"interim review"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Interim - translation : Interim review - translation : Review - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Interim Chemical Review Committee considered the issue of the preparation and use of focused summaries at its second, third and fourth sessions.
9. 临时化学品审查委员会分别在其第二 第三和第四届会议上审议了有关编制和使用重点突出的情况摘要的问题
Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo .
17. 决定在其第五十九届会议继续审查题为 联合国科索沃临时行政当局特派团经费的筹措 的项目
keywords interim award interim measures jurisdiction
关键词 临时裁定 临时措施 管辖权
21. Decides to keep under review during its fifty fifth session the item entitled Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo .
21. 决定在其第五十五届会议期间继续审议题为 联合国科索沃临时行政当局特派团经费的筹措 的项目
The court where recognition or enforcement is sought shall not, in making that determination, undertake a review of the substance of the interim measure.
受理寻求承认或执行的法院不应在作出这一裁定时对临时措施的实质内容进行审查
The Chemical Review Committee considered the working procedures for the determination of ongoing trade in chemicals (UNEP FAO RC CRC.1 8) and noted that the procedure had worked well for the Interim Chemical Review Committee.
6 化学品审查委员会对用于确定化学品参与现行贸易情况的工作程序进行了审议(UNEP FAO RC CRC.1 8) 并指出 这一程序对于临时化学品审查委员会的工作而言行之有效
She concluded by thanking the Committee, the outgoing chair, Mr. Andre Mayne (Australia), and the Interim Chemical Review Committee and its chair, Mr. Reiner Arndt.
最后她对委员会 以及即将卸任的主席Andre Mayne 先生(澳大利亚)和临时化学品审查委员会及其主席Reiner Arndt先生表示感谢
In addition, they considered a number of working documents regarding working procedures and policy guidance that had been developed by the interim Chemical Review Committee.
另外 他们还审议了由临时化学品审查委员会制定的一些关于工作程序和政策指导的工作文件
(e) An interim injunction or other interim order.
(e) 临时指令或其他临时命令
While an interim ban was not agreed to, we were pleased to see the insertion of language calling for a strengthened and more definite review process.
尽管未商定临时禁令 但我们高兴地看到纳入了要求开展更有力和更确切的审查进程的语言
Interim responses may include an interim decision regarding import.
临时回复可包括关于进口的临时决定
These guidelines were posted on the Rotterdam Convention website and used for candidate chemicals considered by the Interim Chemical Review Committee at its fourth and fifth sessions.
这些准则已登入 鹿特丹公约 的网页 并已用于处理那些在临时化学品审查委员会第四和第五届会议上予以审查的那些候选化学品
interim award
临时裁决
Interim measures
G. 临时措施
interim award
临时裁定
Interim measures
第 63 条
The negotiation of individual agreements with States will take time and, in the interim, the work of the Kyoto Protocol must continue, including in country visits of expert review teams.
41. 与各国分别谈判协定要花费时间 而与此同时 京都议定书 的工作又必须继续进行 包括专家审评组的国内访问
Interim measures request
采取临时措施的请求
Interim Cooperation Framework
临时合作框架
Interim measures of protection
商事纠纷的解决
Section 1 Interim measures
第1节 临时措施
Interim measures of protection
附 件 七
Interim measures 161 109.
108. 临时措施175
Also requests the secretariat to prepare an interim report to the Committee for the Review of the Implementation of the Convention at its fifth session on the status of preparations for the Year
7. 还请秘书处编写一份关于国际年筹备活动状况的中期报告提交 公约 执行情况审评委员会第五届会议
At its third session, the Interim Chemical Review Committee agreed that when forwarding notifications for review the secretariat should initiate collection of information on international trade in the chemical concerned and adopted guidelines for the determination of ongoing trade in chemicals (UNEP FAO PIC ICRC.3 19, para.
5 临时化学品审查委员会在其第三届会议上商定 在为进行审查的目的而转交其所收到的通知时 秘书处应着手收集与所涉化学品参与国际贸易情况有关的信息和资料 以及关于用于确定化学品参与现行贸易方面的 业经通过的各项准则(UNEP FAO PIC ICRC.3 19,第48段)
Interim measures 17 18 9
G. 临时措施 17 18 9
Author's request for interim measures
提交人要求采取临时措施
The Rapporteur for new complaints and interim measures shall also monitor compliance with the Committee's requests for interim measures.
