"increase in violence"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The increase in violence has included general and organized criminal violence and family violence. | 增加的暴力包括普遍和有组织的刑事暴力和家庭暴力 |
The information received also points to an increase in violence in Guatemalan society. | 所收到的资料已指出 危地马拉社会的暴行日增 |
However, there was an increase in criminality and targeted political violence in the city. | 但是 城市中的犯罪行为和有针对性的政治暴力行为有所上升 |
Natural disasters also increase the risk of violence and looting in urban areas. | 自然灾害也增加了城市地区发生暴力和抢掠的风险 |
Statistics show that settler violence is on the increase. | 27. 统计数字表明 定居者的暴力活动正在增加 |
Reconstruction efforts were becoming increasingly difficult in the areas affected by the increase in violence. | 阿富汗境内发生的造成伤亡的事件有所增加 |
5. There has been no real outbreak of political violence nor increase in political tension. | 5. 没有真正爆发过政治暴力,政治紧张局势也没有加剧 |
This violence also contributes to the spread of HIV AIDS and the increase in unwanted pregnancies. | 性暴力行为还助长艾滋病毒 艾滋病的传播 使不想要的怀孕增加 |
A significant increase of crime was gang violence involving disenfranchised young men. | 大量犯罪行为涉及被剥夺公民权的年轻人进行的帮派暴力活动 |
Following the gradual increase in the violence of the last 10 days, Israel is taking more forceful action. | 在过去10天暴力行为逐步加剧之后 以色列正在采取的更强有力的行动 |
It also contributed to an increase in violence, which has had serious consequences for society as a whole. | 也导致暴力增加 这对整个社会造成了严重后果 |
Also, an increase in crime and violence were indicated as factors that influenced the decision on the programmes. | 另外 犯罪和暴力增加 也被看作是影响关于这些方案的决定的因素 |
This figure marked the high point of a four month increase in deaths due to violence that began in September 2004. | 这个数字是自2004年9月开始的四个月期间暴力造成的死亡人数增加的高峰 |
Violence contributes to an increase in suicide and alcoholism, exacerbates health problems and even reflects in failing grades for the children. | 暴力造成了自杀和酗酒的增长 使健康问题恶化 甚至导致儿童降级 |
In cases of gang rape, multiple assailants and the violence associated with such an assault increase the chance of infection. | 在群奸情况下 多个攻击者以及与攻击有关的暴力 使受感染的机会增多 |
For example, the month of May witnessed an increase in the level of violence and insecurity as compared to April. | 例如 与4月相比 5月的暴力行为更多 也更加不安全 |
This can increase the possibility that disputes will lead to violence and endanger all people. | 这样 争执就更有可能引发暴力 威胁众人的安全 |
Failure to heed those requirements would only serve to increase tension and the likelihood of a return to the cycles of violence and counter violence. | 50. 忽视上述要求 只能加剧紧张状态 增加返回暴力和反暴力循环的可能性 |
Towards the end of September there had been an increase in tension which had led to an outbreak of violence in the region. | 9月末 紧张局势加剧 导致该地区爆发了暴力行为 |
In the Commonwealth of Independent States, especially Russia, even the lack of full and reliable information cannot obscure the steady increase in violence. | 在独立国家联合体中 特别是在俄罗斯 甚至缺乏充分和可靠的信息也无法阻止暴力事件的持续增加 |
In that regard, we urge the parties concerned to stop the violence and all acts that could increase tensions and confrontation. | 在这方面 我们敦促有关各方停止暴力和一切可能增加紧张关系与对抗的行动 |
Urban planning had to focus on the urban poor because ignoring the increase in poverty amounted to violence against the people. | 城市规划必须着眼于城市贫民 因为忽视贫困的增长无异于对人民的施暴 |
Nevertheless, despite the increase in the last two months of 1992, anti Semitic violence did not reach the levels of 1991. | 但是 尽管1992年最后两个月的反犹暴力事件有所增加 但终究没有达到1991年的水平 |
In the Northern Cape, with a vast and widespread coloured population, the increased general violence, the breakdown of families, and the low status of women in society severely increase women s vulnerability to violence and abuse. | 在北开普省 有许多有色人口分布在各地 一般暴力行为的增加 家庭的破裂和妇女社会地位的低下 均增加了妇女遭受暴力及虐待的可能性 |
There are no precise data on, for example, the increase of violence resulting from mental disorders, such as the rate of increase of suicides and murders. | 对于例如精神疾病造成的暴力上升 包括自杀和谋杀数量的上升情况 没有精确的数据 |
The violence in Afghanistan is on the rise and is expected to increase further in the run up to the parliamentary elections in September 2005. | 阿富汗境内暴力行动增加 预计到2005年9月议会选举之前还会进一步加剧 |
Article 226, which stipulates an increase in the sentence for crimes of sexual violence, was altered to include companions as possible victims. | 第226条规定对性暴力犯罪要加重处罚 该条经过修改后 将 伴侣 也列为可能的受害人 |
