"halogenated hydrocarbons"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Halogenated hydrocarbons - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
One example is the belated recognition that seemingly inert and benign halogenated hydrocarbons were interfering with the ozone layer. Another is the slowness to acknowledge the possibility of novel transmission mechanisms for spongiform encephalopathies ( mad cow disease ). | 当然 没人能有效预测那些不确定因素 但我们可以从过去的错误中学习 其中一个例子就是人们在很长一段时期后才认识到那些似乎是惰性且无害的卤代碳氢化合物原来正在破坏地球臭氧层 另一个则是后来才发现的关于牛海绵状脑病 疯牛症 新转移机制的可能性 |
Vice Ministry of Hydrocarbons (Ministry of Mining and Hydrocarbons) | 碳氢化合物副部长 矿业与石油天然气部 |
Iran points out that some of the hydrocarbons, such as polycyclic aromatic hydrocarbons, are very toxic. | 伊朗指出一些碳氢化合物毒性很大 例如多钚芳烃 |
These are the same bonds that hold hydrocarbons together. | 碳 氢键将碳氢化合物结合在一起 |
The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars. | 是酶重新将碳氢化合物 变为碳水化合物 真菌糖 |
(f) Oils (hydrocarbons) and litter the International Maritime Organization | (f) 油类(碳氢化合物)与垃圾 国际海事组织 |
(f) Oils (hydrocarbons) and litter the International Maritime Organization | (f) 油类(碳氢化合物)与垃圾国际海事组织 |
And as you're looking at this system, if hydrocarbons are concentrated sunlight, then bioenergy works in a different way. And we've got to start thinking of oil and other hydrocarbons as part of these solar panels. | 你在审视这个体系的时候 如果 碳氢化合物是浓缩的阳光 生物能源是以不同的方式起作用的 我们必须 把石油和其他碳氢化合物看作是 太阳能板的一部分 |
In domestic refrigeration he stated that HFC 134a and hydrocarbons continued to be dominant alternatives. | 40. 在国内制冷业方面 他指出 氟化烃 134a和碳氢化合物继续是占主导地位的替代品 |
The representative of the Secretariat explained that Guyana had reported consumption of 6.300 ODP tonnes of Annex B, group I substances (other fully halogenated CFCs) in 2004. | 112 秘书处的代表解释说 圭亚那报告的2004年附件B 第一组物质 其他完全哈龙化的氟氯化碳 消费量为6.300潜能值吨 |
NOTE 1 Examples of substances included in Category 1 are certain hydrocarbons, turpentine and pine oil. | 3.8.5 在判定逻辑3.8.1中 将开头为 单次接触之后 的第二个方框之后的末尾改为 |
The waste was combinated with 1.7 per cent lead, other heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons. | 这批废物含有1.7 的铅 并含有其他重金属和多环芳烃 |
For our part, we are doing all we can to conserve energy and develop alternatives to hydrocarbons. | 我们正在作出一切努力 保护能源 开发油气代用品 |
The combustion of petrol and diesel fuel causes emissions of fine particulates and hydrocarbons, including carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), while the combustion of coal releases arsenic, mercury and other heavy metals which are toxic to humans and animals if inhaled or swallowed. | 汽油和柴油燃料的燃烧可造成微小颗粒和碳氢化合物的排放 其中包括具有致癌性的多环芳香族碳氢化合物 PAH 而煤碳燃烧则可排放出吸入或吞入后对人体和动物具有毒性的砷 汞和其他重金属 |
1. The fourth meeting of the South West Atlantic Hydrocarbons Commission took place in London on 5 December 1997. | quot 1..西南大西洋碳氢化合物委员会第四次会议于1997年12月5日在伦敦举行 |
The Party had originally reported zero baseline level consumption of other fully halogenated CFCs. It was the first time that Guyana had reported any consumption of Annex B, group I substances. | 这一消费量偏离了该缔约方 议定书 之下实现其基准水准20 削减 即基准水准为零的义务 这是圭亚那首次报告了其任何有关附件B第一组物质消费情况 |
The representative of the Secretariat explained that Chile had responded to decision XVI 22, advising that its Annex B group I (other fully halogenated CFCs) consumption in 2003 had actually been zero. | 85 秘书处代表解释说 智利对第XVI 22号决定作出了反应 该项决定表明2003年智利附件B第一组 其他氟氯化碳 消费实际上为零 |
The Georgian side expressed its readiness to allow the transit through its territory to third countries of hydrocarbons from Kazakhstan. | 格鲁吉亚方面表示,愿意让在哈萨克斯坦开采的碳氢化合物原料经过其领土运往第三国 |
1. The third meeting of the South West Atlantic Hydrocarbons Commission took place at Buenos Aires on 16 July 1997. | quot 1..西南大西洋碳氢化合物委员会第三次会议于1997年7月16日在布宜诺斯艾利斯举行 |
They also referred to various measures introduced by the Government to minimize environmental degradation in the areas where hydrocarbons were extracted. | 他们还提到政府采用了各种措施,使植被遭到破坏的地区造成的环境恶化程度降至最低 |
