"helping to achieve"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Let us move forward in helping developing countries achieve the Millennium Development Goals (MDGs). | 让我们继续帮助发展中国家实现 千年发展目标 |
However, unfortunately, rather than helping to achieve consensus, those ideas only increased the distance and divisions between the different positions. | 然而 不幸的是 这些想法不但无助于达成协商一致 反而增加了各种不同立场之间的距离和分歧 |
He acknowledged the need for the continued focusing of UNDP support, especially in helping countries achieve the MDGs. | 他确认 开发计划署的支助必须保持重点突出 尤其是在帮助各国实现千年发展目标方面 |
Twenty four million of these people benefited from projects aimed at helping the chronically poor achieve self reliant growth. | 其中2400万人受益于帮助长期贫穷的人们实现自力更生的增长项目 |
Throughout the years, Israel had reiterated its support for strengthening the Palestinian economy and had welcomed the support of UNCTAD in helping to achieve that objective. | 27. 在这几年里 以色列重申它支持加强巴勒斯坦经济 欢迎贸发会议对帮助实现这个目标提供资助 |
Throughout the years, Israel had reiterated its support for strengthening the Palestinian economy and had welcomed the support of UNCTAD in helping to achieve that objective. | 101. 多年来 以色列一旦重申 支持加强巴勒斯坦经济 欢迎贸发会议对帮助实现这个目标提供资助 |
The Australian Government sees education as a key means of improving the economic status of women and helping women to achieve their goals and widen their life choices. | 澳大利亚政府视教育为提高妇女经济地位 帮助妇女实现其目标以及扩大其生活选择的一个关键手段 |
The United States looks forward to working with all nations to achieve the full implementation of 1540, and stands ready to provide assistance, where possible, in helping States fulfil their obligations. | 美国期待和所有国家合作使1540号决议得到全面执行 我们也愿意尽可能提供援助帮助各国履行自己的义务 |
18. The end objective is to achieve national consensus on an agenda for the age. Thus, the 1999 activities are helping to forge a long term sustainable vision and action programme. | 18. ퟮ훕쒿뇪쫇뻍ꆰ샏쓪죋틩돌ꆱ듯돉좫맺킭짌튻훂틢볻ꆣ틲듋,1999쓪믮뚯폐훺폚탎돉뎤뻃뛸돖탸뗄뾴램뫍탐뚯랽낸ꆣ |
It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other. | 它们只是帮助我们更加人性化 帮助我们互相联系 |
It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other. | 而係佢幫我哽我哋變得更人性化 更好咁同每個人溝通 |
In 2004, UNIFEM had concentrated on helping countries move forward on that pathway, bringing women's human rights into the development agenda and national strategies to achieve the Millennium Development Goals. | 2004年 妇发基金主要帮助各国在此道路上向前推进 把妇女的人权纳入发展议程和实现千年发展目标的国家战略 |
60. World Health Organization Technical cooperation between the Comoros and WHO is aimed at helping the country to achieve priority health development goals under its plan entitled Perspectives to the year 2010 . | 60. 世界卫生组织 科摩罗与卫生组织之间技术合作的目标是帮助该国实现 quot 2010年展望 quot 计划中的各项保健发展目标 |
The core resource allocation for targeted projects under this goal will focus on helping countries to promote democratic governance as a means to accelerate human development and build governance capacity to achieve the MDGs. | 24. 分配给本目标下的目标明确项目的核心资源 将特别重视协助各国推动民主施政 作为加速人的发展和建立施政能力 实现千年发展目标的一种手段 |
Increasingly, however, the Canadian International Development Agency was contributing funds for mine action from Canada's official development assistance envelope, as an effective means of helping to achieve the Millennium Development Goals. | 不过 加拿大国际开发署日益动用加拿大官方发展援助包括为排雷行动捐助资金 作为帮助实现 千年发展目标 的有效办法 |
Through such cooperation, CARE International can work to achieve the goal of helping those in need throughout the developing world, which is the common purpose of the Council and CARE International. | 通过这种合作 援外社国际协会能够努力实现帮助所有发展中国家需要帮助的人 这正是经社理事会和援外社国际协会的共同目的 |
By helping UNIDO to help those countries, the international community would be helping humankind and itself. | 国际社会协助工发组织向这些国家提供帮助也就是帮助人类及其本身 |
