"human nature"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Human - translation : Human nature - translation : Nature - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

It's human nature.
它是人的天性
That's just human nature.
那只是人类的本性
Human nature would have to change.
人类本质必须要改变
But human nature doesn't change, mate.
但是人性并没变 伙计
So language is not so much a creator or shaper of human nature, so much as a window onto human nature.
所以语言并不只是创造 塑造人性之物 同样是反映人性的窗口
The nature of international human rights treaties and the indivisible and interdependent nature of human rights naturally result in specific human rights being protected under several treaties.
44. 国际人权条约的性质和人权不可分割和相互依赖的性质 自然使特定人权受到多项条约的保护
And it's like a dial on human nature.
这就好像是在调节人性
It's not about trying to change human nature.
它不是 试图改变人性
It is human nature to look away from illness.
笑声 因为疾病而被疏远 这是人之常情的事情
And our human nature isn't just selfish, it's also compassionate.
我们的人性中并不只有自私 它还有同情心
Forms of organization can have a profound impact on human nature.
组织机构的不同形式可对人类本质产生深远影响
And it's produced a great amputation, a shallow view of human nature.
这也删除了许多重要的部份 形成了一种对人性的肤浅看法
Now, in terms of biomimetics, as human technologies take on more of the characteristics of nature, nature becomes a much more useful teacher.
就仿生学来说 在人类科技不断学习 仿制自然的过程中 大自然成为了一个越来越有益的老师
Then, people said monarchy dominated everywhere because it was rooted in human nature.
当时 人们说君主制统治了所有地方 因为它是根生在人性里的
Human societies have to live with the risk of hazards posed by nature.
人类社会必然要与自然界的危害风险并存
That first one is humans versus nature we've won, there's no more gain. Human population.
第一张是人类和自然的比较 我们已经赢了 没有更多可以索取 人类人口
And when you synthesize it all, it's giving us a new view of human nature.
当你纵观以上全部 它给我们一种新的角度看人性
So to sum up language is a collective human creation, reflecting human nature, how we conceptualize reality, how we relate to one another.
总而言之 语言是人类的集体发明 它折射出人性 我们如何用概念理解现实世界 如何互相沟通交流
The second thing we believe is we believe in going with the grain of human nature.
我们相信的第二件 我们相信应该顺应人类的天性
The various activities involved in the promotion of human rights are of a clearly different nature
3. 促进人权所涉及的各种活动明显具有不同的性质
We are all struck with humility before these forces of nature that are beyond human scale.
面对这些人类难以驾驭的自然力量 我们大家都感到十分谦卑
And in the same token, the solution becomes clear, because this isn't, therefore, about changing human nature.
同样地 答案变得清晰 因为这不是 因此 关于改变人性
International human rights law forbids measures of this nature at all times, including during states of emergency.
国际人权法在任何情况下均禁止采用这类性质的措施 其中包括在紧急状态期间
So let's look at some of the dimensions of human nature that seem to leave room for improvement.
那么 让我们看看人类本质中哪些部分 是有进步空间的
The general point is that when we think about economics we have this beautiful view of human nature.
在经济学里 对于人的本质 有着很美丽的看法
And so this has been a real puzzle to me as a sort of scholar of human nature.
所以我觉得困惑 作为研究人类天性的学者
Accordingly, the changing nature of forest and human systems requires an iterative, adaptive approach to the decentralization process.
因此 森林和人类体系不断变化的性质要求分散管理进程采取反复的适应性办法
The Alliance for Sustainable Development is a strategy integral in nature and covers all spheres of human development.
可持续发展联盟是一个整体战略 包含人类发展的各个方面
What would economies look like if we took that vision of human nature at their heart and stretched them along these orthogonal dimensions of the human psyche?
经济将变成什么样子 如果我们用人性的眼光来看待它们 在它们的内心 延伸它们 用这些 人类心灵的角度
I'm a paleoanthropologist, and my job is to define man's place in nature and explore what makes us human.
我是一名古人类学家 我的职责是去定义 人类在大自然中的地位 并且探究人类的本质
And, in a way, I wanted the human figure in the picture to become a part of that nature.
某种程度上 我希望照片里的人类形象 可以成为大自然的一部分
It is human nature to look at someone like me and assume I have lost some of my marbles.
笑声 掌声 当人们看到像我这样的人的时候 都会觉得我肯定头脑不正常 这是人之常情
Over the past year, the list of tragedies arising from nature or human conduct has grown longer than usual.
过去一年中 由于大自然或人类行为而造成的悲剧在数量上多于平常
Reaffirming the interdependence and the mutually reinforcing nature of democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms,
重申民主 发展及尊重人权和基本自由 三者是相互依存和互补的
The document sets out Cuba's traditional position of cooperation with all human rights machinery of a non discriminatory nature.
该文件表明了古巴与人权方面所有不带歧视性机制进行合作的传统立场
The relevant multilateral institutions should sharpen their focus on the environment so that human tampering with nature is reduced.
有关多边机构应该加强对环境的重视 从而减少人类对自然的破坏
This tendency needs to be encouraged in order to reflect the indissoluble nature of security, development and human rights.
应当鼓励这种趋势 以体现安全 发展和人权不可分割
And so, there's one thing that makes me pursue my understanding of human nature, and this reminds me of it.
我心里总存在一种力量 让我想要理解人性 而这也让我想到了这幅照片
I'm going to argue tonight that compassion and the golden rule are, in a certain sense, built into human nature.
今晚我要讨论的是同情和黄金法则 在一定程度上 是人性自然的一部分
The desire for peace has always run parallel to the innate nature of human beings to battle against one another.
在渴望和平的同时 人类也一直具有互相争斗的内在本性
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
我一直在想着要用自然的东西
In the Extreme Ice Survey, we're dedicated to bringing those two parts of human understanding together, to merging the art and science to the end of helping us understand nature and humanity's relationship with nature better.
在 极端冰层调查 中 我们致力于把人类认知的这两部分结合在一起 把艺术和科学融合 最后来帮助我们更好地了解自然 和人类的关系
Note also that the European Court of Human Rights has determined that a supervisory' appeal of this nature does not constitute an effective remedy' for its admissibility requirements, due to its discretionary nature see Tumilovich v.
同时还注意 欧洲人权法院确定 这种 监督性 上诉的性质 由于其任意性质 不构成对其受理规定的一种 有效补救办法 见Tumilovich 诉俄罗斯案 第47033 99号 1999年6月22日(dec) 和Pitkevich 诉俄罗斯案 第47936 999号 2001年2月8日(dec)
Although efforts have been made, human rights violations remain a grave concern for all because of their horrendous and serious nature.
尽管做出了努力 但是违反人权依然是所有国家严重关切的问题 因为这些违权行为性质严重 令人发指
Human Rights Committee, General general Comment comment No. 31 (2004), Nature nature of the General general Legal legal Obligation obligation on States Parties parties, to the Covenant, U.N. Doc. CCPR C 21 Rev.1 Add.13 (2004)para.
Human Rights Committee, general comment No. 31 (2004), nature of the general legal obligation on States parties, para. 7.

 

Related searches : About Human Nature - Human Nature Relationship - Human And Non-human - Human-to-human Transmission - Human Care - Human Enhancement - Human Vision - Human Data - Human Genome - Human Side - Human Flourishing