"human society"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Human - translation : Human society - translation : Society - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Over the years we've put so much in society into being able to process and think logically. It's part of human society.
这几年 我们努力使社会运作和思维 都变得符合逻辑 并将这做为人类社会的一部分
We are deeply convinced that civil society should be the partner of Government and that human rights are a fundamental value of society.
我们深信 公民社会应当成为政府的伙伴 人权应当成为社会的一个基本价值
Following a two phase needs assessment mission conducted in Ethiopia, the authorities and civil society organizations committed themselves to a variety of human rights training programmes targeting law enforcement officials, civil society organizations and national human rights institutions.
在埃塞俄比亚进行了一次分为两个阶段的需求评估考察后 当局和民间社会组织开展了以执法官员 民间社会组织和国家人权机构为对象的各种人权培训方案
(g) The harassment and persecution of human rights defenders and other members of civil society
(g) 对人权卫士和民间社会其他人员进行的骚扰和迫害
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.
我们能用这些知识 来改善社会和人类的生存
As human society progresses, the importance of outer space to our life will increase further.
随着人类社会的不断进步 外空在我们生活中发挥的作用将与日俱增
Because we cannot afford, as a society, to provide every student with an individual human tutor.
因为我们作为一个社会不可能去给 每一个学生都提供一个一对一的导师
Society has always retained a basic faith in the power of education to change human behaviour.
社会始终保持着基本的信念 相信教育可以改变人的行为
Recognizing the indissoluble link between human rights as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and in the international human rights instruments and the foundation of any democratic society,
认识到 世界人权宣言 和国际人权文书中所载的各项人权与民主社会的基础之间存在牢不可破的联系
The Mission also undertook a number of human rights training projects for law enforcement officials, civil society organizations and national human rights institutions in Ethiopia.
特派团还为埃塞俄比亚的执法人员 民间社会组织和全国人权机构开展了若干人权培训项目
The principles of the Universal Declaration of Human Rights were the very foundation of the information society.
世界人权宣言 的原则是信息社会的基础
The creation of a legal and human rights framework to support a stable multi ethnic society progressed.
43. 制定法律和人权框架支持稳定的多族裔社会的工作在取得进展
3. Invites the Human Rights Council and the United Nations High Commissioner for Human Rights to develop with Member States, in cooperation with civil society organizations and appropriate specialized agencies, funds and programmes of the United Nations system, activities suitable for promoting human rights learning, as appropriate, at all levels of society
3. 邀请人权理事会和联合国人权事务高级专员协同民间组织和联合国系统内适当的专门机构 基金与方案 与会员国一起开展适当活动 酌情在社会各级促进人权学习
(a) Victims' associations, human rights defenders and other actors of civil society, as well as national human rights institutions created in conformity with the Paris Principles
16. 请秘书长向特别代表提供一切必要的人力 物力和财力 使她能够继续有效履行任务 包括通过对有关国家的访问
Uganda had also mainstreamed human rights into the poverty eradication action plan, and civil society was also involved in the promotion and protection of human rights.
人权也被纳入了消灭贫困的计划 并且公民社会参加促进和维护人权的活动
(vi) Promoting civic education and education on human rights, inter alia, in cooperation with organizations of civil society
㈥ 特别是通过与民间社会各组织合作 促进公民教育和人权教育
Secretary General of the International Society for Health and Human Rights, 1998 2005. From 2005, member of council
国际卫生和人权会秘书长 1998 2005年 2005年以来为理事会成员
The Armenian Government was continuing to work on building a democratic society and promoting respect for human rights.
32. 亚美尼亚政府继续致力于建设民主社会 并促进对人权的尊重
A forum for dialogue among Member States and involving civil society on human rights issues, should be preserved.
应保留一个人权问题论坛 供会员国对话 并请民间社会参加
Identification and promotion of common ground among civilizations in order to address common challenges threatening shared values, universal human rights and achievements of human society in various fields
确认和促进不同文明之间的共同点 以应付各领域中威胁共有价值 普遍人权和人类社会成就的共同挑战
(c) To support the elements of civil society active in the field of human rights, in particular women's rights
(c) 支持在人权方面 特别是妇女权利方面活跃的民间社会结构
Law enforcement must play a pivotal role in ensuring the protection of fundamental human rights in a democratic society.
在保证民主社会内的基本人权得到保护方面 执法工作必须发挥关键作用
The new Human Rights Council should accordingly maintain an ongoing dialogue with non Member States and with civil society.
因此 新的人权理事会应继续与非会员国和民间社会进行当前的对话
Reaffirming that the promotion and protection of human rights is a prerequisite for the existence of a democratic society,
重申促进和保护人权是民主社会存在的前提
Since independence, her Government had undertaken extensive reforms to build a democratic society and promote respect for human rights.
