"inception period"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Inception - translation : Inception period - translation : Period - translation :

关键字 : Period 时期 经期

  例子 (外部来源,未经审查)

B. Resources made available and operating costs for the period from inception to 31 May 1998
B. 从成立至1998年5月31日获得的资源和业务费用... 14 4
As at 31 December 1997, the total unliquidated obligations available for this purpose for the period from inception to the current period amount to 751,400.
截至1997年12月31日为止,从开始至本报告间,在此项下为未清偿债务划拨751 400美元
2. Appropriations, allotments and expenditures were recorded in the ONUMOZ accounts by mandate period since inception until 31 March 1995.
2. 自联莫行动设立以来至1995年3月31日为止,经费 拨款和支出按任务限记入其帐户
Resources made available and operating costs for the period from inception to 30 June 1998, as at 31 January 1998
截至1998年1月31日,自成立以来至1998年6月30日间的可用资源和业务费用
Resources made available and operating costs for the period from inception to 30 June 1998 as at 11 March 1998
截至1998年3月11日,自成立以来至1998年6月30日间的可用资源和业务费用
12. Amounts totalling 2,757.8 million have been assessed on Member States for the period from inception to 31 December 1997.
12. 自部队成立以来至1997年12月31日止,各会员国共摊款27.578亿美元
B. Resources made available and operating costs for the period from inception to 30 June 1998, as at 31 January 1998
B. 截至1998年1月31日特派团自成立以来到1998年6月30日间的 可用资源和业务费用.13 5
VII. Resources made available and operating costs for the period from inception to 30 June 1998, as at 31 January 1998
七. 截至1998年1月31日,自成立以来至1998年6月30日间的可用
V. Resources made available and operating costs for the period from inception to 30 June 1998 as at 11 March 1998
五. 截至1998年3月1日,自成立以来至1998年6月30日间的可用资源和业务费用 30
V. Resources made available and operating costs for the period from inception to 31 May 1998, as at 31 December 1997
五. 截至1997年12月31日为止的自设立时起到1998年5月31日
Inception 31 January 1996
从开始至1996年1月31日
15. Amounts totalling 1,145.6 million in respect of UNDOF and UNEF have been assessed on Member States for the period from inception to 31 December 1997.
15. 观察员部队和紧急部队自成立到 1997年12月31日间总额11.456亿美元的经费已由各会员国分摊
The total resources provided by the General Assembly for the period from inception on 1 November 1991 to 31 March 1994 amount to 1,777,100,300 gross ( 1,748,478,000 net).
大会自1991年11月1日开始至1994年3月31日间提供的资源总计毛额1 777 100 300美元(净额1 748 478 000美元)
13. As at 28 February 1998, a total amount of 227,812,743 had been assessed on Member States for the period from its inception to 30 April 1998.
13. 截至1998年2月28日从观察团成立至1998年4月30日间,各会员国分摊伊科观察团的费用共计227 812 743美元
c Totals since programme inception in 1991.
c 自1991年方案成立以来的总数
d Totals since programme inception in 1993.
d 自1993年方案成立以来的总数
17. The total resources made available to UNMOT for the period from its inception on 16 December 1994 to 30 June 1998 amount to 29,120,537 gross, and estimated expenditures for the same period total 24,248,337 gross ( 22,966,837 net).
17. 从1994年12月16日成立至1998年6月30日这一间,联塔观察团所得的资源总额为毛额29 120 537美元,同一间的估计支出为毛额24 248 337美元(净额22 966 837美元)
9. As at 11 March 1998, a total of 290,597,443 had been assessed on Member States for the period from inception (29 April 1991) to 20 April 1998.
9. 截至1998年3月11日,会员国对西撒特派团从成立(1991年4月29日)到1998年4月20日间摊款共计290 597 443美元
The total resources provided by the General Assembly to ONUMOZ for the period from inception on 15 October 1992 to 31 March 1995 amounted to 561,099,100 gross ( 553,493,000 net).
自1992年10月15日设立联莫行动至1995年3月31日间,大会提供的资源共计毛额561 099 100美元(净额553 493 000美元)
OK, I've been using laptops since their inception.
自从笔记本电脑问世 我就开始用这种东西
14. The total resources made available to UNMOT for the period from its inception on 16 December 1994 to 30 June 1998 amount to 29,120,537 gross ( 27,434,037 net) and estimated expenditures for the same period total 24,248,337 gross ( 22,966,837 net).
14. 向联塔观察团提供用作1994年12月16日至1998年6月30日间费用的资源总额为毛额29 120 537美元(净额27 434 037美元),同一间的估计支出共计毛额24 248 337美元(净额22 966 837美元)
As at 28 November 2005, unpaid assessed contributions to the UNDOF special account for the period from the inception of the Force to 31 October 2005 amounted to 22.7 million.