9. Calls upon States to encourage and support the active participation of men and boys in the prevention and elimination of all forms of violence, especially gender based violence, and to increase the awareness of men and boys of their responsibility in ending violence against women | 9. 吁请各国鼓励和支持男子和男孩积极参与防止和消除一切形式的暴力 特别是基于性别的暴力 增强男子和男孩的觉悟 使之认识到他们有责任制止对妇女的暴力行为 |
He also drew attention to the increase in sexual violence (in the Democratic Republic of the Congo and Darfur) and the recruitment of child soldiers. | 他还提请注意(刚果民主共和国和达尔富尔的)性暴力事件有所增加和招募儿童兵的情况 |
The increase in the number of incidents, in particular considering that a great number go unreported, and the violence of some attacks require urgent attention. | 鉴于这种事件的数目增加,特别是考虑到有许多事件未曾报告,以及一些攻击的暴力程度,所以必须迫切加以注意 |
As demonstrated in this report, the multiple ways in which violence against women and HIV intersect increase the risk of HIV infection among women, their differential treatment once they are infected and their stigmatization, which in turn triggers further violence. | 正如本报告显示 暴力侵害妇女与艾滋病毒以多种方式相互交织 增大了妇女感染艾滋病毒的风险 并且一旦她们被感染 会受到不同待遇和侮辱 从而引发进一步的暴力 |
It will also examine the factors that increase women's vulnerability to violence, such as race, ethnicity, age or disability, as well as specific causes and consequences of such violence. | 也将研究增加妇女遭受暴力可能性的各种因素 诸如种族 族裔 年纪或残疾等 并研究此种暴力行为具体的原因和后果 |
A Muyinga based NGO dealing with sexual violence registered 24 rape cases in August, 13 of which involved minors, an increase in comparison with previous months. | 设在穆因加省的一个关注性暴力问题的非政府组织在8月记录了24起强奸案 其中13起涉及未成年人 犯案率与前几个月相比出现增加 |
Nevertheless, it was deeply disturbed by the increase in ethnic violence in northwestern Rwanda and called on all parties to respect human rights fully and scrupulously. | 尽管如此,加拿大对卢旺达西北部地区种族暴力不断增加的情况深感不安,呼吁各方充分和认真地尊重人权 |
They see economic disintegration all around them, raising the possibility of a further increase in violence. As social bonds fray, they feel increasingly vulnerable. | 在采访该地区妇女的过程中 我被她们的悲观情绪深深地震惊了 她们担心丧失权利 她们认为经济崩溃随处可见 这让暴力进一步升级的可能性大大增加 随着社会契约的腐蚀 她们感到越来越无助 我不止一次听她们表示目前的状况还不如革命之前 |
The speedy conclusion of the in depth study on all forms of violence against women would increase much needed public awareness on the issue. | 迅速完成一项对妇女的各种暴力形式的深入研究将提高公众对这一问题的认识 这一认识是非常必要的 |
As indicated above, political violence is expected to increase in the run up to the elections, particularly as electoral campaigning intensifies across the country. | 70. 如上所述 随着选举日益临近 预期政治暴力行为会有增加 尤其是随着竞选活动在全国范围内展开 |
19. In their conclusions, the participants noted that racism, racial discrimination, xenophobia, ethnic antagonism and acts of violence resulting therefrom are on the increase. | 19. 与会者在他们的结论中指出 种族主义 种族歧视 仇外 民族对抗和从而引起的暴力行为正在增加 |
6.2 The report also makes note of extensive measures to increase social awareness and understanding of violence against women. | 6.2 报告还指出 为促进社会认识和了解对妇女的暴力行为 采取了广泛措施 |
The Dominican Republic was commended on its use of the media to increase public awareness of violence against women. | 45. 多米尼加共和国因利用媒体提高公众对于针对妇女的暴力行为的认识而受到称赞 |
In some cities, there has been an increase in the number of armed youth groups whose anti non indigenous rhetoric and willingness to resort to violence is likely to create an atmosphere of fear during the elections and spark ethnic violence. | 在一些城市 武装青年团伙的数目增加 他们发表反 非土著 言论 并且动辄诉诸暴力 因此很可能在选举期间制造恐惧气氛 引发族裔间暴力 |
The regional environment in which the Agency worked was characterized by a deterioration in the peace process and a marked increase in violence affecting Israel and the occupied territory. | 工程处工作所在的区域环境的特点是和平进程恶化以及影响以色列和被占领土的暴力事件明显增加 |
In the 2005 cycle, 10 Trust Fund grants support projects that increase action and knowledge about the linkages between domestic violence and HIV AIDS, and about the violence that prevents women from seeking HIV information and health services. | 2005年周期 信托基金提供了10笔赠款支助开展项目 帮助人们更加深刻地认识到家庭暴力和艾滋病毒 艾滋病之间存在着联系及暴力会阻止妇女获得关于艾滋病毒的信息和保健服务 并加强这方面的行动力度 |
The chapter will draw attention to factors that increase women's vulnerability to violence, such as race, ethnicity, age and disability. | 7. 本章将提请注意使妇女更易遭受暴力行为的因素 例如种族 族裔 年龄 残疾等 |
War and conflict also increase displacement, a factor that places women at higher risk of sexual violence and HIV infection. | 53. 战争和冲突还使流离失所增加 而这个因素使妇女面临更大的性暴力和感染艾滋病毒的风险 |
Related searches : Escalation In Violence - Rise In Violence - Increase In Support - Increase In Tourism - Increase In Severity - Increase In Proportion - Increase In Dividend - Increase In Recovery - Increase In Work - Increase In Doses - Increase In Age - Increase In Migration