88. 亚美尼亚独立以来 进行了深入的改革以建立一个民主社会和促进法治
That generates instability, because if there is one thing that human society is not made for, it is suicide.
这种情况造成不稳定 因为自杀是人类社会所竭力避免的
But the best features of the Commission on Human Rights, such as its engagement with civil society, must be retained.
但是 人权委员会的最佳特点 例如同公民社会的接触 必须保留
In addition, targeted human rights training will be provided to judicial actors, law enforcement agencies and civil society, in order to promote overall observance of democratic governance and human rights.
此外 将有针对性地对司法人员 执法机构和民间社会进行人权培训 以促进全面推行民主施政和尊重人权
They will also provide an opportunity to strengthen partnerships and networks, and promote dialogue among Governments, civil society, national human rights institutions and regional human rights mechanisms where such exist.
这些协商还将提供机会 加强伙伴关系和网络联系 并推动在政府 民间社会 现有的国家人权机构和区域人权机制之间开展对话
Trade unions, the media and civil society were more aware of human rights however, it was still relatively rare that these groups addressed companies in the context of human rights.
工会 媒体和公民社会对人权认识比较清楚 然而这些群体却很少向公司提出人权问题
Five P 3 posts to implement human rights activities, provide substantive expertise on thematic areas and develop partnerships with civil society
五个P 3员额 开展人权活动 提供各专题领域的实质性专门知识 与民间社会建立伙伴关系
Also reaffirms that the promotion and the protection of human rights is a prerequisite for the existence of a democratic society
6. 又重申增进和保护人权是民主社会存在的先决条件
We believe in democracy as a means to govern but also as a human impulse and as a state of society.
我们相信民主是施政的手段 也是人类的推动力和社会的状态
Also reaffirms that the promotion and the protection of human rights is a prerequisite for the existence of a democratic society
6. 又重申增进和保护所有人权是民主社会的先决条件
The Operation also plans to place greater emphasis on raising human rights awareness in society at large, strengthening the human rights capacity of the Government and of local non governmental organizations.
联合国科特迪瓦行动还计划更注重提高整个社会的人权意识 增强政府及当地非政府组织的人权事务能力
(e) To remove the restrictions that still affect the work of non governmental organizations and to promote human rights awareness, including by strengthening cooperation with civil society, including all human rights organizations
(e) 撤除仍然影响非政府组织工作的各种限制 提高人们对人权的认识 办法之一是与民间社会 包括所有人权组织加强合作
(f) To remove the restrictions that still affect the work of non governmental organizations and to promote human rights awareness, particularly by strengthening cooperation with civil society, including all human rights organizations
(f) 取消仍然影响非政府组织工作的各种限制 提高人们对人权的认识 特别是与包括所有人权组织在内的民间社会加强合作
Thirdly, support is required for the promotion of human rights by strengthening existing capacity in civil society and in the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Burundi.
第三 需要通过加强民间社会和联合国人权事务高级专员驻布隆迪办事处的现有能力 来支持促进人权
The necessary balance between maintaining national security and safeguarding human rights which is required in any democratic society is challenged in Afghanistan.
22. 任何民主社会都需要在维护国家安全和捍卫人权之间达成必要的平衡 这种平衡在阿富汗受到挑战
The international community should support initiatives to strengthen civil society groups, with particular emphasis on NGOs promoting human rights and women's rights.
106. 国际社会应当支持加强民间社会团体的倡议 特别重视促进人权和妇女权利的非政府组织
It also appreciates that the Zambian Human Rights Commission as well as civil society participated in the elaboration of the periodic report.
委员会还赞赏赞比亚人权委员会以及民间社会参与了定期报告的草拟工作
The Nepalese people have the right to live in a society characterized by respect for human rights and the rule of law.
克罗地亚仍属稳定与结盟进程
We need cooperation at all levels to raise public awareness and spread the culture of human rights among all members of society.
我们需要在所有各级合作 提高公众的认识 在全体社会成员中传播人权的文化
(g) Serious constraints on, and harassment and detention of, the members of non governmental organizations and civil society, including human rights defenders
(g) 对非政府组织和民间社会团体的成员,包括人权捍卫者 严加约束 并进行骚扰和拘留
UNMEE continued to provide human rights training for judges, prosecutors, law enforcement and prison officials, as well as civil society in Ethiopia.
39 埃厄特派团继续为埃塞俄比亚的法官 检察官 执法官员 监狱工作人员以及民间社会提供人权方面的培训

 

Related searches : Medical Society - Open Society - Collecting Society - American Society - Polite Society - German Society - Debating Society - Class Society - Humane Society - Benefit Society - Mutual Society - Broader Society