9. 截至2005年11月28日 从观察员部队成立到2005年10月31日间观察员部队特别账户的未缴摊款额为2 270万美元
2. Resources made available to UNIFIL from its inception to 30 June 1998 amount to 2,882.0 million gross, and estimated expenditures amount to 2,865.3 million gross for the same period.
2. 联黎部队从开始到1998年6月30日得到的资源为毛额28.820亿美元,而估计同的支出为毛额28.653亿美元
The Group has clarified 2,801 cases since its inception.
工作组成立以来,共澄清2 801个案件
Eternal Sunshine of the Spotless Mind, or of Inception.
暖暖內含光 或者 盜夢空間
11. Resources totalling 2,882.0 million gross have been made available to the Force from inception to 30 June 1998 and estimated expenditures amount to 2,865.3 million gross for the same period.
11. 自部队成立以来至1998年6月30日为止获得提供资源总计毛额28.82亿美元,同一间的估计支出毛额28.653亿美元
The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions informed that, from the period of inception to 28 February 1998, 2,818.9 million had been assessed on Member States in respect of UNIFIL.
行政和预算问题咨询委员会获悉,从联黎部队成立到1998年2月28日这段间,已为联黎部队向各会员国摊派28.189亿美元
The Advisory Committee was informed that, from the period of inception to 28 February 1998, 1,159.3 million had been assessed on Member States in respect of UNDOF and the United Nations Emergency Force.
咨询委员会获悉,从部队成立到1998年2月28日间会员国就观察员部队和联合国紧急部队分摊的款额为11.593亿美元
The Advisory Committee was informed that troop cost reimbursement from inception to June 2004 totalled 216.3 million, while the estimated amount owed for the period from July 2004 to January 2005 was 84.6 million.
5. 咨询委员会了解到 特派团自成立至2004年6月间的部队费用偿还金额共计216.3百万美元 而2004年7月至2005年1月间拖欠的款项估计为84.6百万美元
Since its inception, the Court has performed its tasks with great skill.
法院自设立以来极娴熟地执行其任务
aCumulative number of people served by the maintenance programme since its inception.
a 保持疗法方案实施以来治疗者累积人数
The present report provides financial performance information for ONUMOZ from its inception.
本报告载有自联莫行动设立以来的财务执行情况的资料
Consolidated expenditures since inception (15 October 1992) as at 30 June 1997
三. 截至1997年6月30日为止的自设立以来(1992年10月15日)的合并支出 6
19. Since its inception, UNFPA has maintained close operational relationships with NGOs.
19. 人口基金自成立以来一直同非政府组织保持了密切的业务关系
This year marks the sixtieth anniversary of the inception of the United Nations.
1. 今年是联合国成立六十周年纪念日
B. Resources made available and operating costs from inception to 30 June 1998
B. 自部队成立以来至1998年6月30日为止获得提供的资源和业务费用 11 4
B. Resources made available and operating costs from inception to 30 June 1998
B. 自部队成立以来至1998年6月30日为止获得提供的资源和业务费用
B. Resources made available and operating costs from inception to 30 June 1998
B. 从成立至1998年6月30日间所得资源和行动费用. 12 4
The Voluntary Trust Fund has received approximately US 43 million since its inception.
协助排雷行动自愿信托基金成立以来获得大约4 300万美元
Thus, from its inception, a mission must factor regional synergies into the peacebuilding process.
所以 特派团必须从成立起 就把区域协同作用考虑在建设和平的进程之内
That aspect had been a constant from the inception of discussions on the topic.
这一点从关于这个专题的讨论启动以来就一直存在不变
Member, Committee on the Rights of the Child since its inception in February 1991
1991年2月儿童权利委员会设立以来一直是该委员会委员)
Egypt has steadfastly followed, as an observer, the entire Ottawa process from its inception.
ꆰ뛘듙짏쫶맺볒붫웤늿럖풴ꆢ쳘뇰쫇웤뻼쫂풤쯣뗄뫏샭뇈샽,폃폚즨샗뫍쿲쫜펰쿬뗄럇훞맺볒뗘샗쫜몦헟쳡릩킭훺ꆱꆣ
The period also saw the inception of the Cities Without Slums Subregional Programme for Eastern and Southern Africa, facilitating cooperation between slum dwellers and city governments in Ethiopia, Kenya, Lesotho, Malawi, Mozambique, South Africa, Uganda and the United Republic of Tanzania.
在报告所述间 还启动了东部和南部非洲无贫民窟城市次区域方案 在埃塞俄比亚 肯尼亚 莱索托 马拉维 莫桑比克 南非 乌干达和坦桑尼亚联合共和国促进贫民窟居住者和城市政府的合作
5. In connection with death and disability, the Advisory Committee was informed that 837,000 had been paid in respect of two claims for the period from inception to 31 March 1998 and that two other claims had yet to be settled.
5. 关于死亡和伤残偿金,咨询委员会获悉,自观察团成立以来至1998年3月31日,已对两项索赔要求支付837 000美元,另外两项索赔要求尚未解决

 

Related searches : From Inception - Project Inception - At Inception - Inception Meeting - Funds Inception - Its Inception - Inception Rate - Composite Inception - Inception Year - Inception Process - Inception Workshop - Inception Point - Policy Inception