"high rupturing capacity"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
High Capacity Black Cartridge | 高容量黑色墨盒 |
High Capacity Color Cartridge | 高容量彩色墨盒 |
This idea is particularly powerful for things that have high idling capacity. | 对于 那些 长久闲置不用的东西来说 这个想法非常棒 |
The costs to Governments in terms of capacity and management are high. | 而对政府来说 在能力和管理方面成本是很高的 |
Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue | 3. 决定罗马教廷应以观察国名义和巴勒斯坦应以观察员名义参加这次高级别对话 |
Decides that the Holy See, in its capacity as observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue | 3. 决定这次高级别将开放供以观察国名义的罗马教廷和以观察员名义的巴勒斯坦参加 |
3. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue | 3. 决定罗马教廷应以观察国名义和巴勒斯坦应以观察员名义参加这次高级别对话 |
4. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the high level meeting | 4. 决定罗马教廷应以观察员国的身份,巴勒斯坦以观察员的身份 参加高级别会议 |
Decides that the Holy See, in its capacity as observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Plenary Meeting | 4. 决定 作为观察国的罗马教廷和作为观察员的巴勒斯坦应参加高级别全体会议 |
Nonetheless, the quality of leadership proved to be an important factor in determining differences between high capacity Governments and those in which capacity was much lower. | 然而 领导的质量是决定高能政府和低能政府差异的一个重要因素 |
They are in increasingly high demand, and we hope to expand our capacity to offer them. | 人们日益需要这类服务 我们希望扩大我们提供服务的能力 |
In a situation of high rates of criminality and violence, the country is lacking such capacity. | 该国的犯罪率和暴力事件发生率都偏高,但却缺乏此项能力 |
Participants at the High level Plenary Meeting will include Member States, the Holy See, in its capacity as observer State, and Palestine, in its capacity as observer. | 11. 高级别全体会议与会者包括各会员国 罗马教廷 以观察国身份 和巴勒斯坦 以观察员身份 |
High capacity Earth stations have been established at Arendal, Norway, and at Bangkok, Beijing, Geneva and Nairobi. | 在挪威的阿伦达尔 曼谷 北京 日内瓦和内罗毕已建立了高功能地面站 |
in his capacity as Chairman of the high level segmentOriginally circulated to the Board in TD B 43 11. | 亚历克 欧文先生以高级别会议主席的身份所作闭幕发言 |
High capacity Earth stations have been established at Arendal, Norway, and at Bangkok, Beijing, Geneva, Nairobi and San José. | 在挪威的阿伦达尔和曼谷 北京 日内瓦 内罗毕及圣约瑟已建立了高功能地面站 |
The bar is set very high, but our capacity to act together as a whole can be just as great. | 对我们提出的要求很高 但我们作为一个整体共同行动的能力也会同样大 |
UNIFEM gave high priority to supporting countries in their efforts to produce, use and build sustainable capacity in sex disaggregated data. | 联合国妇女发展基金 妇发基金 对支援各国生成 使用和建立可持续使用的性别分类数据给予高度重视 |
Norway supports the High Commissioner in her efforts to strengthen the operational response capacity of her Office in conflict prone zones. | 挪威支持高级专员开展努力 加强其办事处在冲突易发地区开展业务行动的反应能力 |
The High Commissioner has therefore taken steps to increase his capacity to detect and act upon potential and impending crisis situations. | 因此高级专员采取了步骤来提高其查明潜在和迫在眉捷的危机情况并采取行动的能力 |
Creating this capacity requires that the Organization be able to attract high calibre candidates, invest in developing high performing civilian staff, in particular for leadership and management positions, and retain these staff. | 为建立这种能力 联合国需要能够吸引素质高的人才 投资培养工作能力强的文职工作人员 尤其是领导人才和管理人员 并留住这些工作人员 |
For its part, the Office of the High Representative aims to maintain the capacity to coordinate the political and institution building aspects. | 就高级代表办事处而言 该处致力于维持协调政治和机构建设方面的能力 |
In my capacity as Legal Officer to the Arusha Tribunal, I often travelled to foreign countries to represent this high international jurisdiction. | 我以阿鲁沙法庭法律干事的身份经常代表这一崇高的国际管辖机关访问外国 |
Experts observed that steel subsidies served to maintain high cost capacity that would otherwise be eliminated through the process of international competition. | 61. 专家们指出 钢补贴可以维持否则将在国际竞争中消失的高成本生产能力 |
Further, there was a serious deterioration in staff morale, which adversely affected the capacity of UNCDF to attract and retain high quality personnel. | 而且 工作人员的士气严重恶化 使资发基金无法吸引和保留优秀人才 |
Because of the limited capacity of the Shuttle and the relatively high costs involved, this method of debris mitigation is used only rarely. | 由于航天飞机的容量有限和所涉及成本相对较高 这种减少碎片方法很少使用 |
The report or reports of the Committee in its executive capacity shall be attached to the High Commissioner's annual report to the General Assembly. | 委员会作为执行机构的报告应附于高级专员提交联合国大会的年度报告之后 |
quot (d) The capacity of island developing countries to alleviate special development constraints relating to the high transport costs will have been improved. quot | ꆰ(d) 떺포랢햹훐맺볒뮺뷢폫룟뛮퓋쫤럑폃폐맘뗄쳘뇰랢햹컊쳢뗄쓜솦붫뗃떽룄짆ꆣꆱ |
58 153. Implementing actions proposed by the United Nations High Commissioner for Refugees to strengthen the capacity of his Office to carry out its mandate | 58 153. 落实联合国难民事务高级专员为加强其办事处执行任务的能力而建议的行动 |
