"in which proportion"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
which then became a leech like clot then God shaped and fashioned him in due proportion, | 然后 他变成血块 而真主加以创造他 使之成为肢体完全的人吗 |
which then became a leech like clot then God shaped and fashioned him in due proportion, | 然後 他變成血塊 而真主加以創造他 使之成為肢體完全的人嗎 |
(l) the proportion in which each Contracting Party contributes to the water balance of the basin. | (l) 每一缔约方为流域的水量平衡承担的比额 |
But let's keep things in proportion. | 但是让我们恰如其分的看待事情 |
Proportion | 范围 |
Proportion ( ) | 所占百分比( ) |
In 1993 women accounted for 45.6 per cent of members of this group (2,481,700 women out of a total of 5,444,500 people), which means that their proportion in this group was nearing their proportion in the labour force. | 1993年 妇女在这一群体中占45.6 (在总数5,444,500人中有2,481,700个妇女) 表明在这一群体中妇女的比例与其在劳动力中所占的比例接近 |
(iii) Sanctions are imposed which are in proportion to the severity of the act and which are comparable to those for other violent crime | ㈢ 按行为的严重程度采取同其他暴力犯罪的惩治措施相当的惩治措施 |
And when this crystal is squeezed, the electrical properties change and it which in proportion to the forces that go in. | 当这个晶体被挤压 其电特性将改变 这与力的改变成线性关系 |
Proportion of women in higher pay scales | 妇女在高薪级别中所占的比例 |
In addition, the proportion of men in the quot none quot category is higher (14.2 ) than the proportion of women (10.6 ). | 同样 在 quot 未受教育 quot 这一类 男子的比重(14.2 )比妇女(10.6 )大 |
Millions die every year from water borne diseases, which in some countries account for a high proportion of total illnesses. | 每年有数以百万计的人由于水源疾病而死亡 这在某些国家占到疾病人口总数的很高比例 |
Total proportion. | 全面比例 |
The proportion was greater for large enterprises, 45 per cent of which reported online purchases. | 大企业的这一比例更高 占45 的大企业报告说作出了网上采购 |
In regional terms, the highest proportion of births at home is found on the Pacific Coast (60.8 ) and the lowest in Bogotá (4.4 ), which also has the highest proportion of deliveries in a health institution, together with Medellín (94 ) and Cali (93 ). | 从地区来看 在家生孩子的在太平洋沿岸最多(60.8 ) 在波哥大最低(4.4 ) 那是同麦德林(94 )和卡利(93 )都同属妇女在保健机构中分娩最多的地方 |
The proportion of women in larger political parties | 妇女在大型政党中的比例 |
Table 8.1. Proportion of women in diplomatic positions | 表8.1. 外交人员中妇女所占的比例 |
In 1986 this proportion was 98.4 per cent. | 1986年 这一比率为98.4 |
One State which will not disappear but which risks losing a significant proportion of its surface area for environmental reasons is Bangladesh. | 一个不会消失但可能因环境原因而会失去一大部份地表面积的国家是孟加拉国 |
Have a foreground, a background, all in beautiful proportion. | 有前景 有背景 并且比例协调 |
This is the proportion of the population in prison. | 这是监狱囚犯的比率 |
Halve the proportion of people living in extreme poverty | a 根据危地马拉联合国系统(2002) |
In India, the equivalent proportion is 5 per cent. | 印度类似的人口比例为5 |
Since 1998, this proportion changed to one in two. | 1998年以来 这一比例变成了2 1 |
Disciplinary actions are not always in proportion to misconduct. | 纪律惩处行动与不轨行为在程序上并非总相称 |
Proportion of women in the economically active population (EAP) | 参加经济活动人口中的妇女比例 |
Their proportion is relatively low in Brazil and Malaysia. | 其比例在巴西和马来西亚相对较低 |
As a result, the proportion of female parliamentarians of the 11th National Assembly reached 27.31 , which is higher than the previous tenure (18.5 and 26.22 for the 9th and 10th tenure respectively) and puts at the top position in Asia in terms of female proportion in Parliament. | 结果 第十一届国会中 女议员的比例达到了27.31 该比例高于前一届 第九届和第十届的比例分别为18.5 和26.22 而且就女议员在议会中所占比例而言 它名列亚洲首位 |
