"individual account"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Account - translation : Individual - translation : Individual account - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The issue should be addressed in its totality, account being taken of all the options available, policies in individual countries and what was happening in individual funds and programmes.
这个问题要全面解决 要考虑现有的所有选择 各个国家的政策以及各个基金和计划署正在发生的情况
One Member State asked if a bank could recover the debt of a listed individual from a frozen account.
一个会员国问 银行能否从冻结的账户上追偿被列入清单的个人所欠债务
Members note that the importance of individual organizations taking appropriate actions to implement their mandates should be taken into account.7
他们指出 个别组织采取适当行动来执行任务的重要性应加以考虑
In doing so, the Council would take into account the possibility that individual member States of the European Union might wish to make declarations.
欧洲理事会在决定时 将考虑到欧洲联盟的个别成员国可能希望作出声明
Nonetheless, a new social contract is needed to account for the increasingly important role that individual preferences, and individual responsibility, play in today s world. Each citizen should feel empowered, not isolated and abandoned, in the face of globalization and technological transformation.
尽管如此 我们需要新的社会契约以体现个人偏好和个人责任在当今世界的日益重要的作用 面对全球化和技术转型 每一位公民都应该感到获得了权力 感到没有被孤立和抛弃
In reaching its conclusion, the Committee must take into account all relevant considerations in order to establish whether the individual concerned would be at personal risk.
在得出这一结论时 委员会必须对所有相关因素加以考虑 以确定有关个人是否将面临人身危险
One Member State informed the Team that it had frozen a mortgage account jointly held by a listed individual and his wife, who is not listed.
一个会员国告诉监测小组该国冻结了一个列入清单的人和其妻子共同持有的按揭账户 而其妻子并未被列入清单
In addition, elements such as military doctrine and specific defence needs must also be taken into account as well as the procurement cycles of individual countries.
此外 还必须考虑到军事理论和具体的防御需求等要素以及个别国家的采购周期
12.31 Counsel observes that the Ombudsman declined to bring charges against any individuals, as it was not possible to hold any individual to account before a court.
12.31 律师说 监察专员没有对任何人提出起诉 因为不可能要任何个人承担法律责任
In some countries and locations, it is particularly important to pursue processes that engage individual communities in tourism planning and that take account of traditional social structures, notably those of indigenous groups.
一些国家和地方所开展的进程 尤其必须让各不同社区参与旅游业的规划 同时照顾到传统的社会结构 尤其是土著团体的社会结构
Individual territories
个别领土
Individual responsibility
个人的责任
Individual Territories
个别领土
Individual Territories
各个领土
Individual territories
第62次全体会议
Individual Corporations
公 司
Individual opinions
D. 个人意见
Individual reports
各份报告
Individual opinions
第一部分 一般规则
Individual opinions
第 104 条
Individual opinions
个人意见
Individual territories
B 各个领土
If retaliation against an individual is established, the ethics office will, after taking into account any recommendations made by the Office of Internal Oversight Services or other concerned offices, and after consultation with the individual who has suffered retaliation, recommend appropriate measures aimed at correcting the negative consequences suffered as a result of the retaliatory action.
如果确定有人遭到报复 道德操守办公室会在考虑到内部监督事务厅或其他有关部门的建议 并同遭到报复的有关个人进行协商后 建议采取适当措施 以消除报复行为产生的有害后果
The time has come for Governments to be held to account, both to their citizens and to each other, for respect of the dignity of the individual, to which they too often pay only lip service.
在尊重个人尊严方面 各国政府往往口惠而实不至 现在 各国政府应对自己的公民负责 而且彼此负责
Recommends that the distribution of resources to individual countries, and particularly to those changing category, be made in a flexible manner, taking into account the need to ensure that the gains already made are not compromised
8. 建议鉴于需要确保已经取得的成果不遭破坏 分配给个别国家的资源尤其是分配给改变组别的国家的资源应以灵活的方式提供 和
Running Individual Modules
运行单个模块
B Individual territories
B 各个领土
Individual performance appraisal
十. 个人业绩评估
Individual opinions 56
一 会 议
Surveys reveal that most European citizens are not fully aware of the extent of intergenerational redistribution. Many even believe that their contributions accrue to an individual, capitalized, account, rather than financing the benefits paid to current pensioners.