At the same time, the traditional engine of economic development industrialization is likely to operate at much lower capacity. The resulting combination of high public expectations and low income producing capacity will be a major challenge for developing economies everywhere. | 因此 对于发展中国家的工作的未来来说 既有好消息 也有坏消息 拜社会政策和劳动权利所赐 工人能够在发展过程的较早阶段就成为经济的完全相关利益方 与此同时 传统社会发展引擎 工业化 可能动力较低 由此产生的高公共预期和低收入产生能力的组合可能成为所有发展中经济体的主要挑战 |
This system consists of a suite of 16 International Telecommunications Satellite Organization (INTELSAT) Earth stations in a dual configuration of eight high capacity stations (with video conference capability) and eight lower capacity stations for limited service in less developed telecommunications locations. | 该系统由一套共16个通信卫星组织地面站组成 共分两组 一组为8个高功能站 具有电视会议能力 另一组为向电信较不发达的场所提供有限服务的8个低功能站 |
Recent events have not enhanced the stature of the US as a supplier of high quality assets. And China, for its part, will continue to develop its financial markets and its capacity to generate high quality financial assets internally. | 最近的经济危机并没有提升美国作为高质量的金融资产提供者的形象 而在中国方面 中国会继续发展其金融市场以及提供高质量的国内金融资产的能力 但是 中国要实现这一点需要时间 同时 美国仍然拥有世界上流动性最好的金融市场 这样的阐释再次暗含着 一旦经济衰退结束 全球失衡就会重现 在此之后对其的调整也很漫长 |
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) continues to support the protection and treatment of refugees through technical assistance and capacity building. | 21. 联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)继续通过技术援助和能力建设 为难民的保护和待遇提供支助 |
UNCTAD should continue to deliver high quality technical assistance and capacity building activities to developing countries, including advice on institutional reforms on a demand driven basis. | 贸发会议应继续根据需求向发展中国家提供高质量的技术援助和能力建设活动 包括机构改革建议 |
Capacity building among National Committees and selected country offices will remain a high priority in the pursuit of successful fund raising alliances with the corporate sector. | 在争取与公司结盟成功开展筹资活动方面 仍应优先考虑国家委员会和有关外地办事处的能力建设工作 |
The Mercure project is now under implementation, and the eight high capacity stations, which will function as the backbone of the system, are currently under construction. | Mercure项目正在实施中 作为该系统骨干的8个高功能站已动工修建 |
The report or reports of the Committee in its executive capacity shall be attached to the High Commissioner apos s annual report to the General Assembly. | 委员会作为执行机构的报告应附于高级专员提交联合国大会的年度报告之后 |
His Government was also receiving technical assistance from the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in building a national human rights capacity. | 加蓬政府还得到联合国人权事务高级专员办事处的技术援助,以培养国家在人权方面的能力 |
Canada welcomed the High Commissioner's emphasis on strengthening the agency's refugee protection capacity and the commitment to results based budgeting, but remained concerned about the projected deficit. | 加拿大欢迎高级专员重点加强该机构的难民保护能力 强调其对成果预算制的承诺 但加拿大仍然关注该机构的预计赤字 |
President Covic signalled his intention not to stand down, so Lord Ashdown, in his capacity as High Representative, decided to remove him from office on 29 March. | 乔维奇主席表示无意辞职 于是阿什当勋爵以高级代表的身份作出决定 于3月29日将其撤职 |
Assistance to the Secretariat, the National Mekong Committees, the Commission and the Joint Committee will involve capacity development as well as direct high level technical advisory services. | 对秘书处 各国湄公河委员会 湄公河委员会和联合委员会的援助包括能力开发以及直接的高级咨询服务 |
Moreover, modalities should be flexible in order to enable poor countries to use loans to implement projects that are of great benefit to their national economies and that have the capacity to generate high domestic revenue while not affecting their repayment capacity and macroeconomic development. | 此外 具体做法应该领活 以便能够让穷国利用贷款 执行有利于国家经济的项目和能够带来高回报但又不影响其偿付能力和宏观经济发展的项目 |
This programme urgently needs more resources and staff, including a stronger capacity to train country teams within the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. | 这一方案现在急需更多的资源和工作人员 联合国人权事务高级专员办事处也需增强其对国家工作队进行培训的能力 |
To the extent that high profile operations could not have been effective without hastily negotiated support from partners, this highlights rather than negates the need for increased capacity. | 若没有仓促商定由合作伙伴提供支持 众目所视的选举工作便不会有实效 这现象不应消除对增加能力的需要 而是更突出了有这种需要 |
The independent analytical capacity of UNCTAD will be enhanced to ensure the high quality of research and analysis necessary to address key issues of importance to developing countries. | 将加强贸发会议的独立分析能力 确保进行解决发展中国家关键问题所必需的高质量研究和分析 |
Related searches : High Capacity - High Capacity Machine - High Capacity Pump - High Power Capacity - High Capacity Loads - High Torque Capacity - High Rupture Capacity - High Loading Capacity - High Capacity Solution - High Capacity Toner - High Capacity System - With High Capacity - High Thermal Capacity - High Load Capacity