"internal factors"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| (b) The internal factors include | (b) 所涉内部因素包括 |
| Typically, such marginalization can be explained by internal and external factors. | 63. 这种边缘化问题通常可以用内部和外部因素来解释 |
| The Office of Internal Oversight Services has analysed the factors contributing to delays in the issuance of internal audit reports and measures to improve the timeliness of the reports are under way. | 内部监督事务厅分析了造成拖延分发内部审计报告的因素 正在采取措施改善报告的及时性 |
| NEWPORT BEACH Six internal factors suggest that the United States economy is slowly healing. For some observers, these factors were deemed sufficient to form the critical mass needed to propel the economy into escape velocity. | 纽波特海滩 六大国内要素表明 美国经济正在缓慢康复 对某些观察者来说 这些因素已足以形成临界质量 让经济达到逃逸速度 |
| The limited success of Brazil's industrial development policies over the past two decades could be explained by both internal and external factors. | 10. 过去二十年来巴西工业发展政策取得的有限成功 可用内部和外部因素加以解释 |
| The changes noted above would seem to be part of the authorities' survival strategy, influenced by both internal and external factors pressures. | 18. 上述变革似乎是当局在面临国内外因素 压力的情况下实行 生存战略 的一部分 |
| It is unlikely that the factors outlined in paragraph 1 above will remain static over time, and the implementation plan will need to be updated to reflect changes. The factors that could trigger such a review and update could be internal to the Party or external to the Party | 3. 以上第1段中所列述的各项因素不大可能随着时间的推移仍保持不变,因此需要对实施计划作出必要的增订,以期能反映出所发生的变化 |
| In short, foreign involvement in Afghanistan has so far failed to produce positive results. That is why Afghanistan s political and security transition would be better served by focusing on three key internal factors | 简单讲 外国对阿富汗的干预到目前为止都未能产生积极结果 因此 阿富汗的政治和安全转型更应该专注于三大关键国内因素 |
| Two other factors are equally, if not more, influential the status quo inherited from the Mubarak era and the army s internal cohesion. With few exceptions, the SCAF s members benefited significantly from Mubarak s regime. | 如果不是更加具有影响力的话 另外两个因素至少具有相同的影响力 从穆巴拉克时代继承下来的现状和军队内部的凝聚力 几乎没有什么特例 最高军事委员会的委员都从穆巴拉克政府中受益匪浅 他们将竭尽全力保住尽可能多的利益 |
| While trade was critical to growth, a number of other factors, both internal and external, must be addressed, including the level of ODA, especially in a climate of generally decreasing external finance to developing countries. | 鉴于贸易对增长的重要 一些内外因素必须予以重视 包括官方发展援助的数额 特别是在对发展中国家的外来资金流入不断减少的情况下 |
| To what extent do poverty factors prevail over tradition and cultural factors? | 在什么程度上贫穷因素超过传统和文化因素 |
| External factors | 2. 外部因素 |
| Causal factors | 肇始因素 |
| This increase is attributed to a combination of human factors and climatic factors. | 引起这种压力增加的原因 既有人的因素 也有气候因素 |
| C. Linking the factors ecological model of risk factors and causes of violence against women, linking together individual, relationship, community and society (State) factors | C. 将各因素联系起来 风险因素和侵害妇女暴力行为起因的生态模式 将个人 人际关系 社区和社会 国家 等因素联系起来 |
| Speakers analysed the factors that push away investments from the home economy (push factors) and those that pull investors towards host economies (pull factors). | 发言者们分析了使投资离开母国经济的因素(外推因素)和东道经济体吸引投资者的因素(吸引因素) |
| Underlying Risk Factors | 根本性的风险因素 |
