"initial response"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Initial - translation : Initial response - translation : Response - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The initial response had been encouraging.
初步回应令人鼓舞
Evaluations were also undertaken of UNICEF preparedness and initial response in Iraq and in Liberia.
还对儿童基金会在伊拉克和利比里亚的准备工作和初步应对行动进行评价
In response to the above request, UNEP is preparing an initial programme of activities for the 2006 2007 biennium.
16 环境署正在根据上述要求着手编制其2006 2007两年期的初期活动方案
The initial international response to the Darfur crisis in 2003 and the first half of 2004 was limited as the crisis received little international attention, but the response has significantly improved since then.
7. 2003年和2004年上半年国际社会对达尔富尔危机的初步反应是有限的 危机很少获得国际社会的注意 但从那时开始 反应情况大为改善
We applaud initial efforts in that area and believe that, together, we can enhance the international response to meet needs in those critical sectors.
我们赞扬在这方面所作的初步努力 并相信 我们能够团结一致 加强国际应急能力 应付这些重要部门的需要
Our initial response to HIV AIDS was slow, but we must make 2006 the year when the international community finally steps up to the plate.
我们一开始对艾滋病毒 艾滋病的反应很慢 但我们必须使2006年成为国际社会最终走上正轨的一年
As the initial shock subsides, it is incumbent upon all of us to ensure a timely, flexible, coordinated and effective global response to this global tragedy.
随着最初震撼的减弱 我们都应当责无旁贷地确保对这一全球悲剧作出及时的 联合的 协调的和有效的全球反应
Sudan Initial response to a request from UNDP Sudan to become involved in the recovery and reconstruction of the country, through local development and good governance initiatives.
(b) 由资发基金与经济和社会事务部共同协调 在2005年11月19日正式开展了国际小额信贷年
UNV is also strengthening the regional South South cooperation modality for exchanging United Nations Volunteers with disaster risk management expertise for initial response to disasters and recovery.
志愿人员方案还加强区域的南南合作模式 交流具有管理灾害风险专门知识的联合国志愿人员 进行初步的应灾和恢复工作
According to the source, the Chinese Government's response does not contest any of the facts set forth in its initial petition it insists that Mr. Zhang was
15. 根据来文提交人所述 中国政府没有对来文提交人初始诉状中列举的事实提出异议 来文提交人坚持认为张先生
Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission)
首次来文日期 1996年12月4日(首次提交)
Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年8月17日 (首次提交)
Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年10月8日(首次提交)
Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission)
来文日期 2001年5月14日(首次提交)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年7月22日(首次提交)
Date of initial communication 6 November 2000 (initial submission)
来文日期 2000年11月6日(首次提交)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)
来文日期 1998年7月22日(初次提交)
Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission)
首次来文日期 2002年6月18日(首次提交)
Date of initial communication 14 October 2003 (initial submission)
来文日期 2003年10月14日(首次提交)
In fact, the simultaneous implementation had contributed to a cross fertilization of ideas, such as the excellent work for malaria control implemented in the initial tsunami response in Aceh, in partnership with USAID.
事实上 同时执行促进了相互得益的思想交流 例如同美援署合作在亚齐对海啸的最初反应中 在控制疟疾方面作出了杰出的工作
Initial review
1. 初始审评
Initial capital
最初资本
The predictable initial response is to dismiss the possibility out of hand. As Australia s wartime prime minister, Ben Chifley, once famously remarked, The trouble with gentleman s agreements is that there aren t enough bloody gentlemen.
不难预见 对该议案的最初反应是排除了它的可能性 澳大利亚战时总理奇夫利 Ben Chifley 有一个著名的论断 君子协定的麻烦是找不到足够的热血君子
The model places emphasis on a crisis response system, and expansion of community based services, which include initial assessment, education, support, and linkages with other service providers as well as consultation, treatment and ongoing support.
531. 典型做法强调危机反应系统和扩大基于社区的服务 包括初步评估 教育 支助 与其他服务提供者的联系以及咨询 治疗与持续的支助
Initial population 12.
step 初始数量是12 这没错
But politicians may need two steps an initial failure to agree, and then a quick deal in response to the resulting financial market convulsions. In the meantime, the Treasury would temporarily re prioritize and slow outgoing payments.