The following tables below show the proportion of women in diplomatic posts and the proportion of women working in the Ministry of Foreign Affairs and embassies. | 以下各表显示了外交人员中妇女所占的比例及在外交部和使馆工作的妇女所占的比例 |
In all groups and regions, however, the proportion of elderly is expected to rise as the proportion of children falls with declining fertility. | 然而 在所有集团和区域 老年人比例预期增加 而随着生育率下降 儿童比例会降低 |
In both countries, the proportion of persons living in extreme poverty is significant, but the proportion in China (17 per cent) is about half that in India (35 per cent). | 在两个国家中 生活在赤贫中的人口比例相当高 可是中国的比例为17 约为印度的比例35 的一半 |
Who created all things and fashioned them in good proportion | 他创造万物 并使各物匀称 |
Who created all things and fashioned them in good proportion | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
Verily, all things have We created in proportion and measure. | 我确已依定量而创造万物 |
Verily, all things have We created in proportion and measure. | 我確已依定量而創造萬物 |
Thus, the proportion of women in the Parliament is 18.8 . | 因此 妇女在议会中的比例为18.8 |
(b) The high proportion of unsentenced detainees in Panama s prisons | (b) 냍쓃십볠폼훐캴뺭에뻶뗄놻뻐쇴헟뇈샽뫜룟 |
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income. | 人收入愈高 慾望就愈大 |
The proportion of women to men in general in Syria is 95.4. | 叙利亚女生与男生的总体比例为95.4 100 |
In financial services women increased their proportion between 1993 and 1994 with figures of about 40 per cent, which fell back to 37 per cent in 1995. | 在金融服务业 妇女的比例从1993年到1994年增至接近40 但到1995年又降至37 |
However, the massive and systematic way in which it was applied in Africa, on African peoples, was out of all proportion to what may have happened elsewhere. | 然而 在非洲对非洲各族人民以大规模和有系统的方式实施奴役则达到了无以复加的地步 |
In collaboration with the World Bank, UNESCO has developed a mechanism which diminishes the debt of African countries in direct proportion to their expenditures on basic education. | 教科文组织同世界银行合作研制了一种机制,这种机制让非洲国家减少的债务同它们的基本教育支出成正比 |
The rise in the proportion of minors in the population will occur at the expense of a fall in the proportion of the economically active population, thereby increasing the crude dependency rate, which reached 120 per 100 persons of working age in 1979 and was calculated to fall to 113 in 1990. | 人口中未成年人比例增加使从事经济活动的人口比例下降,结果使受扶养人概约率增加 到1979年时,已达到每100个劳动适龄人口要扶养120人的比例,到1990年下降为13人 |
55. Another problem which is worthy of note concerns the increasing proportion of documentation which, although central to the dialogue in many cases, is of an ephemeral or officially unrecorded nature. | 55. 值得提及的另一个问题是 越来越多的文件 尽管在许多情况下对对话至关重要 但只是在短时间内出现或未予正式记录 |
The proportion of trafficked cocaine that was intercepted increased rapidly in the 1980s and was greater than the proportion of trafficked opiates that were intercepted. | 拦截到的可卡因贩运比例在八十年代迅速增加 超过拦截到的鸦片剂贩运比例 |
Related searches : To Which Proportion - Increase In Proportion - Put In Proportion - Set In Proportion - In What Proportion - In Variable Proportion - In Due Proportion - In Proportion With - In Inverse Proportion - In Direct Proportion - Difference In Proportion - In Proportion To - In Great Proportion