"independent working"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| This Working Group of five independent experts will meet for two sessions of five working days prior to the Commission's fifty ninth session. | 这个工作组由五名独立专家组成 将在委员会第五十九届会议召开之前举行两次为期五个工作日的会议 |
| In February 2002, an independent task force on pay equity created a report entitled Working Through the Wage Gap. | 162. 2002年2月 一个报酬平等独立工作组编写了一份题为 跨越工资差距 的报告 |
| Members of the United Nations country team working in Hargeisa also met with the independent expert. The UNDP ROLS programme was discussed. | 78. 在哈尔格萨工作的联合国国家工作队成员也与专家进行了会谈 讨论了开发计划署的法制与安全方案 |
| Also fundamental was the work done by independent eminent experts, and by the Working Group of Experts on People of African Descent. | 卓越的独立专家和非洲人后裔问题专家工作组的工作同样至关重要 |
| The outcomes of the research contributed to two reports submitted by the independent expert to the fifth session of the Working Group. | 根据研究结果编写了独立专家向工作组第五届会议提交的两份报告 |
| Substantive servicing of meetings annual meetings of special rapporteurs, special representatives, independent experts under special procedures of the Commission on Human Rights and chairpersons of working groups (20) Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances (72) Working Group on Arbitrary Detention (72) | a. 为会议提供实质性服务 特别报告员 特别代表 人权委员会特别程序独立专家及各工作组主席的年度会议(20) 强迫或非自愿失踪问题工作组(72) 任意拘留问题工作组(72) |
| In this regard, the independent expert notes that support from the international community and NGOs working on prison conditions and treatment would be welcomed. | 在这方面 独立专家指出 欢迎国际社会和从事监狱条件和待遇的非政府组织提供支助 |
| (a) Independent expert studies and working papers solely carried out by its members or alternates during their mandate, notwithstanding the completion of currently existing mandates | 完全由其委员或候补委员在他们任期内编写的独立专家研究报告 尽管仍要完成现有的任务 在充分考虑这些研究报告后 根据研究报告提出建议 应委员会的要求进行研究 调查和提供专家意见 包括各条约机构或联合国其他人权机构建议并经委员会确认的提议 |
| Also requests the independent expert to exchange views with the Sub Commission expert charged with preparing a working paper on the effects of debt on human rights | 26. 并请独立专家与小组委员会负责编拟债务对人权影响问题的工作文件的专家交换意见 |
| c. Other services provision of assistance to special representatives and rapporteurs provision of assistance to independent experts of the Commission on Human Rights and to the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances and the Working Group on Arbitrary Detention (29) | c. 其他服务 向特别报告员 特别代表和人权委员会独立专家 强迫或非自愿失踪问题工作组和任意拘留问题工作组提供协助(29) |
| The Office provided substantive and secretariat support to the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent and the group of independent eminent persons. | 人权高专办向有效落实 德班宣言和行动纲领 政府间工作组 非洲人后裔问题专家工作组及独立知名人士小组提供实质支助及秘书处支助 |
| The thinking minority needs a system of laws and institutions, real presidential elections, a working parliament, and justice that is independent, rather than merely following orders from above. | 这些有思想的少数派需要一个有效的法律和政府系统 真实的总统选举 有所作为的议会 还有独立的司法体系 而不是仅仅遵从上面的意思 |
| He welcomed the words of support from Belarus and said that UNHCR had been working successfully with the Commonwealth of Independent States in building capacity for asylum systems. | 他欢迎白俄罗斯表示支持的申明 并说明难民专员办事处成功地开展了与独立国家联合体的合作 增强了各种庇护体系的能力 |
| The Committee is concerned at the situation with respect to independent non governmental organizations (NGOs) working in the area of human rights and the prevention of discrimination (art. | 165. 委员会十分关注活跃在人权和防止歧视领域的独立非政府组织的状况(第二条) |
| The European Commission has allocated two million euros to establish an independent radio station for Belarus, which must operate outside of the country because of Lukashenka. Working with the Belarusian association of journalists, this independent media outlet will broadcast from Latvia, Lithuania, Poland, and perhaps Ukraine. | 欧盟委员会划拨200万欧元创立了白俄罗斯唯一的一家独立电台 这家电台被迫设在国外 以躲避卢卡申科的迫害 电台与白俄罗斯记者协会合作 从拉脱维亚 立陶宛 波兰 可能还有乌克兰境内进行广播 |
| A presentation was made to the Plenary on the Diamond Development Initiative (DDI), an independent initiative aimed at improving the working conditions of, and remuneration to artisanal diamond miners. | 全会听取了关于 钻石开发倡议 的介绍 这项独立倡议旨在改善手工钻石开采者的工作条件和薪酬 |
| The observer for Pakistan spoke about the importance of ensuring that there was no overlap or duplication in the work of the independent expert and that of the Working Group. | 70. 巴基斯坦观察员谈到了确保避免独立专家和工作组工作重复的重要性 |
| 17. Calls upon the Secretary General to ensure that the Working Group and the independent expert receive all necessary assistance, in particular the staff and resources required to fulfil their mandates | 17. 呼吁秘书长确保工作组和独立专家获得一切必要的协助 特别是执行任务所需的工作人员和资源 |
