"hedged item"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| Why is light given to a man whose way is hidden, whom God has hedged in? | 人 的 道路 既然 遮隱 神 又 把 他 四面圍困 為何 有光 賜給 他 呢 |
| Why is light given to a man whose way is hidden, whom God has hedged in? | 人 的 道 路 既 然 遮 隱 神 又 把 他 四 面 圍 困 為 何 有 光 賜 給 他 呢 |
| He hath hedged me about, that I cannot get out he hath made my chain heavy. | 他 用 籬笆圍 住 我 使我 不 能 出去 他 使我 的 銅鍊 沉重 |
| He hath hedged me about, that I cannot get out he hath made my chain heavy. | 他 用 籬 笆 圍 住 我 使 我 不 能 出 去 他 使 我 的 銅 鍊 沉 重 |
| Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in? | 人 的 道路 既然 遮隱 神 又 把 他 四面圍困 為何 有光 賜給 他 呢 |
| Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in? | 人 的 道 路 既 然 遮 隱 神 又 把 他 四 面 圍 困 為 何 有 光 賜 給 他 呢 |
| Yes, it does say that, but in a very specific context the anticipated conquest of the sanctuary city of Mecca where fighting was usually forbidden, and the permission comes hedged about with qualifiers. | 是的 可兰经里有这么说 但是是在一个非常特定的情况下才被允许的 即将来临的 对圣城麦迦的入侵 在这座禁止打斗的城市里 而且这许可是带有限制的 |
| Propound thou unto them the similitude of two men. We appointed to one of them two gardens of vine and hedged both with date palms, and We placed in between the twain tillage. | 你以两个人的情况为他们打一个比喻 我为其中的一个人创造了两个葡萄园 而围以椰枣林 并且以两园之间的地方为耕地 |
| Propound thou unto them the similitude of two men. We appointed to one of them two gardens of vine and hedged both with date palms, and We placed in between the twain tillage. | 你以兩個人的情況為他們打一個比喻 我為其中的一個人創造了兩個葡萄園 而圍以椰棗林 並且以兩園之間的地方為耕地 |
| In the private sector, BRIC index funds have proliferated, though Goldman Sachs has radically hedged its own BRIC bet by introducing a second term the Next 11, or N 11 to the debate. This grouping adds | 对于私营经济来说 金砖四国指数开始盛行 虽然高盛又引入了一个新的概念 下一个11国 这包括了孟加拉国 埃及 印度尼西亚 伊朗 墨西哥 尼日利亚 巴基斯坦 菲律宾 韩国 土耳其加上越南等11个国家 把他们也当做经济变化的晴雨表 加上先前的金砖四国 或许形成了一个更具有说服力的新兴国家 第一梯队 |
| If the economy grows rapidly, there will be no problem if it does not, a pension crisis looms. Creating a marketplace where such uncertainties are traded and hedged would be a fundamental step toward managing the risks involved. | 今天 诸多有关老年人养老金的未来的争论也源于这种不确定性 如果经济增长迅速 那就毫无问题 但是如果经济增长滞缓的话 养老金危机就迫在眉睫了 建立一个能够交易并隔离这种不确定性因素的市场 将是迈向解决相关风险的关键一步 |
| Hear another parable There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country | 你 們再聽 一 個 比喻 有 個家主 栽 了 一 個 葡萄園 周圍圈 上 籬笆 裡面 挖 了 一 個壓 酒池 蓋 了 一 座 樓 租給園戶 就 往外 國 去了 |
| Hear another parable There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country | 你 們 再 聽 一 個 比 喻 有 個 家 主 栽 了 一 個 葡 萄 園 周 圍 圈 上 籬 笆 裡 面 挖 了 一 個 壓 酒 池 蓋 了 一 座 樓 租 給 園 戶 就 往 外 國 去 了 |
| We will take up this item again tomorrow morning at 10 a.m., before moving on to agenda item 17 and sub item (e) of item 73. | 我们明天上午10时将再讨论该项目 然后接下去讨论议程项目17和议程项目73分项目(e) |
| The Pentagon s East Asia Strategy Review, which has guided American policy since 1995, offered China integration into the international system through trade and exchange programs. Although the US hedged its bet by simultaneously strengthening its alliance with Japan, this does not constitute containment. | 美国军方1995年发布的 东亚战略评论 是美国的亚太政策的导引 其中提出 通过贸易和人员交换项目吸引中国加入国际体系 诚然 美国也在加强同日本的关系 这是为了规避风险 毕竟就连中国领导人自己也不能准确预测其继任者是否会继续奉行和平外交政策 美国的谨慎也就是可以理解的 而不能解读为压制政策或侵犯意图 |
| Item . | 文 件 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 17 and sub item (e) of agenda item 73. | 大会决定结束对议程项目17和议程项目73(e)分项的审议 |
| Insurance companies provide professional, finely detailed risk management that respects the complexity of the dangers to be hedged and responds creatively to individual needs. Promoting private insurance may seem an indirect response to the tsunami disaster, but it is a rational and powerful response. | 这真是不幸 保险公司提供专业且极为详细的风险管理方案 能在考虑各种须加防范的危险的复杂性基础上 针对个人情况提供创造性的解决方案 促进个人保险业的发展也许看起来是对海啸灾难的一种间接反应 但它却是一种理性且有力的反应 |
| View item | 查看项目 |
| Select Item | 选择项目date of image creation |
| Item 18 | 项目18 |
| Item 39 | 项目39 |
| Item 156 | 项目74 |
| Item 157 | 项目156 |
| Item 4. | 4. 会议的第一部分 讨论 全球伙伴关系 演进与最新发展 |
| Item 13 | 第13点 |
| Item 14 | 第14点 |
| Item 8. | 8 |
| Item 9. | 11 7 |
| Item 11 | 项目11 |
| Item 1. | 1. 非正式会议开幕 |
| Item 3. | 项目3 会议结束 |
| Item 3. | 项目3. 审议为确定不遵守 公约 条款的情事及处理被认定处于违约状况 |
| Item 1.5. | 页 1 |
| With one item in its thought, it snaps instantly to the next item. | 当它在想一个主体的时候 它就立即会去连接下一个主体 |
| The Legal Subcommittee considered this item as a single issue item for discussion. | 法律小组委员会作为单一讨论问题 项目审议了本项目 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of sub item (n) of agenda item 56 and of agenda item 56 as a whole. | 大会决定结束对议程项目56 (n)分项以及整个议程项目56的审议 |
| For example, the ISBN below the Item ID has the key item id,ISBN. | The ILL Request parameters are |
| We have thus concluded our consideration of sub item (a) of agenda item 111. | 我们就此结束对议程项目111分项目(a)的审议 |
| Agenda item 59 | 议程项目59 |
| Filter this item | 过滤此项目 |
| No item selected | 未选中项目 |
| KRemoteControl Notifier Item | KRemoteControl 通知器条款 |
| Agenda item 103 | 议程项目103 |
| Agenda item 31 | 议程项目31 |
Related searches : Hedged - Hedged Risk - Well Hedged - Naturally Hedged - Hedged Currency - Is Hedged - Hedged Amount - Euro Hedged - Are Hedged - Hedged Back - Hedged Rate - Duration Hedged - Hedged Against - Hedged About
