"information space"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Information - translation : Information space - translation : Space - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Subprogramme 7 Information, communication and space technology
837(XXXIV) 非洲倡议的拟定
Subprogramme 7 Information, communication and space technology
次级方案7 推动区域活动以促进发展
Section 14 Information, Communication and Space Technology Division
第十四节 信息 通信和空间技术司
(v) Web links to official information on space objects
㈤ 空间物体正式资料的网络链接
(a) Providing substantive servicing to the Commission, the Committee on Managing Globalization and the Subcommittee on Information, Communication and Space Technology, on issues relevant to information, communication and space technology
(a) 就信息 通信和空间技术方面问题向亚太经社会 管理全球化委员会以及信息 通信和空间技术小组委员会提供实质性服务
(iii) Information on the activities of international organizations relating to space law
㈢ 国际组织有关空间法的活动的资料
Capacity building in information, communication and space technology to reinforce regional cooperation
C 开展信通空技术能力建设以推进区域合作
Capacity building in information, communication and space technology to reinforce regional cooperation
开展信通及空间技术能力建设以推进区域合作
ACTIVITIES OF THE ESCAP SUBPROGRAMME ON INFORMATION, COMMUNICATION AND SPACE TECHNOLOGY DESIGNED
四 为实现高峰会议目标而设计的亚太经社会信息
Major initiatives and programmes to promote regional cooperation in information, communication and space technologies
促进信通及空间技术区域合作的主要举措和方案
Information on the NEO Space Mission Preparation initiative is available at www.esa.int gsp NEO.
关于近地物体空间飞行计划准备举措 可查阅 www.esa.int gsp NEO
More information should be provided on the characteristics of a space object in order to ensure that the definition is consistent with international space law.
2. 关于空间物体的特性应提供更多的资料 以确保定义符合国际空间法
In cooperation with space agencies and national disaster management authorities, ESCAP is implementing a project, financed by the Republic of Korea, on enhancing national capacity in policy making on natural disaster management using information, communication and space technology to promote and develop a policy framework on space information products and services.
亚太经社会与各空间机构和国家灾害管理部门合作 正在实施一个由大韩民国资助的项目 该项目旨在加强国家利用信息 通信和空间技术制定自然灾害管理政策的能力以促进和制定一个关于空间信息产品和服务的政策框架
61 110. United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response
61 110. 联合国灾害管理和应急天基信息平台
(iii) Information on the activities of international intergovernmental and non governmental organizations relating to space law
㈢ 国际政府间和非政府组织有关空间法的活动的资料
It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space.
这是一种从巨大数量的信息 中压榨出精华 并理解的过程
And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk.
可是 有一种信息空间 即我的真正的书桌 给我带来了灵感
In addition to information on national and international space programmes, the reports could include information in response to requests from the Working Group of the Whole as well as information on spin off benefits of space activities and other topics as requested by the Committee and its subsidiary bodies.2
此种报告除介绍本国及国际空间方案之外 还可根据全体工作组的要求列入其他有关资料 以及按委员会及其附属机构的要求 列入空间活动附带利益及其他主题的有关资料
The Committee noted with satisfaction that the Secretariat had continued to enhance the International Space Information Service and the website of the Office for Outer Space Affairs (www.unoosa.org).
20. 委员会满意地注意到 秘书处继续加强国际空间信息服务处并充实外层空间事务厅的网站 www.unoosa.org
Consequently, the Regional Action Plan includes a framework for information, communication and space technology enabled disaster management.
因此 区域行动计划 包含了以信息 通信和空间技术支持的灾害管理框架
The Communications Research Laboratory is conducting research and development work on various kinds of space technologies to meet diversified communications needs in an era of advanced information technology and manned space flight.
89. 通信研究实验室进行各种空间技术的研究与开发工作 以满足先进信息技术和载人宇航时代多种多样的通信需要
(g) Strengthening national capacity in human resource development for formulating policies and applications of information, communication and space technology
(g) 加强国家发展人力资源来制定政策和应用信息 通信和空间技术的能力
(h) Collecting, analysing and disseminating relevant information and best practices and undertaking research and analytical studies on issues related to development and applications of information, communication and space technology
(h) 就发展和应用信息 通信和空间技术方面的问题收集 分析并传播有关的信息和最佳做法 并进行分析研究
14.1 The Information, Communication and Space Technology Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
14.1 信息 通信和空间技术司内设一名司长 向执行秘书负责
Opening remarks made by Theresa Hitchens from the Center for Defense Information underlined that there is still time for an international effort to block the advent of space weapons, through prevention and space surveillance.
防御信息中心的Theresa Hitchens开场的发言强调指出 做出国际努力 通过预防和空间监视阻止空间武器的出现 现在还来得及
The global nature of space activities and the emerging information convergence environment provide opportunities for developing countries to have access to adequate and necessary information products, services and decision supporting tools.
空间活动的全球性质以及正在出现的信息融汇环境给发展中国家带来了机会 使它们能够获得充分和必要的信息产品 服务及决策支持工具
Space technologies and information support for natural disaster management are being developed in the Russian Federation along the following priority lines
29. 俄罗斯联邦正在为自然灾害管理开发空间技术和信息支助 大致采取下列优先步骤
For example, we have started to post on the Internet advance information on scheduled launches of space objects and their purpose.
