"implicitly included"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| Absolutely. She trusts me implicitly. | 没错 她非常信任我 |
| 3.1.3 Reservations implicitly permitted by the treaty | 3.1.3 条约未明文许可的保留 |
| It was your plan. They followed it implicitly. | 计划是你的 他们完全依计划行事 |
| However, he was not convinced that the possibility of implicitly prohibited reservations should be included, as such reservations had more to do with article 19, subparagraph (c) in other words, they were invalid because they were incompatible with the object and purpose of the treaty, and not because they were implicitly prohibited. | 但是 他不认为应该列入未以明文禁止保留的可能性 因为这种保留与第十九条(丙)项比较有关 换言之 这种保留是无效的 因为不符合条约的目的与宗旨 而不是由于未经明文禁止 |
| Fifth, some such treaties implicitly apply during armed conflict. | 第五 一些条约不言明的在武装冲突期间照样适用 |
| Generally speaking, however, treaties contained no reference, even implicitly, to such an eventuality. | 不过 一般来讲 条约中不会提及 既便是含蓄地提及这样一种最终情况 |
| Another test relates to the report's and, implicitly, the reform's level of ambition. | 另一项考验是 报告 从而也含蓄地包括改革 有多高的志向 |
| I know many honest men whose word I trust implicitly who have seen them. | 我从很多诚实人的话语中 推断他们见过 |
| While he would be amenable to the insertion of the words implicitly or explicitly in the draft article itself, he proposed instead that a statement be included in the commentary to the effect that the intention was to permit implicit derogation. | 尽管他不反对在条款草案本身中加入 不言明的或明确的 这些词 但提议在评注中说明其用意是为了允许不言明的减损 |
| But such an allocation would implicitly transfer hundreds of billions of dollars from rich to poor. | But such an allocation would implicitly transfer hundreds of billions of dollars from rich to poor. |
| That was implicitly conceded by the State party when it dropped all the charges against them. | 缔约国放弃了对他们的指控这一行为,也默认了这一点 |
| The treaty has also been interpreted, by consensus, as banning implicitly the use of biological weapons. | 该项条约还被协商一致地诠释为间接地禁止使用生物武器 |
| I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty. | 我打赌你们中许多人 都给你们的iPhone上了保险 延长保修期也是一种隐性的保险 |
| Assuming that Bernard trusted me as implicitly as you say, then I'd never reveal anything he said to me. | 假设像你说的那样他信赖我 那我就不会告诉你任何东西 |
| It would appear to be extremely difficult to distinguish implicitly prohibited reservations with certainty, as they were indeterminate by nature. | 65. 看来很难确切地区分未以明文禁止的保留 因为它们的性质不确定 |
| Thus, the international community bears the responsibility for ensuring that terrorism enjoys no political support, recognition or legitimacy, not even implicitly. | 因此,国际社会有责任确保恐怖主义得不到任何政治支持 承认或合法地位,就连不公开给予的也得不到 |
| Everybody who's spoken at TED has told us implicitly, or sometimes explicitly, a different story that life is not linear it's organic. | 每个在TED演讲的人 含蓄的告诉我们 有时是明确的 通过不同的故事 生活不是线性的 它是有机的 |
| Included | 已包含Count of files this header was included into |
| It should be noted that linguistic groups are not mentioned, although they may implicitly be covered to the extent that they constitute ethnic groups. | 页 1 |
| The same did not hold for two other cases, namely reservations that were implicitly authorized and those that were expressly authorized but not specified. | 30. 另外两个情况不能同等看待 即 未明文许可的保留和明文许可但未指明的保留 |
| In its reply, the Syrian Arab Republic stated that the Syrian Constitution contains special provisions which implicitly acknowledge the individual's right to a healthy environment . | 19 阿拉伯叙利亚共和国在答复中称 叙利亚宪法 载有隐含承认个人享有健康环境权利的特殊规定 |
| It was agreed to permit expressly the court to sell the debtor apos s assets, a relief that was only implicitly covered by subparagraph (e). | 56. 商定明确允许法院出售债务人资产 这只是隐含在原 e 项案文中的补救 |
| The submissions referred, explicitly or implicitly, to the objectives and or criteria spelled out in the guidelines adopted by the SBI at its fifth session. | 呈文直接或间接地提到了附属履行机构在第五届会议上通过的指南中列出的目标和(或)标准 |
| Myself included. | 笑声 我自己也是 |
| Not Included | 未包含 |
| Included by | 包含者Count of macros defined in this header |
| Included by | 包含于 |
| Included images | 所包含的图像 |
| Included DTEPs | 包含的 DTEP |
| Participation included | 包括参加 |
| These included | 这些印刷品包括 |
| These included | 这些因素包括 |
| Myself included. | 包括我 如果威靈頓伯爵的妹妹 有什麼三長兩短的話 |
| Additionally, 38.1 per cent reported that their monitoring activities included disabled persons' organizations 38.1 per cent included service provision organizations 33.6 per cent included service providers and 24.8 per cent included others. | 此外 38.1 称它们让残疾人组织参与了监测工作 38.1 称它们让服务提供组织参与了有关工作 33.6 让服务提供者参与了工作 24.8 让其他方面参与了有关工作 |
| Is breakfast included? | 包括早饭吗 |
| Responsibilities included organizing | 国家指派职位 |
| Concerns expressed included | 各方面表示关切的问题包括 |
| Opportunities perceived included | 各方面认为存在的机遇包括 |
| These steps included | 性别比例 |
| Those events included | (a) 与联合国贸易与发展会议(贸发会议)共同举办的 贸易自由化 环境保护和可持续发展 小岛屿发展中国家的机遇和挑战 |
| Not Included Container | 未包含的容器Here, overload is used as a programming term. This string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. The numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc. |
| Parsing included files | 正在分析包含文件 |
| Included in UNTAES up to 30 June 1998 and included in UNMIBH thereafter. | 截至1998年6月30日止都已 |
| These implicitly authorize prosecution of those responsible for a joint criminal enterprise, thus linking liability for criminal behavior such as deportations and removals to other foreseeable atrocities. | 这继续阻碍着对米洛舍维奇的审判 使人们对是否有足够的证据证明他与种族灭绝政策有直接的关系产生了怀疑 但由于对他的指控不是仰仗 指挥责任 而是采用了前南国际法庭个人责任的宪章原则 其中隐含着对 联合犯罪企业 责任者的起诉授权 把驱逐 免职等犯罪行为所应承担的责任与今后其它的暴力行为结合起来 |
| With that decision, the Assembly implicitly waived financial regulations 4.2 to 4.4, according to which appropriations should be available only for the biennium to which they relate. | 大会的这一决定间接地放弃了财务条例第4.2至4.4条的规定,而根据这些条例,拨款只能用于相关的两年期 |
Related searches : Implicitly Understood - Implicitly Implies - Implicitly Assume - Implicitly Acknowledged - Implicitly Approved - Implicitly Defined - And Implicitly - Albeit Implicitly - Implicitly Agree - Implicitly Accepted - Trust Implicitly - Implicitly Stated
