"have drawn attention"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Attention - translation : Drawn - translation :

Have - translation :

Have drawn attention - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

I have drawn Member States' attention to this issue over many years.
多年来 我一直在提请各会员国关注这一问题
My attention has been drawn to the draft report, which delegates already have.
人提请我注意代表们已经得到的报告草案
The exhibition has drawn much attention from the public.
展览大大地吸引了公众的注意
321. Attention is drawn to the following hygiene programmes
321. 请注意以下卫生计划
In that connection, your attention is drawn to the following
谨提请你们注意2005年5月12日以色列常驻代表关于在黎巴嫩南部侵越蓝线的信的内容
Parties have drawn attention to the need to be prudent in language used in press releases and public statements.
缔约方要求注意在新闻发布和公开发言中必须用语谨慎的问题
ARE DRAWN TO THE ATTENTION OF THE COMMISSION ON HUMAN RIGHTS
与提请人权委员会注意的事项关的
A week's notice to poor old Doe and no attention drawn.
A week's notice to poor old Doe and no attention drawn.
216. The Committee apos s attention was drawn in particular to the situation of Palestinian children who have been arrested
216. 캯풱믡폈웤힢틢떽놻듾늶뗄냍샕쮹첹뛹춯뗄ힴ뿶
Occasional submissions by NGOs have been drawn to the attention of the Convention bodies but not reproduced by the secretariat.
非政府组织偶尔提交的资料已引起了公约机构的注意 但未由秘书处翻印
We have already drawn attention to these shortcomings at previous sessions, and we do so again today because we believe that this report would have been more realistic and more complete had it drawn attention to countries where old mines are continuing to destroy property and kill individuals.
헽퓚짳틩뗄뻶틩닝낸뗄탲퇔늿럖쳡벰탂뗄벼쫵뷸늽,헢킩뷸늽붫쪹업샗믮뚯뗄낲좫탔ꆢ킧솦뫍튵탔퓚좫쫀뷧쿲잰췆뚯ꆣ
Attention was drawn to some of the obstacles currently impeding such partnerships.
发言者还注意到目前阻碍这类伙伴关系的某些障碍
I. MATTERS DRAWN TO THE ATTENTION OF THE COMMISSION 3 8 3
一 提请委员会注意的事项
I. MATTERS DRAWN TO THE ATTENTION OF THE COMMISSION 3 5 3
一. 提请委员会注意的事项
In this regard, attention is drawn to the agreed conclusions 435 (XLIII).
在这一方面,提请注意关于本议程项目的第435(XLIII)号商定结论
185. The Commission s attention was drawn to a specific situation in Indonesia.
185. 人提请委员会注意印度尼西亚的特殊情况
It was then that my attention was drawn to this strangelooking house.
那时候我才注意到这栋奇怪的房子
It had some prominence in the interventions of some speakers this morning, and I thank those who have drawn attention to the issue.
这个问题在今天上午的一些发言里占据了一定的突出地位 我感谢将此问题提出来的那些代表
Several special rapporteurs of the Commission on Human Rights have drawn the attention in their reports to situations causing massive displacements of populations.
15. 人权委员会的几位特别报告员在其报告中提请注意造成人口大规模流离失所的几种情况
65. Attention has been drawn to the situation of non resident spouses married to Jerusalemites who have applied for a Jerusalem residence permit.
65. 与耶路撒冷人结婚的非常驻配偶申请耶路撒冷居住证的情况引起注意
During the dialogue, attention was drawn to the specific features of each mechanism's mandate.
22. 在对话过程中 大家注意到每一机制的授权的具体特征
With regard to the employment and incomes of rural women, attention is drawn to
至于工作和收入情况 值得提及的
Attention is drawn to the minimum shell thickness requirements, specified in 6.6.4.4.2 to 6.6.4.4.7.
注意6.6.4.4.2至6.6.4.4.7中规定的最小罐壳厚度要求
Attention should also be drawn to the fact that these boards are specialized bodies.
还应当注意这些委员会确具专门性
Previous reports have drawn attention to the humanitarian crisis in the Occupied Palestinian Territory resulting from the occupation and the construction of the wall.
45. 前几份报告已经提请各方关注占领和修建围墙给被占领土造成的人道主义危机
Resolutions and decisions referring to matters which are drawn to the attention of the Commission
国际天主教女青年协会
Particular attention was drawn to the emerging role of China in the global electronics sector.
会议特别提到中国在全球电子行业日益兴起的作用
Attention was drawn to the key questions asked by UN Habitat in the background documents.
人们注意到联合国人居署在背景文件中提出的关键问题
to matters which are drawn to the attention of the Commission on Human Rights 184
B. 特别报告员根据现法律依据受委托正在编写
Attention is drawn to the minimum shell thickness requirements for these shells specified in 6.6.3.4.
注意6.6.3.4中规定的这些罐体的最小罐壳厚度要求
Countries with ongoing master plans under implementation have not been separately identified, and attention is drawn to previous reports of the Commission on the subject.
10. 对正在执行现行总体计划的国家并未单另指明 因此提请注意麻委会关于这一问题的以前的报告
Finally, attention was drawn to the urgent nature of support for the negotiations on trade facilitation.
56. 最后 代表们认为亟须支持贸易便利化谈判
(Note for further related information, the attention of the Parties is drawn to decision XVI 3).
(注 关于进一步的相关资料 请各缔约方注意到第XVI 3号决定)
The attention of the General Assembly is drawn to the present statement of programme budget implications.
14. 提请大会注意本项所涉方案预算问题说明
The attention of the State party is drawn to the Committee apos s General Recommendation XI.
委员会提请该缔约国注意委员会第十一号总建议
47. The representative of the Syrian Arab Republic had drawn attention to shortcomings in meeting records.
47. 阿拉伯叙利亚共和国的代表提请注意会议记录方面的缺陷
Attention is drawn to the programmes described in the section of the report on article 12
这方面可参考本报告第12条中提到的那些方案
The attention of the Commission is drawn to these recommendations, as outlined in chapter II below.
请委员会注意下文附件二载列的这些建议
The Special Rapporteur apos s attention has also been drawn to the situation of the Bidun.
特别报告员也被要求注意BIDUN的情况
In addition, the Special Rapporteur s attention was drawn to other economic pressures imposed on independent newspapers.
42. 此外 特别报告员还被提请注意对独立报刊所形成的另一些经济压力
Furthermore, the Special Rapporteur s attention was drawn to the situation of the parliamentary paper Narodnaya Gazeta.
46. 此外 特别报告员还注意到议会报刊 quot Narodnaya Gazeta quot 事件
The Committee s attention was drawn to the draft decision, which had been submitted by the Chairman.
提请委员会注意主席提交的决定草案
Particular attention is also drawn to explanatory footnotes (a) through (d) attached to the summary table.
请特别注意摘要表中所附(a)至(d)的解释脚注
Attention has been drawn to shortage of staff and equipment of the Ministry of Women s Affairs.
已提请注意 妇女事务部缺乏工作人员和设备
A number of Member States have requested that attention be drawn to their positions as stated by their delegations at successive sessions of the General Assembly.
一些会员国要求注意其代表团在大会各届会议上表明的立场

 

Related searches : Have Drawn - Drawn Your Attention - Drawn My Attention - Attention Is Drawn - Drawn Attention From - We Have Drawn - You Have Drawn - Have Been Drawn - I Have Drawn - They Have Drawn