例如 我们已开始在互联网上张贴关于定时发送空间物体及其目的的预告
(e) Contribute to the receipt of and recording in the Register of additional information concerning space objects on the appropriate registries and information on objects that are no longer in Earth orbit,
(e) 促进收到并在登记册登记在相应登记处所列的有关空间物体的附加资料和有关已不在地球轨道上的物体的资料
3. Further recommends that the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space invite Member States to submit information on a voluntary basis on their current practices regarding on orbit transfer of ownership of space objects
3. 还建议和平利用外层空间委员会请会员国自愿提交资料 说明在轨道上转让空间物体所有权的现行做法
Under a three year workplan, it would share information on existing national and international space system based disaster management systems and would identify the long term perspectives of Member States and space agencies in that area.
根据一项三年工作计划 将交流现有国家和国际基于空间系统的灾害管理系统的信息 并确定会员国和空间机构在这一领域的远景规划
The website contained news and announcements, a schedule of upcoming activities, information on space related programmes and initiatives, background information for the directory of participating organizations and an archive of official documents and information relating to the Inter Agency Meeting sessions.
该网站登载新闻和通知 即将开展活动的时间表 关于空间相关方案和倡议的资料 名录中所列参与组织的背景资料 以及与机构间会议各届会议有关的正式文件和资料档案
It noted with appreciation that the secretariat had successfully implemented its programme of work on information, communication and space technology, especially in contributing to improved national ICT policies and frameworks, capacity building, enhanced regional cooperation in ICT applications, application of information and space technologies for poverty reduction, environmental protection and disaster management.
小组委员会满意地注意到秘书处成功地落实了信息 通信和空间技术的工作方案 尤其是促进改善国家的信通技术政策和框架 能力建设 信通技术应用的区域合作的加强 信息和空间技术对于扶贫的应用 环境保护和灾害管理方面
The areas of application include space physics, astronomy, astrophysics, technology demonstrations, communications experiments and acquisition of Earth resource data, including disaster information.
应用领域包括 空间物理 天文学 天文物理 技术示范 通信实验以及获取地球资源数据 包括灾害信息
The Working Group agreed that international intergovernmental organizations should again be invited to submit information on their practices in registering space objects.
12 工作组同意应再次邀请政府间国际组织提交有关它们在登记空间物体方面的做法的资料
In 2005, the Subcommittee had reviewed information from national and regional space agencies and had prepared an outline of the proposed framework.
2005年 该小组委员会审查了国家和区域空间机构提供的资料 编制了一份纲领草案概要
The first session of the Subcommittee on Information, Communications and Space Technology was held at Bangkok from 13 to 15 October 2004.
信息 通信和空间技术小组委员会第一届会议于2004年13 15日在曼谷举行
In February 2005 the European Commission had organized an international conference to explore cooperation between space faring and non space faring countries in the development of global services such as positioning, Earth observation and access to information.
2. 2005年2月 欧洲联盟委员会组织了一次国际会议 探讨航天国家和非航天国家之间在发展全球服务 例如定位 地球观测和信息获得等方面的合作
(a) Consideration should be given to achieving uniformity in the type of information to be provided to the Secretary General on the registration of space objects, and such information could include, inter alia
(a) 应当考虑向秘书长提供的关于登记空间物体的资料统一类别 这种资料除其他以外可以包括
The view was expressed that a small group of experts should be established to prepare a document containing proposals on means of assisting the United Nations Programme on Space Applications in disseminating information on the spin off benefits of space technology, in particular with a view to making such information available to developing countries.
13. 有一种看法是 应当设立一个小型专家组编写一份文件 其中将收入相关的建议 提出如何帮助联合国空间应用方案传播关于空间技术附带惠益的资料 特别是为了向发展中国家提供这方面的资料
(iv) Any useful information relating to the function of the space object in addition to the general function requested by the Registration Convention
㈣ 除 登记公约 要求提供的一般功能之外 与空间物体功能有关的任何实用资料
(j) Pulse gathering scientific information in order to obtain in depth knowledge of how the human cardiorespiratory system adapts to prolonged space flight
(j) 脉膊 收集科学信息 以便获得人体心肺系统如何适应长时间航天飞行的深刻知识
The Subcommittee agreed that Member States should regularly provide the Office for Outer Space Affairs with information on their national space legislation and policy in order for the Office to maintain an up to date database on that subject.
27. 小组委员会商定 成员国应当定期向外层空间事务厅提供关于其国内空间立法和政策的资料 以便外空事务厅维护关于这一主题的最新数据库
The Committee agreed that member States should regularly provide the Office for Outer Space Affairs with information on their national space legislation and policy in order for the Office to maintain an up to date database on that subject.
104. 委员会一致认为 各会员国应经常向外层空间事务厅提供有关其本国空间立法和政策方面的信息以使事务厅能够保持一个关于这一专题的最新数据库
11. Also encourages in such operations the sharing of geographical data, including remotely sensed images and geographic information system and global positioning system data among Governments, space agencies and relevant international humanitarian organizations, as appropriate, and notes in that context the work being done by the International Charter on Space and Major Disasters and the Global Disaster Information Network
11. 又鼓励各国政府 空间机构和相关国际人道主义组织在此类行动中斟酌情况分享地理数据 包括遥感图象 地理信息系统和全球定位系统数据 在这方面注意到太空灾难和大灾难国际宪章及全球灾害信息网络的工作进展

 

Related searches : Outside Space - Space Usage - Vacant Space - Screen Space - Housing Space - Space Restrictions - Provide Space - Space Saver - Space Key - Mental Space - Product Space - Lab Space