"had complained"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| They were reportedly in good health and had not complained about their prison conditions. | 他们的健康状况良好而且没有对监狱条件提出任何抱怨 |
| Also, West had complained to the audience that he had got a hard time backstage about his head wear. | 同时 维斯特向观众抱怨因为戴着帽子 在后台度过了一段艰难的时刻 |
| However, he complained that his request to call his wife and children had been denied. | 然而 申诉人抱怨说 他有关打电话给他妻子和侄女的要求没有获得批准 |
| Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech's servants had violently taken away. | 從前亞 比 米勒 的 僕人 霸佔 了 一 口 水井 亞伯拉罕 為這 事 指責亞 比 米勒 |
| Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech's servants had violently taken away. | 從 前 亞 比 米 勒 的 僕 人 霸 佔 了 一 口 水 井 亞 伯 拉 罕 為 這 事 指 責 亞 比 米 勒 |
| He complained about the lack of further physiotherapy sessions which, he stated, had to be held at the hospital. | 他抱怨说理疗次数太少 而且只能在医院中进行 |
| He complained about the noise. | 他抱怨這個噪音 |
| In paragraph 16 of its report, the Commission complained that the media had a tendency to continuously publish rumours and speculation. | 委员会在其报告第16段中 抱怨媒体倾向于连续发表谣言和推测 |
| After a while, his advisers complained. | 没过多久 军师们向他抱怨 |
| She complained about my low salary. | 她抱怨我的工資低 |
| Tom hasn't complained about anything yet. | 汤姆还没有提出任何抱怨 |
| The Supreme Court's decision indicates that the author had complained to the judge in order to be allowed to take walks individually. | 从最高法院的裁决得知 提交人是为了获准单独散步而向法官提出申诉的 |
| He complained of the dish tasting bad. | 他抱怨菜的味道不好 |
| She complained that my salary was low. | 她抱怨我的薪水很低 |
| Tom complained that Mary never helped him. | 汤姆埋怨玛丽从来不帮他 |
| She complained to me of my small salary. | 她向我抱怨我微薄的薪水 |
| He complained that the room was too small. | 他抱怨房间太小 |
| Global warming hoopla became time consuming and distracted me from doing science partly because I had complained that the White House altered my testimony. | 全球变暖像是个套圈游戏 我在上面花的时间越来越多 都没心思做科研了 其中一个原因是我之前抱怨说 白宫修改了我的证词 |
| By the end of the show, we had people queuing for four or five hours to get into the show, but no one really complained. | 在展览的尾声 还有人为了进场 而排了四 五个小时的长队 但没有人在抱怨 |
| It also argued that the authors had not exhausted domestic remedies, as, although the speaker could not be retried, none of the authors had ever complained about the speech to the authorities. | 缔约国还争辩提交人并没有用尽国内补救 因为尽管不能对演讲者进行再审 但提交人中没有任何一人就演讲向当局提出过申诉 |
| Darwin complained, But why should you be so aggressive? | 达尔文抱怨说, 但你为什么要那么激进呢 |
| The workers complained when their working hours were extended. | 工人们抱怨他们的工作时间被延长了 |
| The workers complained when their working hours were extended. | 当工作时间被延长时 工人们忍不住开口抱怨起来 |
| People complained that they get no assistance from anyone. | 他们抱怨说 没有人援助他们 |
| Several complained of a lack of adequate water for irrigation. | 一些人抱怨 没有足够的供水用于灌溉 |
| In his initial statement to the investigating judge, he complained of the acts of torture to which he had been subjected, but the judge took no action. | 在他对初审检察官的最初陈述中 他提出遭受过酷刑 但法官未采取行动 |
| It is, however, clear that the ill treatment complained of at that time would have amounted to inhuman and perhaps also cruel treatment, had the allegations been substantiated. | 然而 非常清楚 如果有关指控得到证实的话 当时有关虐待的抱怨相当于不人道的或者残忍的待遇 |
| Another parent complained, I feel as if they purposefully tortured me. | 另一对父母则抱怨 我觉得他们似乎在故意折磨我 |
| 2.9 The complainant points out that on 4 April 2001, before the National High Court, she refused to enter a plea and complained of the torture she had suffered. | 2.9 申诉人指出 2001年4月4日 在国家高等法院 她拒绝宣誓 并对她所受的酷刑提出申诉 |
