"health plan"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Health - translation : Health plan - translation : Plan - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

PDS Health development plan
1.2. 尼日尔法律规定的歧视 24
10.1 Sectoral policy on health and the health development plan
因此 妇女很少在领导岗位上担任职务
Adoption of the Strategic Health Development Plan
在多部门计划方面 创办了国家防治性传播疾病 艾滋病委员会 该委员会有一个执行秘书处 设在总理府 以便有效地防治我国的艾滋病大流行
The Action Plan for Saskatchewan Health Care, released in 2001, recognizes the importance of Primary Health Care.
282. 2001年公布的萨斯喀彻温省医疗保健行动计划承认初级医疗保健的重要性
According to the 1994 health development plan, the number of formal health provision services is as follows
这些工作主要是对文件的编录以及适应性的改革
A comprehensive plan for children's mental health services is being developed.
283. 正在制定一项儿童精神健康服务全面计划
In 2002, Alberta Health Care Insurance Plan premiums were increased to cover a greater portion of health care costs.
212. 2002年提高了艾伯塔省医疗保险计划费用 以支付更大比例的医疗费用
She would be grateful for further information about the National Health Care Plan 2003 2005 and enquired in particular whether the Plan aimed to promote all aspects of women's health, including reproductive health, in accordance with General Recommendation No. 24.
12. 她希望提供进一步的资料说明 2003 2005年全国保健计划 并特别询问该计划是否旨在依照第24号一般性建议促进妇女各方面的健康 包括生殖健康
To improve the performance of the health system, the National Health Forum recommended in 1997 the preparation of the Strategic Plan for National Health Development.
为了改善保健体系的表现 1997年的国家健康论坛要求建立国家健康发展战略规划
This position works closely with the Chief Health Officer to ensure that efforts to plan and respond to health and public health events are coordinated and comprehensive.
该职位与首席卫生官员密切合作 确保规划与应对卫生和公众卫生事件的各种努力的协调统一和全面周到
The Yukon Government has updated its emergency health and emergency social services plan.
593. 育空地区政府已更新了紧急卫生和紧急社会服务计划
The plan includes five key areas surveillance, immunization, health services, communications and emergency preparedness.
该计划包括5个主要领域 监督 免疫 医疗服务 联络和应急准备
In 2004, still working within this partnership, the Seminar Black People's Health under the National Health Plan Affirmative Actions to Enhance Equity was organized to deepen the discussions concerning the re elaboration of the Plan and to involve researchers of the health of the black population.
为了深入讨论该计划的重新拟订 并让黑人健康研究人员也参与进来 2004年 仍在这个伙伴关系框架内 组织了 全国健康计划下的黑人健康 采取平等权利行动来加强平等 的研讨会
The Nova Scotia Diversity and Social Inclusion in Primary Health Care Initiative is a three year plan, started in 2003 and funded by Health Canada's Primary Health Care Transition Fund.
495. 新斯科舍省初级医疗的多样性与社会包容性倡议是一项3年期计划 始于2003年 由加拿大卫生部初级医疗过渡基金资助
See also An Action Plan to Prevent Brain Drain Building Equitable Health Systems in Africa.
又见 防止人才流失的行动计划 在非洲建立公平的保健制度
Under the 1997 Plan for Women's Health, significant steps had been taken to integrate a gender dimension into the health service and to make it responsive to the health needs of women.
根据1997年妇女医疗保健计划 政府采取了重大步骤 在提供医疗服务时考虑到性别问题 并使其满足妇女的医疗需求
The plan builds on the converging recommendations made by national and provincial studies of health care.
该计划利用了国家和省级医疗卫生研究分别提出的相同建议
In an effort to improve the health situation of Nicaraguan women, the Ministry of Health included a safe motherhood initiative in its maternal mortality reduction plan.
147. 面对这一困扰尼加拉瓜妇女的难题 尼加拉瓜卫生部将降低分娩死亡率列入了 安全分娩 计划当中
In Irshad (Litigation Guardian of) v. Ontario (Minister of Health), the Ontario Court of Appeal discussed the recession in 1994 in Ontario, like in the rest of Canada, and the changes that were then made to the Ontario Health Insurance Plan (OHIP), a provincial health care plan available to residents of Ontario.
在Irshad 的诉讼监护人 诉安大略省 卫生部长 案中 安大略省上诉法院讨论了1994年与加拿大其他地区一样发生的不景气 以及随后对于作为向安大略省居民提供的省医疗保健计划的安大略省医疗保险计划的改革
From 2000 2004, a new service delivery plan for mental health was implemented, and provided the opportunity to increase the range of mental health programs, province wide.