According to Iran, the damage resulted from (a) direct impacts of the increased amounts of airborne pollutants such as sulphur dioxide (SO2), nitrogen oxides (NOX,), ozone, and polycyclic aromatic hydrocarbons (b) leaf infections due mainly to black rain and (c) infection of the soil by deposits of heavy metals and toxic hydrocarbons. | 105. 伊朗认为 损害来自(a) 空气传播的污染物数量增加直接造成的影响 例如 二氧化硫 一氧化氮 臭氧以及多环芳烃 (b) 叶子受到影响 主要由于黑雨 (c) 由于重金属和有毒的碳氢化合物沉降使土壤受到 感染 |
For example, catalytic converters fitted to passenger cars have had beneficial impacts on local air quality by reducing nitrogen oxides, hydrocarbons and methane. | 例如装在轿车上的催化转换器减少了氧化氮 碳氢化合物和甲烷 从而对地方空气质量产生了有利的影响 |
Rising oil prices are due to the sharp increase in demand by the major consumers, which have not adopted effective policies to reduce their dependency on hydrocarbons. | 不断上涨的石油价格是由于主要消费国需求激增造成的 这些国家没有采取有效的政策来减少其对油气品的依赖 |
The dry deposition was in the form of gaseous pollutants and soot particles containing heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons, including benzoapyrene, which is a known carcinogen. | 伊拉克还对沙特阿拉伯有关鸟类损失的数量提出疑问 例如 伊拉克说 所称损失的鹬数目 显然超过通常预期海岸线上的实际数目 |
A few deals to export Russian hydrocarbons to China can be expected, but not much more. Nonetheless, the visit will highlight several important features of the bilateral relationship. | 习近平的访问不会带来任何突破 可以期待会有一些向中国出口石油产品的新合同 但不会有大惊喜 尽管如此 此次访问仍然彰显出双边关系的一些重要特点 |
France, for its part, has on a number of occasions been the victim of accidents, raising questions about the maritime transportation of hydrocarbons and its serious environmental impact. | 就法国而言 它也数次遭遇意外事故 对碳氢化合物海洋运输及其对环境的严重影响提出了种种疑问 |
One activity included calculations of emissions reductions for CH4 and N2O, and another activity calculated the emissions reductions of CO, THC (total hydrocarbons), NOx, and particle matter (PM). | 有一项活动包含CH4和N2O排放量减少的计算数据 另一项活动则计算了CO THC(碳氢化合物总量)和分子物质排放的减少量 |
Proven and confirmed reserves of hydrocarbons are quite sufficient to justify planning and constructing right now several major pipelines that would supplement the existing one in the north. | 已经勘探确证的碳氢化合物的储存已经足够说明目前需要计划和建造若干大规模的管道系统,以便补充目前我国北方的管道系统 |
Whereas the other three piles were dead, dark and stinky, and the PAH's the aromatic hydrocarbons went from 10,000 parts per million to less than 200 in eight weeks. | 而其它三堆绒布死了 变黑变臭了 PAH 芳香族碳氢化合物 在8周的时间里从每百万10,000份减少至每百万200份 |
And we've just recently demonstrated this by putting extract of hydrocarbons on little glass beads, and dropping the beads gently down into the nest entrance at the right rate. | 我们最近展示了这个原理 我们把浓缩的碳氢化合物涂在小型玻璃珠上 以正确的频率轻轻地丢在蚁穴入口 |
Cooperation continues in the forum of the South Atlantic Fisheries Commission, which has the conservation of fish stocks at the forefront of its agenda, and at the South West Atlantic Hydrocarbons Commission where, in particular, progress is being made with arrangements for the joint development of hydrocarbons in the special cooperation area, set up by the joint declaration of 27 September 1995 between the United Kingdom and Argentina. | 合作还继续体现在其首要议程为养护鱼类种群的南大西洋渔业委员会的论坛和西南大西洋碳氢化合物委员会,特别是后者已按照1995年9月27日联合王国与阿根廷之间的联合声明建立了特别合作区,在区内联合发展碳氢化合物的安排目前已有所进展 |
We regret, however, the specific focus on that issue, since safety and security measures in general should be strengthened for the maritime transportation of all hazardous materials and pollutants, particularly hydrocarbons. | 然而 我们对把具体重点放在这一问题上感到遗憾 因为对各种危险材料和污染物 特别是碳氢化合物的海洋运输来说 安全和安保措施一般都应当加强 |
Despite our differences with Argentina on the subject of sovereignty, we maintain a constructive dialogue with the Argentine Government on matters such as hydrocarbons development and fisheries in the south Atlantic. | quot 尽管我们与阿根廷在主权问题上存在分歧,但我们在南大西洋碳氢化合物的开发和渔业问题上与阿根廷政府保持着建设性的对话 |
