"implement actions"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

  例子 (外部来源,未经审查)

The Team believes that five have taken below average actions to implement the financial measures.
小组认为 有五个国家为执行金融措施所采取的行动低于一般水平
The Month of Actions to Implement the Ordinance on Prevention and Suppression of Prostitution was also launched.
此外 该指令还启动了 执行 预防和禁止卖淫条例 行动月 的活动
b) Implement affirmative actions, where needed, to accelerate de facto equality rights of women in all spheres
(b) 在必要时采取平等权利行动 以加快使妇女在所有领域享有事实上的平等权
Similarly, the Force Commander and Police Commissioner have been tasked to develop and implement similar regional actions plans.
同样 部队指挥官和警务专员也奉命拟订和实施类似的区域行动计划
The SUS' municipal administration main responsibilities are to implement, control and evaluate the health actions and services at this level.
单一保健系统市级行政部门的主要任务是开展 控制和评估该级的保健行动和服务
Members note that the importance of individual organizations taking appropriate actions to implement their mandates should be taken into account.7
他们指出 个别组织采取适当行动来执行任务的重要性应加以考虑
An annex contains follow up actions by the Administration to implement the Board's recommendations for 2003, as well as the comments of the Board
附件载有行政部门为执行审计委员会2003年的建设而采取的后续行动以及审计委员会的评论
(b) To assess actions taken by Somali authorities, as well as Member States, in particular those in the region, to fully implement the arms embargo
(b) 评估索马里当局以及会员国 尤其是该区域各国为全面执行军火禁运而采取的行动
This year, the Special Committee was challenged by various interlocutors, including a number of Palestinian witnesses, who asked what actions were envisaged to implement its mandate.
特别委员会今年受到谈判人员的各种质疑 包括一些巴勒斯坦证人 他们想了解为执行任务计划采取那些行动
Mongolia attached particular importance to children's issues and made every effort to implement the principles, goals and actions set forth in the declaration and plan of action.
对于蒙古说来 儿童问题特别重要 要做出努力以实施 宣言 和 行动计划 所确立的原则 目标和措施
10. Urges Governments to address the situation of persons with disabilities with respect to all actions taken to implement existing human rights treaties to which they are parties
10. 敦促各国在采取各种行动执行它们所缔结的现有人权条约时考虑到残疾人的情况
We want to participate in the process of dialogue and in the actions taken, and we want to act together to implement ideas that have been jointly developed.
我们希望参与对话过程和所采取的行动 我们希望共同行动以贯彻联合制定的建议
Defining and coordinating national level and workplace level actions to implement sustainable development has been a top priority for trade unions since the World Summit on Sustainable Development.
29. 自可持续发展问题世界首脑会议举行以来 界定和协调国家一级和工作场所一级实行可持续发展的行动 一直是工会的首要任务
Through its role in the National Forest Programme Facility, FAO, together with other international partners, has also helped countries better understand and implement internationally agreed actions on forests.
粮农组织通过其国家森林方案融资机制 并与其他国际伙伴一起 还帮助有关国家更好地理解和实施国际商定的森林方面的行动
The Platform for Action gives detailed further guidance on the types of actions Member States should implement and which, in the Committee's view, also enhance compliance with the Convention.
行动纲要 还就会员国应采取的行动类型提供详细的进一步指导 委员会认为这些行动也促进为 公约 的遵守
The programme also includes direct actions to strengthen social institutions and organizations in the area and build their capacities to implement initiatives geared towards the elimination of child labour.
该方案也包括一些直接行动 加强该地区的社会制度和组织 并且建立能力以执行针对消除童工的一些倡议
Reiterating the principle of shared responsibility and the need for all States to promote and implement the actions necessary to counter the world drug problem in all its aspects,
重申共同承担责任原则以及各国有必要促进和采取必要的行动以解决各方面的世界毒品问题
Noting the actions taken by the territorial Government to implement its localization programme to promote increased participation by the local population in the decision making process in the Cayman Islands,
注意到领土政府采取行动 实施其地方化方案 以促使当地居民进一步参与开曼群岛的决策进程
8. Calls upon the Secretary General to prepare a report during the sixty second session of the General Assembly on actions taken to implement paragraph 7 of the present resolution
8. 吁请秘书长在大会第六十二届会议期间 就执行本决议执行部分第7段所采取的行动编写一份报告
In order to implement the above concrete actions the international arrangement might adopt a longer term programme of work with cycles and periodic reviews at the end of each cycle.