530. 2000 2004年实施了一项新的心理健康服务提供计划 并提供了将各心理健康方案扩大到全省范围的机会
Such minority groups cannot register births or marriages, are denied opportunities for education and work, cannot access public health care services through the universal health care plan .
这些少数人群体 不能登记出生或结婚 被剥夺教育和工作的机会 不能通过全民保健计划获得公共保健服务
The health development plan also uncovered the weakness of national health care coverage (32 per cent), entailing poor health care management, with only one doctor for more than 75,000 inhabitants, whereas the World Health Organization (WHO) norm is one doctor for 1,000 inhabitants.
同时 健康发展计划也反映出尼日尔国内医疗健康覆盖率的不足 32 即每75 000人才享有一名医生的服务 而根据世界卫生组织 OMS 的标准每1 000人应当享受一名医生的服务
The National Council on Sexual and Reproductive Health had also been established to monitor implementation of the plan.
此外 还成立了国家性健康和生殖健康委员会 负责监测该计划的实施
The Department of Health and Social Services is represented on a National Committee whose primary function is to develop a framework for an all hazard health emergency management plan.
卫生和社会服务部在一家全国委员会派有代表 该委员会的主要职能是制定危害性突发卫生事件管理计划的框架
Nevertheless, it is concerned at the low percentage of the population who are covered by at least one health plan and at the inequality in access to health services.
然而 委员会关注 至少得到一项保健计划担保的人口百分比低 以及获得健康服务机会的不平等状况
The national strategic plan for the control of malaria in Ethiopia was developed on the basis on the framework of the World Health Organization's Roll Back Malaria Global Strategic Plan.
埃塞俄比亚关于控制疟疾的国家战略计划 是根据世界卫生组织的减少疟疾全球战略计划的框架制定的
The National Health Development Plan adopted at the programming workshop of 28 May to 1 June 2010 sic calls for establishing by 2010 an accessible health system capable of meeting the health needs of the population, and helping to reduce poverty.
2000年5月28日到6月1日举办的程序论坛上通过的国家健康发展规划建立了到2010年的目标 使保健制度可以接触并且可以满足人民的保健需求 同时为消除贫困做出贡献
On September 16, 2004, Canada's First Ministers signed a 10 Year Plan to Strengthen Health Care , which commits governments to
30. 2004年9月16日 加拿大各第一部长签署了 加强医疗卫生十年计划 其中规定各政府须
Regarding the ongoing legal reform, the National Action Plan on Education, Health and Employment of 1996 was currently being updated.
54. 关于正在进行的法律改革 1996年 全国教育 卫生和就业行动计划 目前正在修订中
The Government has developed a Pandemic Influenza (Pan Flu) Response Plan and an Airport Contingency Plan for Smallpox and has also contracted the development of an overall Territorial Smallpox Emergency Response Plan, which will complement the Pan Flu Plan and be the template for other extreme disease related health emergencies.
政府已制定一项全地区流感应对计划和一项机场天花应急计划 并已签约制定一项全地区天花应急计划 该计划将补充流感计划并成为处理其他重病相关突发卫生事件的模板
The child health benefit is a premium free health benefit plan that provides basic dental, optical, emergency ambulance, essential diabetic supplies and prescription drug coverage for children living in families with low incomes.
儿童健康福利方案是一项免费健康福利计划 向生活在低收入家庭的儿童提供基本牙科 眼科 急救车 糖尿病基本供应品和处方药物供应
Responsibility for achieving this was delegated to the National Reproductive Health Programme which, as an initial step, has updated the plan to reduce this scourge.8 The institutional framework for this plan is set out in the Framework Document for the National Reproductive Health Programme (PNSR), the strategic guidelines for the reduction of maternal mortality, the reproductive health guidelines and norms, and the obstetric emergencies manual.9
8 所述计划行动载在国家生殖健康方案的框架文件内 之中包括降低产妇死亡率战略方针 生殖健康方针及准则和产科急诊指南
Inclusion of health within the National Security Policy Development of a National Health Emergencies Management System Renewal of the Quarantine Act Development of the National Smallpox Contingency Plan Strategic review of the National Emergency Stockpile System and Development of the Health Emergency Response Team concept.
