"inpatient hospitalization"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Inpatient - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

In 2002, 13,295 people were admitted to inpatient care and day hospitalization, 5,565 (42.1 ) of them were women.
340. 2002年 有13 295人接受了非就医护理和日间住院治疗 其中5 565人 42.1 为妇女
This data reflects an increase compared to 2001, when 13,014 persons were admitted to inpatient care and day hospitalization, 5,490 (42.1 ) of them were women.
这个数字高于2001年 该年接受非就医护理和日间住院治疗的人数为13 014人 其中5 490人 42.1 为妇女
Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average.
我们的哮喘住院率是全国平均水平的7倍
F. broke into the apartment and subjected the author to a severe beating, which necessitated her hospitalization.
最近一次事件发生在2001年7月27日 L.F.冲进公寓 严重殴打撰文者 使她不得不住院治疗
Inpatient care is provided by the Care Units for the Elderly, which are entities of private law, of a non profit or profit oriented character.
55. 老年人护理机构负责照顾住院病人 这是一些营利性及非营利性的私立实体
The cost of heart failure is 37 billion dollars a year, which is 80 percent related to hospitalization.
心力衰竭患者每年的花费将近370个亿 其中80 属于住院治疗的费用
The estimate also provides for medical evacuation, hospitalization and specialized medical services, vaccines, prophylactic condoms and other medical supplies.
这笔估计数还用于支付后送病人 住院和专门医疗服务 疫苗 避孕套和其他医疗用品等费用
2.3 Following his imprisonment, the author developed a serious asthmatic condition which required his hospitalization in an intensive care unit.
2.3 在他被监禁之后 他患上了严重的哮喘 致使他必须住院 在重病房接受护理
Women are entitled to maternity insurance, which includes a hospitalization grant, a maternity grant, a birth allowance and a maternity leave allowance.
360. 妇女有权享有孕妇保险 包括住院补贴 怀孕补贴 生产津贴和产假津贴
1.66 Health Programme The resource growth over 2004 2005 appropriations is attributed to staff requirements and increases in hospitalization costs, medical supplies and patient subsidies.
1.66 保健方案 保健方案的资源比2004 2005年批款有所增加 原因是所需保健工作人员以及住院费 医疗用品和病人补贴都有所增加
In addition to the information provided in the previous report on the treatment and care of AIDS patients, mention should be made of inpatient hospital care which is provided whenever it is clinically indicated.
上次报告已经提供有关艾滋病患者的诊疗信息 这里还应提及的是 只要临床治疗需要 艾滋病患者都能享受住院治疗的待遇
Among these services are personal preventive medicine, health education, medical diagnosis, ambulatory medical care, mental care, hospitalization, medical rehabilitation, medicine supply, medical devices and accessories, and first aid medicine.
这些服务包括个人预防药物 健康教育 医学诊断 流动的医药护理 心理护理 住院 康复治疗 医药提供 医疗器械和附属设备以及急救药品
Medical care includes general practitioner care, specialist care in hospitals, essential pharmaceutical supplies, hospitalization where necessary including in cases of pregnancy and confinement and pre natal and post natal care.
保健护理包括一般医疗从业者的护理 医院的专业护理 基本医药供应 以及必要时的住院治疗 其中包括孕期 产期 产前和产后各种情况下的护理
And it was clear not to me, because nothing was clear to me at that time anymore that I would need long term hospitalization in that awful place called a mental hospital.
我的状况很明显 我自己不知道 我当时什么都不知道 明显我需要长期的入院治疗 住进在那个糟糕的叫做精神病院的地方
After their voluntary return to the National Penitentiary on 19 February 2005, both detainees began a hunger strike to protest against their detention and lack of proper security guarantees resulting in their hospitalization.
他们于2005年2月19日自动返回国家监狱之后 两人都开始绝食 抗议对他们进行拘押以及缺乏适当的安全保障 结果都住院治疗
Thus at present the State provides almost free medical consultation, hospitalization, and where needed, surgery and all its attendant requirements which include the surgeon, the anaesthetist, the oxygen, generally the anaesthetic, postoperative recovery facilities etc.
因此 目前国家提供几乎免费的医疗咨询 住院治疗 以及必要情况下的外科手术及其所需要的外科医生 麻醉师 氧气 普通麻醉 术后恢复设备 等等