| Some parishioners complained of a lack of transparency on the diocese's part. | 一些教区居民抱怨称教区行事方面缺乏透明度 |
| On 12 April 1999, she complained to the Constitutional Court and was notified that it had no jurisdiction to deal with her case and that her claim had been channelled to the General Prosecutor's Office, which had forwarded it to the Tashkent Prosecutor's Office. | 1999年4月12日 她向宪法法院提出申诉 该法院告以对其案件没有管辖权 她的要求已经被转交总检察署 接着又被转交塔什干检察署 |
| Furthermore, the notice of appeal complained of the violation of various fundamental rights. | 此外 上诉说明就侵犯各项基本权利提出了申诉 |
| Procedurally, the Sub Commission had complained about a lack of time to complete its work consequently, terminating the mandate of the working group would make room for discussion on other topics. | 在程度层面 小组委员会抱怨缺乏完成其工作的时间 因此 终止对工作组的授权将能对其他问题展开讨论 |
| However, the Committee found that victim status could pertain to all members of a particular group of potential victims and that, although none of them had complained to the authorities, the authors had had no possibility of altering the course of the criminal proceedings against the speaker. | 委员会认为尽管提交人之中没有任何一个人向当局提出过申诉 但提交人不曾有可能改变对演讲者的刑事诉讼的过程 因此 受害人 的地位适用于某一潜在受害者群体的所有成员 |
| I remembered God, and was troubled I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah. | 我 想 念 神 就 煩燥 不安 我 沉吟 悲傷 心 便 發昏 細拉 |
| I remembered God, and was troubled I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah. | 我 想 念 神 就 煩 燥 不 安 我 沉 吟 悲 傷 心 便 發 昏 細 拉 |
| The people also complained about exploitation of their natural resources by the Moroccan regime. | 人民也抱怨摩洛哥政权剥削其自然资源 |
| Were there cases, as the Committee had been told by the Irish Congress of Trade Unions, of domestic workers' passports being withheld by employers who threatened them with deportation if they complained of unfair treatment? | 爱尔兰工会大会告知委员会 雇主会扣留帮佣工人的护照 如果他们对不公正待遇表示抗议 雇主将以驱逐出境相威胁 有这种情况吗 |
| Research described a woman with Capgras syndrome who complained about her poorly endowed and sexually inadequate lover. | 研究记录一位患有替身综合症的女性 曾抱怨她那位天资不足且缺乏魅力的情人 |
| Most settlers have no passports and many lack NK identity cards, facts about which they often complained. | 大多数定居者没有护照 许多人没有纳戈尔诺 卡拉巴赫身份证 对此他们多有怨言 |
| In 1998, when America complained about seven Moscow Internet addresses involved in the theft of Pentagon and NASA secrets, the Russian government replied that phone numbers from which the attacks originated were inoperative. The US had no way of knowing whether the Russian government had been involved. | 1998年 美国抱怨七个莫斯科互联网地址参与了盗窃五角大楼和美国宇航局的机密 而俄罗斯政府答复说 攻击起源地的电话号码是不通的 美国当时根本无法判断俄罗斯政府是否参与了那次事件 |
| When another request to collect the cartridges was denied on 20 May 1999, on the ground that the author had based his request on false information, he complained to the Ministry of Justice, alleging racial discrimination since two other prisoners, P.B. and H.S., had obtained cartridges. | 提交人要求得到油墨的要求于1999年5月20日被拒 理由是他的请求是根据假信息提出的 之后他便向司法部提出申诉 指控存在种族歧视 因为另两名囚徒P.B和H.S.都拿到了油墨 |
| In the first day of this water situation, one or two athletes complained about their eyes being itchy. | 在池水出现状况的当天 有一两名运动员抱怨说他们觉得眼睛发痒 |
| Nearly all of the interviewed inhabitants of Kubatly District complained they received no support at all from authorities. | 库巴特雷地区被访谈的人几乎都抱怨说 他们没有得到当局的任何支助 |
| A family of eight complained they receive no help from the authorities due to lack of identity documents. | 一个有8个人的家庭说 由于没有身份证件 因此没有得到当局的任何帮助 |