在国家安全政策中纳入卫生政策 发展国家卫生紧急情况管理体系 修订 检疫法 制定国家天花应急计划 从战略角度审查国家紧急情况储备体系 以及 提出卫生应急小组概念
The February 2003 First Ministers' Accord on Health Care Renewal set out an action plan to ensure Canadians have timely access to quality health care on the basis of need and not ability to pay.
29. 2003年2月 第一部长医疗卫生复兴协定 制定了行动计划 以确保加拿大人基于需要而非支付能力及时获得优质医疗
Health Canada is currently working with Aboriginal organizations, women, academic experts and stakeholders to develop an action plan to address the health issues of Aboriginal women and girls, and to articulate a vision of wellness.
150. 加拿大卫生部目前正在与土著组织 妇女 学术专家和各利益相关方合作制定行动计划 以解决土著妇女和女童的健康问题 并发表一份健康构想
Within the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, IFRC programmes in the areas of health, water, sanitation and hygiene had contributed to improving the health of vulnerable communities around the world.
在 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 范围内 红十字与红新月联会在保健 水和环卫领域实施了各种方案 从而促进改善了世界各地易受伤害社区的健康状况
CIDA's HIV AIDS Action Plan supports developing country government health strategies, promotes awareness and education, and supports vulnerable populations affected by HIV AIDS.
77. 国际开发署的艾滋病毒 艾滋病行动计划支助发展中国家的政府健康战略 提高意识和促进教育 支助受艾滋病毒 艾滋病感染的脆弱人口
The anticipated expansion of the portfolio, as outlined in the new UNCDF business plan, will further increase the financial health of the organization.
按照资发基金新的业务计划将会扩大的组合会使得资发基金的财务变得更为健全
As part of the current national sexual and reproductive health plan, meanwhile, the Government had launched a safe childbirth programme that provided free care to pregnant women in public health centres and hospitals throughout the country.
同时 作为当前国家性健康和生殖健康计划的一部分 政府发起了一项 安全分娩 项目 该项目在全国范围内的公共健康中心和医院中 为怀孕的妇女提供免费的保健
The Action Plan, in terms of health protection of mothers and children, should place an emphasis on implementation of prevention programmes that are also set out in the Action Plan of the Federation of Bosnia and Herzegovina.
在母亲和儿童的健康保护方面 该项 行动计划 应该把重点放在执行预防方案上 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦行动计划 对此也有阐述
Policymakers should pair fiscal measures to ameliorate the jobs and investment deficits now with a multi year plan to reduce the long run fiscal deficit gradually. This long run plan should increase spending on education, infrastructure, and research, while curbing future growth in health care spending through the cost containment mechanisms contained in Obama s health reform legislation.
决策者应该在财政政策方面双管齐下 在当下消除就业和投资池子 同时提出一个多年计划逐渐削减长期财政赤字 这一长期计划应该增加教育 基础设施和研究方面的支出 同时限制医保支出的进一步增长 比如通过奥巴马医疗改革立法中提出的成本限制机制
The components of the national health plan, which are designed to facilitate women's access to health care, are (a) a model of comprehensive health care for women and children (b) comprehensive health care for children and young persons (c) a sex education and reproductive health programme and (d) Law No. 238 on the promotion, protection and defence of human rights in the context of AIDS.
国家卫生计划 在为方便妇女接受保健服务方面出台了以下举措 (a) 妇女儿童全面医疗服务模式 (b) 儿童及青少年全面医疗服务 (c) 性教育及生殖健康教育计划 (d) 防治艾滋病促进保护人权法
On September 15, 2004, Canada's First Ministers agreed to a 10 year plan aimed at improving health care (see the Introduction to this report).
418. 2004年9月15日 加拿大第一部长们同意了一项旨在改善医疗卫生的10年计划 见本报告导言
Strategic plan of the Republic of Tajikistan on reproductive health for the period up to 2014, adopted by a Decision of the Government (2004)
塔吉克斯坦共和国政府通过决定批准的 塔吉克斯坦共和国2014年前居民生殖健康战略计划 2004年
A national plan for their health care had been established and Syria sought to implement the objectives of the Second World Assembly for Ageing.
已经制订了一项关于老年人保健的国家计划 叙利亚力图执行第二次老龄问题世界大会所确立的目标

 

Related searches : Health Cash Plan - Individual Health Plan - Health Care Plan - Group Health Plan - National Health Plan - Health Benefit Plan - Health Insurance Plan - Mental Health Plan - Statutory Health Plan - High-deductible Health Plan - Floor Plan Plan - Health Fair