"inevitability"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Inevitability - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| So this is the inevitability about it. | 这是毫无疑问的 |
| It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging. | 它其实是在应对无法避免的老化时的一个很明智的办法 |
| In our view there is no technological inevitability in the weaponization of space. | 在我们看来 空间武器化不存在技术上的不可避免性 |
| And there is none of you except he will come to it. This is upon your Lord an inevitability decreed. | 你们中没有一个人不到火狱的 那是你的主决定要施行的 |
| And there is none of you except he will come to it. This is upon your Lord an inevitability decreed. | 你們中沒有一個人不到火獄的 那是你的主決定要施行的 |
| The expanding range of space applications in the technical, civil and military fields has a potential for conflicting interests about which there is a growing inevitability. | 技术 民用和军用领域在外空应用范围日益扩大 利益冲突越来越不可避免 |
| And as soon as the inevitability bit becomes a little bit unclear and we might be in range of doing something about aging this becomes part of the problem. | 只要命中注定那个部分在我们的脑海中没那么的肯定 我们就可以开始对战胜老化采取行动 这是老化问题的一部分 |
| So the fact that the Arab world has the lowest scores in regional measurements of democratic practices, civil freedoms and good governance is not some cultural inevitability, but a temporary failure of human will. | 因此 阿拉伯世界在民主做法 公民自由和善政的区域衡量中获得的分数最低的事实并非某种文化的必然结果 而是暂时缺乏人类意愿所致 |
| Global climate change, the sustainability of energy resources, the need to meet ever increasing energy needs in order to support economic development and concerns regarding escalating trends in fuel prices point towards the inevitability of nuclear power. | 全球环境变化 保持能源可持续性以提供经济发展所需要的日益增多的能源的必要性以及对燃料价格急剧上升的趋势的关切预示着核能的不可避免性 |
| For all the denial of climate change by government leaders, the CIA and the navies of Norway and the U.S. and Canada, whatever are busily thinking about how they will secure their territory in this inevitability from their point of view. | 不管各国领导人 如何否认气候变化 美国中情局 挪威海军 美国和加拿大的海军 等等 都在忙着考虑 如何从他们的角度 在这个无法避免的情势下 守住自己的地盘 |
| In 2010, Europe and the International Monetary Fund extended loans to the insolvent Greek state equal to 44 of the country s GDP. The very mention of debt restructuring was considered inadmissible and a cause for ridiculing those of us who dared suggest its inevitability. | 2010年 欧洲和国际货币基金组织 IMF 给破产的希腊的贷款相当于其GDP的44 债务重组的想法连提都不能提 而像我们这样胆敢提出债务重组不可避免的 马上回招来嘲笑 |
| The key point is that the costs of separation are a matter of choice, not of inevitability. They would depend mainly on how the RUK, the EU, and NATO decided to respond to a Yes vote, and how moderate a newly independent Scotland would be in its negotiating positions. | 关键点在于 分裂的成本是一个选择问题 而不是不可避免的 它们取决于剩下的英国 欧盟和北约决定如何应对 是 的结果 以及新独立的苏格兰在谈判中的立场有多温和 如果头脑保持冷静 苏格兰独立过程的代价可以相对较低 |
| After failing to moderate Bashir into accepting a secular decentralized or confederate Sudan, Egypt, a key Arab player concerned about the stability of its southern border, has come to accept the inevitability of secession so long as the new state lines up with it on the issue of the Nile s waters. | 在无法说服巴希尔接受世俗分权或联邦制苏丹后 埃及这个重要的阿拉伯国家出于对其南部边境稳定的关注 已经慢慢接受了南苏丹独立不可避免的理念 只要新独立的国家在尼罗河问题上能与埃及达成一致 |
| Asia s challenges are graver than those facing Europe, which embodies comprehensive development more than any other part of the world. Despite China s aura of inevitability, it is far from certain that Asia, with its pressing internal challenges, will be able to spearhead global growth and shape a new world order. | 因此 不要搞错了 亚洲面临的挑战比欧洲还要严峻 欧洲的整体发展是其他任何地区所不能比你的 尽管亚洲打上中国烙印已成定局 但面临严峻内部挑战的亚洲能否充当全球增长领头羊并创造新的世界秩序还远未可知 |