| In recent years, I have been gratified by the benefits that the United Nations system has derived from working closely with independent scientists, policy makers and political leaders around the world. | 201. 我高兴地看到 近年来联合国与世界各国的独立科学家 决策者和政治领袖密切合作 并收到了良好的效果 |
| Since then, the Unit has expanded into an Electoral Assistance Division, with a headquarters component, working directly with the Independent Electoral Commission, as well as field offices in 15 locations nationwide. | 从那以后 该股扩大成选举援助司 设有总部与独立选举委员会直接合作 以及在全国15个地方设外地办公室 |
| Independent monitoring | 独立监测 |
| Independent journalist | Independent journalist |
| Independent undertakings | 独立担保 |
| Independent evaluation | 3. 独立评价 |
| In response to concerns among customers, employees, and shareholders, Apple has improved working conditions and agreed to regular reviews by an independent observer. Similarly, American and European clothing companies have been struggling to contain the reputational damage caused by lethal working conditions in Bangladeshi garment factories. | 比如 最近苹果公司的名声就受到了打击 因为据披露 iPhone和iPad的主要生产线 位于中国的富士康工厂工作环境恶劣 为了回应客户 员工和股东的担忧 苹果公司改善了工作条件 并同意接受独立观察者的定期检视 类似地 在孟加拉国制衣厂致命工作环境被曝光后 美国和欧洲服装公司也因为名声的损坏而焦头烂额 |
| REPORT OF THE TWELFTH MEETING OF SPECIAL RAPPORTEURS REPRESENTATIVES, INDEPENDENT EXPERTS AND CHAIRPERSONS OF WORKING GROUPS OF THE SPECIAL PROCEDURES OF THE COMMISSION ON HUMAN RIGHTS AND OF THE ADVISORY SERVICES PROGRAMME | 人权委员会特别程序和咨询服务方案特别报告员 代表 独立专家和工作组主席第十二次会议的报告 |
| The recommendations on negotiable instruments, independent undertakings and negotiable documents appear within square brackets as the Working Group has not decided yet that those types of asset should be addressed in the Guide. | 关于流通票据 独立担保和可转让凭证的建议 现置于方括号内 因为工作组尚未决定在指南中是否应涉及这些类别的资产 |
| Allah, the Independent, | 真主是万物所仰赖的 |
| Allah, the Independent, | 真主是萬物所仰賴的 |
| Independent monitoring structures | 独立的监测机构 |
| Independent Social Milieus | 国际法学家委员会 |
| Female independent entrepreneurs | 独立的女企业家 |
| Independent Evaluation Unit | 独立评价股 |
| The independent expert was informed that the Government is working on a development plan, to be completed by the end of 2005, which would allow more coherence and coordination of foreign aid and assistance. | 独立专家得悉 政府正在制定一项准备于2005年底出台的发展计划 从而使得外来援助和协助更具一致性和配合性 |
| The process adopted by this Special Rapporteur is based upon a constructive step by step approach, working progressively to promote and protect human rights in the country in a fair, balanced and independent manner. | 本特别报告员所采取的程序是根据积极 逐步进行的办法 以公平 稳妥和独立的方式 在该国逐渐开展增进和保护人权的工作 |
| Australia also supports the Independent Administrative Reform and Civil Service Commission and the Independent Electoral Commission. | 澳大利亚还支持独立行政改革和公务员委员会及独立选举委员会 |
| Platform independent Python debugger | 跨平台的 Python 调试器 |
| And Kosovo became independent. | 科索沃独立了 |
| Independent Audit Advisory Committee | 四 独立审计事务咨询委员会 |
| Independent oversight advisory committee | 独立监督咨询委员会 |
| International independent electoral observation | 国际独立选举观察 |
| Requests the current Chairperson Rapporteur of the Working Group to make an oral presentation to the thirteenth annual meeting of special rapporteurs representatives, independent experts and Chairpersons of working groups of the special procedures of the Commission of Human Rights to substantiate the need for further cooperation between the special procedures and the Working Group and to propose possible modalities for further developing this much needed cooperation | 5. 请工作组现任主席兼报告员向人权委员会特别报告员 代表 独立专家和特别程序工作组主席第十三次年度会议作出口头陈述 证实特别程序与工作组需要进一步合作 并就进一步发展这种十分必要的合作提出可能的方式 |
| In formulating its recommendations, the task force wishes to stress that previous working groups, the independent expert, Governments, NGOs and scholars have formulated numerous recommendations regarding general aspirations towards measures conducive to the right to development. | 80. 在提出建议时 高级别工作组希望强调 以前的工作组 独立专家 政府 非政府组织和学者在关于有利于发展权措施的一般愿望方面已提出了大量建议 |
| First independent newspaper in Slovakia. | 斯洛伐克的第一家独立报社 |
| Carne Ross An independent diplomat | 卡恩 罗斯 独立的外交官 |
Related searches : Independent Working Style - Independent Way Of Working - Independent Guarantee - Independent Expert - Fiercely Independent - Independent Suspension - Independent Consultant - Independent Living - Independent Review - Independent Aftermarket - Independent School - Independent Project