5. 新申诉和临时措施报告员也应监测委员会的临时措施要求是否得到遵守
The following text sets out a proposal as to the presentation of the draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders, recognition and enforcement of interim measures and court ordered interim measures.
4. 以下案文载有关于有关临时措施和初步命令 临时措施的承认和执行以及法院下令采取的临时措施的立法条文草案的编列形式的建议
23. Decides to keep under review during its fifty fifth session, under the item entitled Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East , the sub item entitled United Nations Interim Force in Lebanon .
23. 决定在其第五十五届会议期间继续审议题为 联合国中东维持和平部队经费的筹措 项目的分项目 联合国驻黎巴嫩临时部队
22. Decides to keep under review during its fifty sixth session, under the item entitled Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East , the sub item entitled United Nations Interim Force in Lebanon .
22. 决定在其第五十六届会议期间继续审议题为 联合国中东维持和平部队经费的筹措 项目下的分项目 联合国驻黎巴嫩临时部队
29. Decides to keep under review during its sixty first session, under the item entitled Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East , the sub item entitled United Nations Interim Force in Lebanon .
29. 决定在第六十一届会议期间继续在题为 联合国中东维持和平部队经费的筹措 的项目下审议题为 联合国驻黎巴嫩临时部队 的分项
Statutes of the interim Arab Parliament
阿拉伯临时议会规约
Section 5 Court ordered interim measures
第五节 法院下令采取的临时措施
The Chemical Review Committee considered the process (see the note by the secretariat on working procedures process for drafting decision guidance documents, UNEP FAO RC CRC.1 5) and noted that it was a good one, owing its success largely to the willingness of members of the Interim Chemical Review Committee to work intersessionally.
2 化学品审查委员会对这一起草程序进行了审议(参阅秘书处关于工作程序问题的说明 起草决定指导文件的程序 UNEP FAO PIC ICRC.1 5) 并指出这是一个良好的起草程序 其所取得的成功主要应归功于临时化学品审查委员会的各位成员在闭会期间开展工作的良好意愿
keywords arbitration clause arbitrator court interim measures
关键词 仲裁条款 仲裁员 法院 临时措施
Article 17 undecies Court ordered interim measures
第17条之十一 法院下令采取的临时措施
Interim measures of protection 133 135 53
D. 后续活动 150 155 60
Interim report of the Group of Experts
专家小组的中期报告
Interim report of the Group of Experts
提高科学和技术委员会的效率和效力
UNIFIL United Nations Interim Force in Lebanon
页 1
The process and format for the review and update could be based on the interim guidance contained in document UNEP POPS COP.1 INF 13 that was developed to assist countries in the preparation of national implementation plans.
8. 关于进行审查和增订的具体步骤和格式 可参阅列于文件UNEP POPS COP.1 INF 13中的暂行指南 该指南系为协助各国制订其国家实施计划而拟定
As agreed by the Working Group, the provisions on interim measures, preliminary orders, recognition and enforcement of interim measures and court ordered interim measures are placed in a new chapter, numbered chapter IV bis (A CN.9 589, para.
5. 工作组一致同意将有关临时措施 初步命令 临时措施的承认和执行以及法院下令采取的临时措施的条文置于新的一章中 编为第四章之二 A CN.9 589 第105段
On 3 June I appointed a Special Envoy to carry out a comprehensive review of Kosovo, as indicated in my recent report on the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo, endorsed by the Security Council on 27 May.
如我最近关于联合国科索沃临时行政当局的报告所述 并经安全理事会于5月27日核可 我于6月3日任命了一名特使 负责对科索沃问题进行全面审查
The Interim President gave priority to electrical energy.
34. 临时总统注重电力能源

 

Related searches : Partial Interim Review - Interim Phase - Interim Position - Interim Findings - Interim Update - Interim Statement - Interim Storage - Interim Account - Interim Award - Interim Certificate - Interim Agreement - Interim President - Interim Staff