52. 为了实施上述具体行动 国际安排不妨通过一个包括周期以及周期终了定期审查的较长期工作方案
10. Calls upon all States and international and non governmental organizations, individually and collectively, to implement further the Beijing Platform for Action, in particular the strategic objectives relating to the girl child, and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action
10. 呼吁各国以及各国际组织和非政府组织个别和集体地进一步执行 北京行动纲要 尤其是有关女童的战略目标 以及执行 北京宣言 和 行动纲要 的进一步行动和倡议
11. Calls upon all States and international and non governmental organizations, individually and collectively, to implement further the Beijing Platform for Action, in particular the strategic objectives relating to the girl child, and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action
11. 吁请各国以及各国际组织和非政府组织个别和集体地进一步执行 北京行动纲要 尤其是有关女童的战略目标 以及执行 北京宣言 和 行动纲要 的进一步行动和倡议
12. Calls upon all States and international and non governmental organizations, individually and collectively, to implement further the Beijing Platform for Action, in particular the strategic objectives relating to the girl child, and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action
12. 吁请各国以及各国际组织和非政府组织个别和集体地进一步执行 北京行动纲要 尤其是有关女童的战略目标 以及执行 北京宣言 和 行动纲要 的进一步行动和倡议
Calls upon all States and international and non governmental organizations, individually and collectively, to implement further the Beijing Platform for Action, in particular the strategic objectives relating to the girl child, and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action
11. 吁请各国以及各国际组织和非政府组织个别和集体地进一步执行 北京行动纲要 尤其是有关女童的战略目标 以及执行 北京宣言 和 行动纲要 的进一步行动和倡议
Calls upon all States and international and non governmental organizations, individually and collectively, to implement further the Beijing Platform for Action, in particular the strategic objectives relating to the girl child, and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action
12. 吁请各国以及各国际组织和非政府组织个别和集体地进一步执行 北京行动纲要 尤其是有关女童的战略目标 以及执行 北京宣言 和 行动纲要 的进一步行动和倡议
19. Calls upon States and international and non governmental organizations to mobilize all necessary resources, support and efforts to realize the goals, strategic objectives and actions set out in the Beijing Platform for Action and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action
19 吁请各国 国际组织和非政府组织调动一切必要资源和支助 竭力实现 北京行动纲要 及执行 北京宣言 和 行动纲要 的进一步行动和倡议所定目的 战略目标和行动
19. Calls upon States and international and non governmental organizations to mobilize all necessary resources, support and efforts to realize the goals, strategic objectives and actions set out in the Beijing Platform for Action and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action
19. 吁请各国 国际组织和非政府组织调动一切必要资源和支助 竭力实现 北京行动纲要 及执行 北京宣言 和 行动纲要 的进一步行动和倡议所定目的 战略目标和行动
14. Calls upon States and international and non governmental organizations to mobilize all necessary resources, support and efforts to realize the goals, strategic objectives and actions set out in the Beijing Platform for Action and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action
14. 吁请各国 国际组织和非政府组织调动一切必要资源和支助 竭力实现 北京行动纲要 及执行 北京宣言 和 行动纲要 的进一步行动和倡议所定目的 战略目标和行动
20. Calls upon States and international and non governmental organizations to mobilize all necessary resources, support and efforts to realize the goals, strategic objectives and actions set out in the Beijing Platform for Action and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action
20. 吁请各国 国际组织和非政府组织调动一切必要资源和支助 竭力实现 北京行动纲要 及执行 北京宣言 和 行动纲要 的进一步行动和倡议所定目的 战略目标和行动
Calls upon States and international and non governmental organizations to mobilize all necessary resources, support and efforts to realize the goals, strategic objectives and actions set out in the Beijing Platform for Action and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action
19. 吁请各国 国际组织和非政府组织调动一切必要资源和支助 竭力实现 北京行动纲要 及执行 北京宣言 和 行动纲要 的进一步行动和倡议所定目的 战略目标和行动
Calls upon States and international and non governmental organizations to mobilize all necessary resources, support and efforts to realize the goals, strategic objectives and actions set out in the Beijing Platform for Action and the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action
20. 吁请各国 国际组织和非政府组织调动一切必要资源和支助 竭力实现 北京行动纲要 及执行 北京宣言 和 行动纲要 的进一步行动和倡议所定目的 战略目标和行动
This will require close coordination with both Israel and the Palestinians to identify and implement those actions and policies that will ensure a smooth and successful implementation of the Israeli initiative.