对隐性养老金债务的额外关注还会更有利于公众了解养老金体系 调查显示 大部分欧洲公民不是特别清楚不同代人之间收入再分配的程度 许多人甚至认为他们的投入会在个人资本账户中逐渐累积 他们并不知道这些钱其实还用于给目前的养老金享受者提供资金
Recommends that the distribution of resources to individual countries, and particularly to those changing category, be made in a flexible manner, taking into account the need to ensure that the gains already made are not compromised and
8. 建议鉴于需要确保已经取得的成果不遭破坏 分配给个别国家的资源尤其是分配给改变组别的国家的资源应以灵活的方式提供 和
This needs to be done on a case by case basis, based on existing divisions between the two in terms of scope, while taking into account the nature of individual conflicts and the situation on the ground.
这需要根据二者之间在范围方面的现有分工而个案处理 同时考虑到各个冲突的性质和当地的情况
While a young child generally requires more guidance than an older child, it is important to take account of individual variations in the capacities of children of the same age and of their ways of reacting to situations.
幼儿一般来说需要得到比少年更多的指导 但同时有必要考虑到同龄儿童在能力上的差异 并考虑到他们对一些情况作出反应的方式
By its nature it is a rather subjective undertaking, which must take into account perceptions of individual countries, past experiences from former conflicts as well as eye witness accounts of the humanitarian implications of explosive remnants of war.
从性质上讲 这是一种具有相当主观性的活动 必须考虑到个别国家的看法 从以往冲突中吸取的经验以及目击者对战争遗留爆炸物产生的人道主义影响所作的叙述
Consultants and individual contractors
顾问和独立订约人
Consultants and individual contractors
咨询人和个体订约人
Each individual is different.
每個人都是不同的
Individual opinions 165 114.
113. 个人意见178
In view of the absence of an individual contract governing each individual shipment, reference had to be made to those stipulations in the volume contract that governed each individual shipment.
鉴于没有管辖每一次货运的单项合同 不得不提及总量合同中那些适用于单次货运的规定
(j) The fight against the criminal misuse of information technologies requires the development of solutions taking into account both the protection of individual freedoms and privacy and the preservation of the capacity of Governments to fight such criminal misuse
(j) 打击非法滥用信息技术的斗争要求在制订解决办法时既考虑到保护个人自由和隐私 也考虑到维护政府打击这种非法滥用的能力
Put simply, every new labor force entrant would be equipped with a lifelong individual account, thereby accumulating points in the same way airline travelers accumulate miles. They would earn them by working in both the private and public sector.
简单地说 每一位新参加工作的劳动者将配备一个终身个人账户 并以跟航空旅客累积里程积分类似的方式积累积分 无论在私营或公共部门工作都是如此 体力劳动将比办公室工作产生更多的积分 无偿社区服务也将产生积分 而且可能比在岗工作时获得更多
Some individual humans used to seek power through some individual jinn, but they only increased them in confusion.
曾有一些男人 求些男精灵保护他们 因而使他们更加骄傲
Some individual humans used to seek power through some individual jinn, but they only increased them in confusion.
曾有一些男人 求些男精靈保護他們 因而使他們更加驕傲
Scanning images in individual albums
扫描孤立相册中的图像
We pursue our individual goals.
我们追寻我们的个人目标

 

Related searches : Individual Retirement Account - Individual Account Holders - Individual Savings Account - Individual Development - Individual Liability - Individual Contribution - Individual Member - Individual Clients - Individual Initiative - Individual Entity - Every Individual - Individual Values