两党暂时取得妥协的时间点将取决于是一步到位还是分两步走 因此可能出现两种情况 大多数人认为在8月2日之前两党会选择直接达成妥协协议 此外就是政治家们需要分两步走 首先是协议失败 然后在引发金融市场动荡后迅速妥协 同时财政部会暂时重新安排还款优先次序并延缓付款
For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication.
初始审评可参考关于初步核实的时间范围
Evaluation of initial proposals
对初步报价书的评审
The commitment of UNICEF to effective emergency response will be enhanced by addressing the financial and administrative needs for different scenarios and ensuring that plans and processes for alternative financial and administrative management during emergencies are in place and by allocating core resources to emergency response teams needed to undertake initial assessments, work and coordination of actions.
儿童基金会对有效应急反应的承诺将得到加强 办法是通过解决不同情况下的财务和行政需求 确保紧急情况下替代性财务和行政管理方案和程序能够到位 以及为应急反应小组划拨初步评估 工作和协调行动所需的核心资源
The Secretary General's proposal to establish a Peacebuilding Commission is an initial response to this question inasmuch as it provides an institutional framework to enable the various stakeholders to act together, target their activities and make them complementary.
秘书长提议建立建设和平委员会 这是对这个问题的初步反应 因为该委员会提供了一个体制框架 使各利益方可以共同行动 使他们的活动具有针对性 使这些活动相互补充
Did the initial full scan
已完成初始化完全扫描
Guidelines on initial reports 93
七 禁止酷刑公约 缔约国根据第19条提交的初次报告的形式和内容准则 . 93
Initial appropriation 2004 05 709,123,200
页 1
We set a large initial population.
setup 在大的数量条件下 这里还有可以改变颜色的选项
First, the initial state was given.
首先 初始状态是给定的
III. Initial examination of the submission
三. 对划界案的初步审查
The initial check shall identify whether
60. 初步核实应确定
Initial measures implemented by the Tribunals
两法庭实施的初步措施
Together, these measures offer a powerful response that addresses the root causes of impaired bank lending, thereby facilitating new credit flows to the real economy. And tentative evidence suggests that they are delivering some initial tangible benefits to the euro area s economy.
上述手段结合在一起 为解决银行贷款错位问题的根源因素做出了有力的回应 并因此令新的信贷流更快地流向实体经济 同时有初步证据表明这些措施都为欧元区经济带来一些前期实质性利好
In response to that request, the Secretariat prepared an initial draft model budget that was distributed on 23 March 2004 to Stockholm Convention focal points, heads of delegation to the seventh session of the Intergovernmental Negotiating Committee and UNEP official points of contact.
5. 按照这项请求 秘书处编制了一份预算范本初稿 于2004年3月23日分发给 斯德哥尔摩公约 各联络中心 出席政府间谈判委员会第七届会议的各国代表团团长和环境署各正式联络点
The Committee commends the State party for its ratification of the Convention, the timely submission of its initial report, which complies with the Committee's guidelines for the preparation of initial reports, and for the written replies to the list of issues and questions raised by the pre session working group as well as for the oral presentation and further clarifications in response to the questions posed by the Committee.
8. 委员会赞扬缔约国批准 公约 及时提交符合委员会关于编写初次报告准则的初次报告 对会前工作组提出的问题和疑问清单做出书面答复 并对委员会提出的问题做了口头陈述和进一步澄清
These are initial musings for this project.
这些都是对于这个项目的初步思索
Confrontation of the expenses of initial installation
女
Compilation and synthesis of initial national communications
非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报
Compilation and synthesis of initial national communications
D. 初次国家信息通报的汇编和综合

 

Related searches : Initial Treatment Response - Initial Comments - Initial Selection - Initial Effort - Initial Solution - Initial Visit - Initial Impact - Initial Pressure - Initial Survey - Initial Offering - Initial Deployment - Initial Introduction