| The very same people often believe in other manifestations of inevitability, such as various supposed laws of the market and other invisible hands that direct our lives. As there is not much space in such thinking for individual moral action, social critics are often ridiculed as naive moralists or elitists. | 同样是这批人还常常相信必然性的其他表现方式 如各种假想中的市场规律和其他指挥我们的生活的 看不见的手 由于这种思想没有给个人的道德行为留下多少空间 社会批评家经常被嘲笑为天真的道德论或精英论者 |
| It also declared that the provisions of article 16, paragraph 14, of the Convention must be applied in such a way as to ensure the inevitability of responsibility for the commission of offences falling within the purview of the Convention, without detriment to the effectiveness of international cooperation in the areas of extradition and legal assistance. | 它还声明 在适用 公约 第16条第14款的规定时必须确保对犯有 公约 所涵盖的犯罪负有不可推卸的责任 同时不损及引渡和法律援助领域中国际合作的有效性 |
| We will not know for some time, but the debaters should recall Thucydides warning more than two millennia ago that belief in the inevitability of conflict can become one of its main causes. Each side, believing it will end up at war with the other, makes reasonable military preparations that are read by the other side as confirmation of its worst fears. | 谁是谁非 我们暂时还不得而知 但是争论者们应该想起修西底德 Thucydides 在两千多年前的警告 持有战争必然发生的信念会成为导致战争的主要原因 由于任何一方都相信争端最终要以战争方式结束 就会采取合理的军事准备 而这在另一方看来证实了他们的担忧 |
| Governments that do embark on structural reform often find it frustrating to wait for that often elusive critical mass of revitalized sectors to materialize and economists find it very difficult to predict the timing and magnitude of the growth liftoff that should follow. Complicating matters further, the inevitability of unanticipated developments, whether homegrown or external in origin, means that course corrections often are needed. | 实施了结构改革的政府往往不得不沮丧地等待部门复兴的 临界值 的产生 而这一临界值为多少很难界定 此外 经济学家也很难预测随之而来的增长腾飞的时机和程度 更加复杂的是 意料之外的情况难免会发生 不管来自国内还是国外 这意味着往往会有修正阶段 |
| Fourthly, the CRiSPS report on this subject and lessons learned to date by IAPSO provide useful insights into what it takes to develop an e procurement platform, especially the need to transform organizational cultures, to realign policies and rules, to change the skill set of procurement staff through systematic retraining, and to accept the inevitability of staff reductions either through natural attrition or otherwise. | 其四 策略性采购和供应研究中心就这个题目和采购处迄今吸取的教训提出的报告清楚指出成功发展电子采购平台的必要条件 特别是下列各种需要 改变组织文化 重新调整政策和规则 通过有系统的培训改变采购人员的个人技能组集 接受或通过正常人员耗损或通过其他方法裁员的必然性 |
| Russia, while never renouncing its imperial dreams and instruments of domination, was nonetheless coming to terms with the inevitability of democracy, at least on its margins. But this hesitant acceptance of a certain normality in its relations with its neighbors has always been vulnerable to a sudden eruption of Russia s famously irrational derzhava an aggressive ethos that glorifies the state and asserts its strength by pouncing on weakness. | 这就明显地提高了忧关的利益 俄罗斯尽管从未放弃其帝国梦想以及操控手段 但还是接受民主的不可避免 至少是在它的边际上 但是 俄罗斯不情愿地接受其与邻国之间某种程度上的正常关系却总是会被其突如其来 为世人所知而且是毫无理性的 大国情怀 所破坏 这是一种挑衅性的 美化国家并且通过欺压弱小来展示其力量的民族精神 |
| Counter terrorism against groups such as the Islamic State in Iraq and Syria (which now calls itself simply the Islamic State ) whether by drones, small raids, or the training and arming of local partners must become a staple of policy. It is time to recognize the inevitability of Iraq s break up (the country is now more a vehicle for Iran s influence than a bulwark against it) and bolster an independent Kurdistan within Iraq s former borders. | 针对伊拉克和叙利亚伊斯兰国 现已自称为 伊斯兰国 等组织的反恐行动必须成为常规动作 不管通过无人机 小型突袭还是训练和武装本地合作伙伴实现 应该认识到 伊拉克的分裂是不可避免的 如今 与其说伊拉克是对抗伊朗的堡垒 不如说已经沦为伊朗的势力范围 应该支持沿伊拉克原有内部边界建立独立的库尔德斯坦 Kurdistan |
Related searches : Sense Of Inevitability - Inevitability Of Death