Hamas has proved its staying power. After decades of standoffs and stalemate, perhaps it can focus less on its own survival and more on helping to achieve a just and lasting peace. | 哈马斯已经证明了它的耐力 在经历了几十年的僵局和困境后 也许如今它可以较少地顾忌自身的生存 更多地专注于帮助实现正义持久的和平了 |
Helping others | 帮助他人 |
Helping you? | 帮你? |
Helping travelers ? | 协助旅客 |
Recognizing the role of the United Nations in helping Serbia and Montenegro to achieve a successful transition from humanitarian assistance to development assistance and in coordinating the efforts of the international community in that regard, | 认识到联合国在帮助塞尔维亚和黑山成功地从人道主义援助过渡到发展援助和协调国际社会在此方面的工作所起的作用 |
46. She felt that positive measures could be effective in helping developing countries to achieve the objectives of sustainable development and to observe the rules and provisions of the international trading system and the MEAs. | 46. 她认为 quot 积极措施 quot 可以有效地帮助发展中国家实现可持续发展目标和遵守国际贸易制度及多边环境协定的规则和规定 |
It's helping all of us to connect. | 这帮助我们所有人联系在一起 |
I'm helping people to buy things online. | 我在帮人在网上买东西 |
And you're helping. | 你在幫助我 |
Is it helping? | 有点作用了. |
Canada is committed to helping in that endeavour. | 加拿大决心推动这一努力 |
Would you mind helping me to my cabin? | 你介意扶我去我的客舱吗 |
Or maybe maybe you don't like the idea of helping helping a bunch of | 或是你根本就不想帮忙 帮一堆 |
Welcomes the efforts of the international community to provide flexibility, and stresses the need to continue those efforts in helping post conflict developing countries, especially those that are heavily indebted and poor, to achieve initial reconstruction for economic and social development | 15. 欢迎国际社会为力求灵活所作的努力 并着重指出需要继续这些努力 以帮助冲突后发展中国家 特别是其中的重债穷国实现经济和社会发展方面的初步重建 |
Service points and, more in general, well coordinated locations where people can both live and work, make it easier to combine care and paid employment, thus facilitating women's access to the labour market and helping them to achieve economic independence. | 服务站及更普遍的人们可以生活和工作的充分协调的地点使得照管和有报酬就业兼顾起来更容易 从而便利了妇女进入劳动力市场 帮助她们实现经济独立 |
Welcomes the efforts of the international community to provide flexibility, and stresses the need to continue those efforts in helping post conflict developing countries, especially those that are heavily indebted and poor, to achieve initial reconstruction for economic and social development | 20. 欢迎国际社会努力灵活处理问题 并着重指出需要继续这些努力 以帮助冲突后发展中国家 特别是其中的重债穷国 实现促进经济和社会发展的初步重建 |
Helping Africa is noble. | 援助非洲是高尚的行为 |
Tom is helping me. | Tom在幫我 |
Is Tom helping Mary? | 汤姆在帮玛丽吗 |
She's helping the police. | 她在帮助警察 |
Children helping the mother. | 孩子帮助母亲 |
You're not helping her | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 即是沒有幫她 |
You're helping something bad. | 你正在助纣为虐 |
Helping that old doll... | 帮那个老太太... |
Tamura Group's helping Kurata! | 拓仁团伙的人帮仓田 |
So, they say Jesus did talk a lot about helping the outcasts, helping poor people. | 所以他们声 称 耶稣谈论了很多关于帮助无家可归, 帮助穷人的 事 |
So, they say Jesus did talk a lot about helping the outcasts, helping poor people. | 所以 他們說耶穌曾說過很多有關幫助被抛棄的人的事 幫助窮人的事 |
We are convinced of the importance of the MDGs and how to achieve them therefore, our country has undertaken some financial, administrative and legal reforms and measures with the involvement of non governmental organizations (NGOs) and civil society partners, which are essential in helping us achieve socio economic progress in our country. | 我们深信千年发展目标及其如何实现的重要性 因此 我国已经实行某些金融 行政和法律改革和措施 由非政府组织和民间社会伙伴参与 这对于帮助我们在我国实现社会经济进步极为重要 |
Related searches : Helping Them Achieve - Helping To Solve - Helping To Build - Helping To Avoid - Helping To Overcome - Helping To Improve - Helping To Create - Helping To Provide - Helping To Maintain - Helping To Change - Committed To Helping - Helping To Prevent - Dedicated To Helping