"incongruous"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Incongruous - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| And if you take a look at the headline of Stage Five, which is Life is Great, this may seem a little incongruous. | 如果你看一下阶段五的标题 生活很伟大 这看上去有一点不协调 |
| Indeed, some activists are already back in Tahrir Square demonstrating against such an incongruous yet possible alliance. In Libya, if Qaddafi falls, can such a highly tribalized country possess the building blocks needed for a functioning democracy? | 笔者听说军队与穆斯林兄弟会之间已经私下达成了协议 事实上 一些示威者已经重新回到解放广场 抗议这个看上去怪异却极有可能达成的联盟 在利比亚 如果卡扎菲最终被推翻的话 那这么一个高度部族化的国家又能否为构建一个可运作的民主制度提供所需的基础呢 |
| Such arrangements are incongruous to the implementation of the Millennium Development Goals for two reasons. First, the Millennium Development Goals require focus on poverty reduction and social development strategies and well coordinated, unified planning and implementation mechanisms. | 这种安排与千年发展目标的执行格格不入 原因有二 第一 千年发展目标需要把重点放在减贫和社会发展战略以及协调一致的规划和执行机制上 |
| Some commentators draw an incongruous parallel between rocket and mortar attacks by Palestinian militants in Gaza against Israelis and the less lethal but very strident physical efforts of Israeli disengagement opponents to impede the implementation of that decision. | 一些发言者把加沙的巴勒斯坦激进分子对以色列人发动的火箭和迫击炮袭击与以色列撤出的反对者为阻碍那个决定的实施而作出的不那么致命的但仍然 是非常强烈的抵制努力不适当地等同起来 |
| Perhaps the most incongruous presence was Gen. Victor Stanculescu, a favorite of the Ceausescu s who only days before had reportedly organized their evacuation from the rooftop of the Central Committee. Other reports credited him with subsequently organizing both their trial and a firing squad even before the legal proceedings began. | 也许最不协调的是将军维克托 斯滕库列斯库 他是齐奥塞斯库最宠信的人物 就在几天前 他还被报导组织了从中央委员会楼顶的撤退活动 其他报导称他其后组织了齐奥塞斯库夫妇的审判并安排了行刑小组 当时法律程序甚至还没有正式启动 |