"information communicated"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Communicated - translation : Information - translation : Information communicated - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Information on licenses will then be communicated to the Customs Department.
然后将有关许可证的资料送达海关部
It's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eyes.
事实是相当数量含义隽永的不可视信息 都是通过眼睛来交流
Also receive any other useful information, particularly that communicated by the judicial authorities.
2. 还收取任何其他有用资料 特别是司法当局提供的资料
This acceptance was communicated to all Parties in an information note dated 16 February 2005.
12. 第十一届缔约方会议和第一届 议定书 公约 缔约方会议将于2005年11月28日至12月9日在加拿大蒙特利尔的会议宫举行
This acceptance was communicated to all Parties in an information note dated 16 February 2005.
接受这一建议的决定已经在2005年2月16日的一份通知中发送给所有缔约方
Detailed and specific information identifying all changes to the information communicated pursuant to paragraph 1(a) that would make such information more current, informative or reliable
说明依照第1款(a)项通报的信息中所有变化的详细和具体信息 使此类信息具有更大的现时性 信息量或可靠性
(a) Detailed and specific information identifying all changes to the information communicated pursuant to paragraph 158 that would make such information more current, informative or reliable
说明依照第158段通报的信息中所有变化的详细和具体信息 使此类信息具有更大的现时性 信息量或可靠性
(b) That this decision shall be communicated to the author and, for information, to the State party.
(b) 将本决定通知来文提交人 并报送缔约国
The representative informed the Committee that that information had not yet been officially communicated to the Secretariat.
该代表告诉委员会这一资料尚未正式转交给秘书处
(b) that this decision shall be communicated to the author and, for information, to the State party.
(b) 应将本决定发至提交人并报送所涉缔约国
(b) That this decision shall be communicated to the author and, for information, to the State party.
(b) 펦붫듋뻶뚨춨횪컄죋늢쳡릩뗞풼맺닎뾼
(b) That the present decision shall be communicated to the State party and to the author, for information.
(b) 将本决定转达给缔约国和提交人 以供参考
54. Parties are encouraged to organize the information communicated according to the indicative outline provided in appendix II below.
54. 鼓励缔约方编排按照下述附录二提供的指示性大纲提交的资料
An agenda for the meeting will be communicated to the national correspondents and further information concerning the precise time and venue of the meeting of national correspondents will be communicated during the Commission's thirty eighth session.
会议议程将发给国家通讯员 关于国家通讯员会议的确切时间和地点 进一步情况将在委员会第三十八届会议期间分发
(b) that this decision shall be communicated to the authors of the communication and, for information, to the State party.
(b) 本决定应通知来文提交人并为通报情况起见,通知所涉缔约国
The table of the 1991 results accompanied by an information note was communicated by the Indian authorities (see table 2).
印度当局在提供1991年人口概况表的结果时附了一份说明(见表2)
The Government apos s reply was communicated to the complainants, who transmitted the following additional information to the Special Rapporteur.
特别报告员将政府的答复转交申诉人 申诉人提供了以下新的情况
Having taken account of all the information communicated to it by the author of the communication and the State party,
뾼싇쇋살컄컄죋뫍뗞풼맺쳡돶뗄쯹폐쇏,
We communicated by messages...
我们用纸条联系
He also communicated additional information, which he had received from the source, concerning alleged irregularities in the investigation of this case.
他还就案件调查被指控的不符司法程序送交了更多资料 他从资料来源收到的
No provision is made for statements under this sub item relevant information may be communicated in statements made under other items.
12. 在此分项目下 未作发言规定 有关的资料可在其它项目下的发言中提供
The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of October has been communicated to the Secretariat
已通知秘书处各区域集团10月份主席名单如下
The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of November has been communicated to the Secretariat
已通知秘书处各区域集团11月份主席名单如下
The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of December has been communicated to the Secretariat
已通知秘书处各区域集团12月份主席名单如下
In the first place, critical scientific information is lacking, or if it is available it is poorly communicated and seldom used.
第一,缺乏关键的科学资料,即使有这些资料也没有广为传播和鲜为人用
This is only revelation communicated,
这只是他所受的启示
This is only revelation communicated,
這只是他所受的啟示
The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of December 2005 has been communicated to the Secretariat
www.un.org french ga president
The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of October 2005 has been communicated to the Secretariat
大会和会议管理部
The Forces nouvelles informed the mediation about possible new attacks on its positions, and the mediation immediately communicated that information to UNOCI.
新军已通报调解团 称其阵地可能受到新的攻击 调解团已将这一情况立即通知联合国科特迪瓦行动
The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of December 2005 has been communicated to the Secretariat
www.un.org Depts DGACM index_spanish.htm
The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of December 2005 has been communicated to the Secretariat
已将2005年12月份各区域集团主席名单通知秘书处如下
The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of October 2005 has been communicated to the Secretariat
已将2005年10月份各区域集团主席名单通知秘书处如下
The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of September 2005 has been communicated to the Secretariat
www.un.org Depts DGACM index_russian.htm
The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of September 2005 has been communicated to the Secretariat
www.un.org Depts DGACM index_arabic.htm
The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of November 2005 has been communicated to the Secretariat
已将2005年11月份各区域集团主席名单通知秘书处如下
Certainly, my delegation communicated the information to our capital with the hope of receiving instructions in time for the next plenary meeting.
当然 我国代表团也将信息发往我国首都 希望在下一次全体会议之前及时接到指示
Their proposals were communicated to all Parties, signatories and, for information, to the Depositary in a note verbale dated 29 May 1997.
它们的提案均已在1997年5月29日的一份普通照会中送交所有缔约方 签署方 并送交保存人供参考
This information is also communicated to the Spokesman for the Secretary General in New York for dissemination to the press corps at Headquarters.
这类信息也发给纽约的秘书长发言人 通过他向驻总部的新闻单位分发
The ACVZ feels that the information currently available in the Netherlands for black, migrant and refugee women can and must be communicated more effectively.
外国人事务咨询委员会认为 目前荷兰准备传达给黑人 移民和难民妇女的信息可以且必须得到更加有效的传达
25. The information provided in accordance with these guidelines should be communicated by a Party to the Conference of the Parties in a single document.
25. 根据这些指南提供的信息应由缔约方以单独一份文件的形式交予缔约方会议
For example, in March 1990 the United States of America communicated to the USSR information regarding the final flight stage of the Atlantis multi use craft.
例如 1990年3月 美利坚合众国向苏联通报了有关亚特兰蒂斯号多用途飞行器最后飞行阶段的资料
52. The minimum set of information identified in these guidelines should be communicated by a Party to the Conference of the Parties in a single document.
52. 本指南中确定的最起码的一套资料应由缔约方在一个单独的文件中提交给缔约方会议
Information communicated by Parties pursuant to paragraph 158 shall be transmitted by the secretariat as soon as possible to each of the Parties to the Convention.
158.2 秘书处应尽快将缔约方依照第158段通报的信息转发给 公约 每一缔约方
Information communicated by Parties under this Article shall be transmitted by the secretariat as soon as possible to the Parties and to any subsidiary bodies concerned.
163.6 缔约方依照本条通报的信息应由秘书处尽快转发给缔约各方和任何有关的附属机构

 

Related searches : Widely Communicated - Communicated With - Was Communicated - Duly Communicated - I Communicated - Communicated Effectively - Broadly Communicated - Communicated Separately - Had Communicated - Not Communicated - Communicated Via - Communicated Between