(a) To note with appreciation Chile's submission of revised data for the consumption of Annex B group I substances (other fully halogenated CFCs) for 2003 which showed that the Party had been in compliance with the Montreal Protocol's control measures for those substances in that year | (a) 赞赏地注意到智利业已提交了2003年附件B第一组物质 其他完全卤化氟氯化碳 消费的修正数据 这表明该缔约方已经处于 蒙特利尔议定书 该年这些物质控制措施的遵约状态 |
And we've learned that, in this species and I suspect in others as well these hydrocarbons, this layer of grease on the outside of ants, is different as ants perform different tasks. | 我们已经知道 在蚂蚁这类生物 我怀疑对其它生物也是这样 这些碳氢化合物 这层涂在蚂蚁外表的油脂 会因不同的工种而不同 |
He noted, however, that, in some Parties operating under paragraph 1 of Article 5, where the original Multilateral Fund projects had been based on hydrocarbons, this was primarily for investment cost reasons. | 但他指出 在一些最初多边基金项目是针对碳氢化合物予以计划的按第5条第1款行事的缔约方内 这主要是投资成本的原因 |
The Committee agreed to note that Guyana had submitted revised data for 2004 to correct the misclassification of imports as methyl chloroform and Annex B group I substances (other fully halogenated CFCs), and that the revised data placed the Party in compliance with the Protocol's control measures in 2004. | 115 委员会商定指出圭亚那已经提交了2004年修正的数据 纠正了将进口品划为甲基氯仿和附件B第一组物质 其他完全卤化氟氯化碳 的错划情况 修正的数据将该缔约方置于2004年 议定书 控制措施遵约状态 |
His Government continued to protest against and to reject all unilateral actions concerning the territory under dispute, including seismic prospecting for hydrocarbons and the sale of fishing licences in the area under dispute. | 本国政府继续抗议并拒绝与争议领土有关的一切单边行动 包括在争议地区对碳氢化合物的地震勘探和出售渔业许可证 |
The current high price of imported energy, mainly hydrocarbons, is of concern for developed and developing countries, as well as countries with economies in transition, but places a particular strain on poorer countries. | 发达国家和发展中国家和经济转型国家都同样关注当今进口能源的高价位 主要是碳氢能源的高价位问题 而这种进口能源价位持续走高的局面使得那些较为贫穷的国家受到的压力尤为沉重 |
In this sense, projects on the impact of the hydrocarbons exploration and exploitation on the marine living resources in the South West Atlantic and on detection and tracking of floating icebergs were considered. | 在审查中对以下各方面的项目进行了审议 西南大西洋碳氢化合物勘探 海洋生物资源勘探以及漂流冰山的发现和追踪 |
We have recreated a climate of mutual trust in the South West Atlantic, which enables us today to cooperate in the conservation of living resources and in the exploration and exploitation of hydrocarbons. | 我们已经在西南大西洋重新创造了一种相互信任的气氛,使我们今天能够合作保护生物资源,探测和开发碳氢化合物 |
24. The third meeting of the South West Atlantic Hydrocarbons Commission concluded its work on 16 July 1997 in Buenos Aires. The follow up statement of the Commission was issued on the same date | 24. 西南大西洋碳氢化合物委员会第三次会议于1997年7月16日在布宜诺斯艾利斯结束其工作,并于当天发表后续声明如下 |
Both sides discussed ways of cooperating on the promotion of the exploration for and exploitation of hydrocarbons in the maritime areas of the South West Atlantic, subject to a controversy on sovereignty and jurisdiction. | quot 7..双方讨论了在对主权和管辖范围存在争议的情况下促进西南大西洋海域碳氢化合物的勘探和开发的途径 |
25. The fourth meeting of the South West Atlantic Hydrocarbons Commission concluded its work on 5 December 1997 in London. The follow up joint statement of the Commission was issued on the same date | 25. 西南大西洋碳氢化合物委员会第四次会议于1997年12月5日在伦敦结束其工作,并于当日发表联合声明如下 |
And we've done experiments that show that that's because the longer an ant stays outside, the more these simple hydrocarbons on its surface change, and so they come to smell different by doing different tasks. | 我们做的实验表明 那是因为在蚁穴外面待的时间越长 这层碳氢化合物的表面变化越大 所以它们就因不同的工种而有不同的气味 |
Related searches : Halogenated Compounds - Halogenated Solvent - Halogenated Fluorocarbons - Aliphatic Hydrocarbons - Petroleum Hydrocarbons - Volatile Hydrocarbons - Fluorinated Hydrocarbons - Higher Hydrocarbons - Hydrocarbons Exploration - Liquid Hydrocarbons - Polyaromatic Hydrocarbons - Cyclic Hydrocarbons - Unburned Hydrocarbons - Saturated Hydrocarbons