为此 以色列和巴勒斯坦应密切协调 确定并执行确保以色列倡议平稳顺利执行的行动和政策
Namely, as part of the activities for AIDS prevention, supported by a grant from the Global Fund for AIDS, Tuberculosis and Malaria, actions have been taken to implement a behavioral study.
也就是说 作为预防艾滋病活动 全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金给予了一笔赠款以支助这些活动 的一部分 已采取行动开展了行为研究
Resources from other Ministry actions were also redirected in order to assist 79 municipalities, with populations over 100 thousand inhabitants, to implement the National Pact to Reduce Maternal and Neonatal Mortality.
为了协助人口在10万以上的79个市执行 国家减少产妇死亡和新生儿死亡条约 还对本来用于资助其他部委行动的资金进行了重新分配
11. Calls upon all States and international and non governmental organizations, individually and collectively, to implement further the Beijing Platform for Action, in particular the strategic objectives relating to the girl child and including the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action
11 吁请所有国家以及各国际组织和非政府组织个别和集体地进一步执行 北京行动纲要 尤其是有关女童的战略目标 包括执行 北京宣言 和 行动纲要 的进一步行动和倡议
11. Calls upon all States and international and non governmental organizations, individually and collectively, to implement further the Beijing Platform for Action, in particular the strategic objectives relating to the girl child and including the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action
11. 吁请所有国家以及各国际组织和非政府组织个别和集体地进一步执行 北京行动纲要 尤其是有关女童的战略目标 包括执行 北京宣言 和 行动纲要 的进一步行动和倡议
The principals reminded both parties of the need to avoid unilateral actions that might pre judge final status issues, and they urged the parties to implement their obligations under the road map.
首席与会者提醒当事双方必须避免采取可能对最后地位问题作出预先判断的单方面行动 它们还敦促当事方履行其路线图规定的义务
At the international level, high level inter ministerial coordinating committees could be established to implement strategic plans and actions in areas crucial to social development, such as employment creation and social integration.
在国际一级 可以设立部长级协调委员会 以便执行对社会发展至为重要的领域的战略计划和行动 例如创造就业和社会融合领域
It was to be hoped that the review would yield useful recommendations on how the United Nations system could implement the actions that the international community had repeatedly asked it to take.
值得期待的是审查将针对联合国系统实施建议的方式提出有益的意见 国际社会已经多次要求其执行这些建议
Such a context urgently requires the adoption of a regional approach and enhanced cooperation with regional and subregional organizations in order to implement actions aimed at remedying the problems created by conflict.
这样一种环境经济需要采取一种区域性做法 并加强与区域和分局组织的合作 以便实施旨在纠正由于冲突所造成的问题的行动
(f) To support the work of the common institutions and implement fully the actions mandated by the Peace Implementation Council at its ministerial meeting held at Brussels on 23 and 24 May 2000
(f) 支持共同机构的工作并充分执行2000年5月23日和24日和平执行委员会布鲁塞尔部长级会议规定的行动
Estimated additional resources for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 required for the preliminary actions to implement paragraph 30 of the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations
D. 2005年7月1日至2006年6月30日期间为执行维持和平行动特别委员会报告第30段而采取的初步行动所需追加资源估计数
However, even with the financial resources of NEPAD the African countries' collective and individual resources were too meagre to implement those actions and he therefore called for international solidarity in support of Africa's progress.
但是 即使有新伙伴关系的财政资源 非洲国家的集体和个人资源实在微不足道 不可能开展这些行动 因此 他呼吁支持非洲进步的国际声援
It wished to call special attention to the need to implement the actions outlined in the Mauritius Strategy for the development of Small Island Developing States, which provided a blueprint for achieving development goals.
它希望特别吁请注意应执行 小岛屿发展中国家发展毛里求斯战略 中概述的行动 该战略为取得发展目标编制了一份蓝图
During the period covered by this Report, various organizations were created, and programs and actions were undertaken that demonstrate the Brazilian Government's decision to implement the platforms for action contained in these different documents.
在本报告所涉期间 成立了各种组织 并实施了各种方案和行动 这表明巴西政府决定执行这些不同文件中所载的行动纲要

 

Related searches : Implement Corrective Actions - Implement Solutions - Sports Implement - Implement Project - Implement Ideas - Implement With - Implement For - Implement Law - Implement Software - Implement Procedures - Implement Reforms - Implement Plan - Implement Rules