| Rebalancing is China s only option. Several internal factors excess resource consumption, environmental degradation, and mounting income inequalities are calling the old model into question, while a broad constellation of US centric external forces also attests to the urgent need for realignment. | 而中国唯一的选择就是实现重新平衡 一系列内部因素 过量资源消耗 环境恶化以及不断拉大的收入差距 都令人们对旧有的发展模式产生了质疑 而以美国为中心的一系列外部因素也表明再平衡行动已经刻不容缓了 |
| They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about. | 他们很可能有这些环境因素 和 或基因因素 而我们对这些并不知情 |
| (a) Gender equality factors | (a) 性别平等因素 |
| Material foreseeable risk factors | G. 重要的可预见风险因素 |
| While the economic and social situation has improved recently, any attempt to address the human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea should be acutely aware of the traumatic developments facing the country since the mid 1990s, at times linked with internal factors, at times linked with external factors, and not forgetting the historical antecedents and consequences and unresolved issues facing the Korean peninsula. | 26. 虽然经济和社会状况最近有所改善 要想处理朝鲜的人权情况 应该敏锐地觉察到该国的发展自1990年代中期受到创伤 有时候涉及国内因素 另一些时候则与外部因素有关 同时不要忘记历史上的前因和后果以及朝鲜半岛尚未解决的一些问题 |
| Many ESG factors come into play when evaluating sustainable investment options. For example, the Generation Foundation the think tank of Generation Investment Management (on whose advisory board I serve) identifies 17 environmental factors, 16 social factors, and 12 governance factors relevant to sustainability. | 许多ESG因素在评估可持续投资选项中起作用 比如 代际基金会 Generation Foundation 是代际投资管理公司 我是其顾问委员会成员 的智库 该基金会归纳了与可持续性有关的17项环境因素 16项社会因素和12项治理因素 |
| Environmental factors include smoking, infectious factors, radiation, pollution as well as foods, nutrition, and physical activities, etc. | 环境因素包括吸烟 传染因子 辐射 污染 以及食物 营养 身体活动等 |
| Internal controls | 内部控制 |
| Internal oversight | 内部监督 |
| Internal Validation | 内部校验 |
| Internal auditors | 内部审计员 |
| Internal audit | 内部审计 |
| Internal measures | 1. 内部措施 |
| Internal oversight | B. 联合检查组 |
| Internal oversight | 第29款 内部监督 |
| Internal oversight | (2006 2007年两年期方案计划方案25) |
| Internal oversight | 一般事务(其他各等)2人 |
| Internal control | 条例10 内部管制 |
| It was caused not only by natural factors such as climate change but also by socio economic factors. | 造成环境退化的原因 既包括自然因素 如气候变化 也包括社会经济因素 |
| What are the risk factors? | 心脏病的诱因有哪些 |
| Today, both factors have changed. | 在过去超过十五年的时间里 亚美尼亚和阿塞拜疆之间并未爆发军事冲突 不过这种现象之所以发生 只是因为人们认识到两国在军事方面难分仲伯 而且他们希望正在进行的谈判能够取得成功 |
| Factors that influence health conditions | 影响健康状况的因素 |
| EXTERNAL FACTORS, CONSTRAINTS AND CHALLENGES | 外部因素 限制和挑战 |
| C. Jurisdictional factors for consideration | C. 须作考虑的法域因素 |
| (a) The external factors include | (a) 所涉外部因素包括 |
| It has, unfortunately, been the dominant tendency of researchers to explain the lower level of achievement of the deprived ones on the basis of internal psychological characteristics rather than the contextual factors which constitute the phenomena of deprivation and poverty (Misra Mohanty 2000b 148). | 不幸的是 研究人员大多倾向于 根据内在心理特点 而非构成贫困和贫穷现象的因果因素来解释穷人的较低成就 (Misra Mohanty 2000b 第148段) |
| Internal audit ratings | 内部审计评级 |
| Internal audit function | I. 内部审计机构 |
Related searches : Factors - Institutional Factors - Factors In - Personal Factors - Market Factors - Motivational Factors - Domestic Factors - Influential Factors - Factors Affecting - Factors For - Other Factors - Various Factors - Predisposing Factors