The difficulties in determining cause and effect must be acknowledged. Whether a patient s death or hospitalization is due to a particular drug, the underlying illness, or a combination of the two can be hard to determine.
我们必须看到测定病因和效果中的困难 判定一个病人的死亡或住院治疗是由于某一种药物还是潜在的疾病 或者是两者结合的作用 是十分困难的 但是这使得药物安全更为重要
1.115 To improve access of refugee population to essential hospital services by implementing affordable and equitable hospitalization policies, adjusting the imbalance in financial allocations among fields and achieving cost efficiency gains by rationalization of referral practices.
1.115 执行住院费用负担得起和机会平等的政策 调整各外地之间资金分配不均的情况 并通过转诊做法合理化来提高成本效益 使难民人口有更多机会获得医院服务
Shortly after this forced hospitalization he was transferred across the country to another psychiatric hospital located in a former Soviet pioneer camp in Garashsyzlyk District in the eastern Lebap region of Turkmenistan, where he is confined now.
在被强迫住院后不久 他被横跨全国转移到土库曼斯坦东部Lebap 地区的Garashsyzlyk 区前苏联先锋营内一家精神病医院 目前他仍被监禁在那里
According to official data, 51.2 of pregnant women in the Republic of Tajikistan belong to a high risk group the frequency of prenatal hospitalization remains low and ranges from 1.2 (in rural areas) to 8 10.0 (in cities).
据官方统计 塔吉克斯坦共和国51.2 孕妇属于高危人群 但是产前住院的频率仍然不高 为1.2 农村地区 到8 10 城市
In the absence of State party information on the conditions of the author's detention, the Committee concludes that the author's rights under article 10, paragraph 1, were violated during his detention between 31 May 1985 and the day of his hospitalization.
由于缔约国未提供关于提交人被监禁状况的资料 委员会得出结论 从1985年5月31日至提交人被送入医院之日期间 按第十条第1款规定提交人应享有的权利遭到了侵犯
In medical schools, however, the curriculum in both the basic science and clinical apprenticeship years places the greatest emphasis on understanding the biology of disease processes and high technology treatments. The illness experience gets less and less pedagogic attention as the student progresses from classroom to inpatient ward and clinic.
但是 在医学院 基础学科和临床实习阶段的课程最关注的都是对疾病的生物学过程和高科技治疗手段的理解 在医学院的学生从教室走向病房和临床的过程中 医学院教学对疾病体验的关注也越来越少
31.2 After service health insurance coverage (for hospitalization and medical and dental expenses) is provided on a shared contribution basis to retired staff members and their dependants in accordance with a decision taken by the General Assembly at its twenty first session.
31.2 对退休工作人员及其受扶养人提供离职后健康保险 住院 医疗和牙医费用 是经大会第二十一届会议的决定核可的
If true, drug induced death would qualify as the fourth or fifth leading cause of death (depending on which mortality estimates are used). Moreover, the direct annual hospital costs attributable to ADR s run into the billions of dollars, and this does not include all the suffering that ADR s cause that does not lead to hospitalization (or death).
这是问题范围涉及极广 仅仅在美国 每年据估计有多达100,000个病人死于药物不良反应 ADR s 如果真是这样的话 药物引发的死亡数量将在引发死亡原因中 根据使用不同的死亡率估算法 排名第四或第五 此外 医院每年用于ADR s的直接成本高达几百亿美元 这还不包括那些由ADR s引起的住院治疗 或死亡 的费用
4.2 On the merits and in particular the alleged violation of article 7, the State party noted that the author does not raise any complaints about ill treatment during her compulsory hospitalization, but simply considered that confinement to a psychiatric institution by the court, without her free consent, in itself, amounts to a violation of article 7.
4.2. 关于案情 尤其是据称违反第七条的行为 缔约国指出 提交人并没有提出在她被迫住院期间遭受到任何虐待的申诉 仅仅认为 未征得她本人同意 法院即下令送入精神病院监管 其本身即相当于违反第七条的行为

 

Related searches : Hospitalization - Emergency Hospitalization - Required Hospitalization - Requiring Hospitalization - Hospitalization Insurance - Hospitalization Rate - Hospitalization Time - Hospitalization Costs - Post Hospitalization - Overnight Hospitalization - Inpatient Stay - Inpatient Setting - Inpatient Admission