"if it applies"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
It applies equally to math. | 它同样适用于数学 |
(ii) the territory to which it applies | 紧急状态实行的地方 |
Actually, it applies to the general public. | Actually, it applies to the general public. |
(b) would constitute a firearms offence to which this section applies if it had been done in the United Kingdom, | quot (b)该行为如果在联合王国发生将构成本节所适用的 枪支 罪行 |
However, transparency on nuclear issues not only applies to the haves it also applies to the have nots . | 14. 然而 在核问题上保持透明不仅适用于有核武器的国家 而且也适用于没有核武器的国家 |
Rather, it applies cumulatively with international humanitarian law. | 更确切地说 它是与国际人道主义法一起叠加适用 |
It applies also to the possibilities of promotion. | 这也适用于雇员的晋升 |
In addition, it frequently applies the death penalty. | 此外,还经常使用死刑 |
The law should provide that the law of a territorial unit applies if | 154. 法律应当规定 在下列情况下适用一个领土单位的法律 |
The same applies if he continues in the post once the leave ends. | 如果假期结束以后他仍然留在这一职位上 也适用这一规则 |
(b) When the parties have agreed that it applies. | ㈡ 当事人约定适用本公约 |
(d) It applies to all workers aged over 18. | (d) 最低工资适用于18岁以上的所有工人 |
In particular, the law should provide that it applies to | 3. 法律尤其应规定其适用于 |
It also applies to promptly updating all documentation for relevance. | 这个原则还适用于迅速修订所有文件,以便使其符合现实情况 |
If no agreement, customs, practices or usages are applicable, a general fall back provision applies. | 如果没有可适用的约定 习惯 做法或惯例 则适用一般的次选条文 |
This provision applies if the employer chooses someone other than the individual subjected to discrimination. | 如果雇主选择某人而不是受到歧视的某个人 就可以适用这一条款 |
The same applies if India, Pakistan or Japan were granted a permanent seat and Indonesia were not. | 如果把常任席位给了印度 巴基斯坦或日本而没给印度尼西亚 情况也是一样 |
The responsibility of a State which perpetrated gross and massive violations of human rights constituting international crimes can above all be realized if it voluntarily acknowledges its responsibility or if the international community applies coercive measures against it. | 如犯有构成国际罪行的严重和大规模侵犯人权行为的国家自愿承认其责任 或如国际社会对该国施加强制性措施 首先即可确定该国的责任 |
Constraints limits the authorization such that it only applies under certain circumstances. | 强制授权只在特定的情况下才能使用 |
It applies both to the private sector and to the public sector. | 法规既适用于私营部门 也适用于公营部门 |
I do not know if there is a Mandarin equivalent for Be careful what you wish for, but if there is, it surely applies. China is getting a great deal of international attention, but not the sort it bargained for. | 我不知道中文是否有和 小心你希望的东西 相应的说法 但是 如果有 这个说法在这里当然适用 虽然中国受到了大量的国际关注 但是这样的关注不是它希望的那种 相反 中国发现从其西藏政策 人权 产品安全到货币水平 对苏丹以及全球气候变化的政策的所有事情都遭到严格的国际审视 本应该是一个庆祝的时刻却变成了一个受批评的时刻 |
6. Paragraph 1 applies | (b) 第 和 XX 图1 中规定的权利和义务 以及违反此种权利和义务而造成的赔偿责任 |
The same applies presently. | 眼下的情况也一样 |
If this option is enabled, digiKam asks the user before it applies the Workspace default color profile to an image which has no embedded profile or, if the image has an embedded profile, when it is not the same as the workspace profile. | 仅向图像内嵌工作空间色彩描述配置 不更改图像 |
Where the victim of such an offence is a Chinese national, one of two situations applies. First, if the offence was committed within the territory of China, jurisdiction applies as set out in paragraph 104 above. | 107. 受害者是中国公民的 区分两种情况 一种是在中国领域内受害的 此种情况的管辖权规则请参见本报告第105段 |
Subject to Article 88a and notwithstanding article 3.1 (b), this Instrument applies to a volume contract to the extent that it applies to the individual shipments under the volume contract. | 2. 在服从于第88a条的情况下 虽有第3.1(b)条的规定 本文书适用于总量合同 只要本文书适用于总量合同下的单批货运 |
And that applies doubly to Europeans. It would be absurd if we had to suffer a real catastrophe again in order to understand what European integration has always been about. | 古罗马人常说 想想后果吧 Respice finem 世界各国的领导人都需要把这永恒的智慧谨记于心 对欧洲人来说更是如此 如果我们不得不再次遭受一场真正的灾难才能明白欧洲一体化的意义 那将是荒谬的 |
1. This Convention applies to | 1. 本公约适用于 |
The same applies to educators. | 这对于教育者也具有同样的作用 |
This still applies to him. | 那對他依然奏效 |
The present Convention applies to | 本公约适用于 |
quot Law Section applies where | quot 本 法 部分 适用于下述各种情形 |
(1) This Law applies where | (1) 本法适用于 |
1. This Law applies where | 1. 놾램쫊폃폚 |
You've listened to the testimony, had the law interpreted as it applies in this case. | ﻢﻜﻳﺪﻟﻭ ،ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﺘﻌﻤﺘﺳﺍ ﺪﻘﻟ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻖﺒﻄﻤﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺺﻧ. |
And of course, when it comes to cognitive effects, use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated. | 当然涉及到认知的影响时 用进废退 原则适用 所以如果想要保持精神刺激的话 |
(c) If neither (a) nor (b) applies, the security right in the proceeds is effective against third parties for days and continuously thereafter if it is made effective against third parties by one of the methods referred to in recommendation 35. | (c) 如果(a)或(b)均不适用 则收益上的担保权如果采用建议35所述方法之一而具有对抗第三方效力的 其对抗第三方的效力期限为 天及其之后持续有效 |
This applies even if a consignee takes samples of the goods and subsequently decides to reject them under the contract of sale. | 即便收货人抽取货物的样品并随后根据货物合同决定不予采用这一规定也将予以适用 |
Ad valorem applies to import duties. | 第六十 条 进口税 从 价 计 征 |
That's disappeared. That no longer applies. | 但现在这种看法消失了 不适用了 |
This arrangement applies throughout the country. | 这些安排在全国适用 |
That only partially applies to UNDCP. | 这一点只部分适用于禁毒署 |
quot This Law Section applies where | quot 本 法 部分 适用于下述各种情形 |
(1) This Law Section applies where | 1 本 法 部分 适用于下述各种情形 |
(1) This Law Section applies where | (1) 本 法 部分 适用于下述各种情形 |
Related searches : It Applies - If This Applies - If It - How It Applies - It Applies For - Where It Applies - It Also Applies - It Still Applies - If It Goes - If It Proves - If It Becomes - If It Passes - If It Involves