的时候,克罗地亚政府在南斯拉夫联盟共和国境内仅有一个领事馆
In this regard, the Government of Jordan looks forward to close cooperation with the Office.
约旦政府期待着与该厅在这方面进行密切合作
(b) Appointment to any government office or to any establishment attached to the Government, or to any municipal office, whether such appointment is permanent or temporary, shall be made on the basis of merit and qualifications. quot
(b) 国家 部会和市政府长期或临时公职人员的任命应以能力和资格为依 据 quot
Government contributions to local office cost (GLOC) contributions in the form of cash, or by provision in kind of specific goods, services and facilities that the host Government makes towards the expenses of maintaining the UNDP country office.
政府对当地办事处费用的捐助 东道国政府为支付开发计划署国家办事处费用而提供的现金捐款 或以具体物资 服务和设施形式提供的实物捐助
The Government generally respects this right but religious minorities are disadvantaged in practice in certain areas, including access to government jobs and political office.
政府基本上尊重这项权利 但在某些地区宗教少数派在实际上处于不利的地位 包括不利于获得政府部门的工作和政治职位
The Government had engaged in dialogue with the Office of the High Commissioner and worked with a team from that Office on a technical assistance programme.
政府与人权事务高级专员办事处进行了对话 并与该办事处的工作队就技术援助方案事宜进行了合作
See the website of the Office of Government Commerce in the United Kingdom (OGC) (http www.ogc.gov.uk).
见联合王国政府商务办公室网站 http www.ogc.gov.uk
Her Government would welcome increased cooperation with the Office of the High Commissioner for Human Rights.
喀麦隆政府欢迎加强与人权事务高级专员办事处的合作
The Office will also work with the Government to prepare the necessary updates on the report.
办事处还将与政府合作对报告进行必要的刷新
With regard to the Zagreb liaison office, the Government has not signed a memorandum of understanding.
关于萨格勒布联络处,政府还没有签署谅解备忘录
It also stipulates that quot appointment to any government office or to any establishment attached to the Government, or to any municipal office, whether such appointment is permanent or temporary, shall be made on the basis of merit and qualifications. quot
它还规定 quot 任命担任国家 部门或市政府的永久性或暂时性公职的人选都应当根据能力和资格 quot
The Government contributed 50,000 to the relief efforts through the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
政府通过人道主义事务协调厅为救灾工作捐款50 000美元
NLD offices remain closed and sealed by the Government, with the sole exception of the Yangon Office.
除了仰光办事处外 民盟各办事处仍然都被政府关闭和上封条
German Government 6(b). Responsibility for normal maintenance repairs at office site, utilities and other operating expenses
6(b). 办公场所的正常保养和修理责任 公用设施和其他运转开支
The new Government, which had taken office in May 1997, had reinvigorated the process of empowering women.
1997年5月宣布就职的新政府已着手振兴赋予妇女权力的进程
The Transitional Government has verbally agreed to a request from the Government of Uganda, with MONUC support, to open a Ugandan Amnesty Commission office in Beni.
过渡政府口头同意乌干达政府的请求 在联刚特派团支助下 在本尼开设乌干达大赦委员会办事处
4. Further welcomes the signature of the memorandum of understanding in February 2002 by the Government of Cambodia and the Office of the High Commissioner for the extension of the mandate of the office in Cambodia, and encourages the Government to continue to cooperate with the office in their joint efforts to promote human rights
4. 又欢迎柬埔寨政府和高级专员办事处于2002年2月签署谅解备忘录 延长该办事处驻留柬埔寨的任务期限 并鼓励政府继续同办事处合作 协力促进人权
Ex Tower Hamlets mayor Lutfur Rahman was removed from office last year for corruption, prompting the government report
Tower Hamlets 前市长拉赫曼 (Lutfur Rahman) 因腐败去年惨遭革职 促使一份政府报告的发表
The United Nations integrated office would be mandated to assist the Government of Sierra Leone with, inter alia
6. 联合国综合办事处的任务是协助塞拉利昂政府开展工作 其中包括

 

Related searches : Government Accounting Office - State Government Office - Government Printing Office - Government Tax Office - Government Affairs Office - Federal Government Office - Government Control Office - United States Government Accounting Office - United States Government Printing Office - Government To Government - Government Related