"invoicing party"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
The European Commission has addressed the question of standardization of electronic invoicing (e invoicing) in the European Union in two aspects. | 38. 欧盟委员会已经从两个方面处理了在欧洲联盟内电子发票的标准化问题 |
Regulation of determining the custom value developed on the basis of WTO principles, are used in Armenia which enables to prevent under invoicing or over invoicing of exporting and importing goods with maximum efficiency. | 亚美尼亚用来确定海关价值的规定是以世贸组织的原则为基础 根据这些规定 我国得以通过效率最高的办法来防止出现在发票上过低或过高开列进出口货物价值的情况 |
UN CEFACT has set up a new Trade Facilitation project to revise its existing Recommendation 6 on the Invoice for International Trade, adapting it to the business and regulatory requirements of electronic invoicing (e invoicing). | 7. 贸易便利化和电子商务中心设立了一个新的贸易便利化项目 以修改其关于国际贸易发票的现有建议6 使其适应电子发票的商业要求和监管要求 |
The study analysed 14 steps in the procurement process from specifications and vendor registration to shipment tracking, invoicing and payments, and found that specifications, supplier registration and requests for information during the tendering process and payments, were the most electronic , while invoicing was the least. | 研究报告分析了采购流程的14个步骤 从规格说明 供应商注册到货物跟踪 开交发票和付款等 发现规格说明 供应商注册 招标和付款最 电子化 开交发票最不电子化 |
The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues. | 该方案包括诸如电子竞标 电子授标 电子订购 电子发票和电子目录等电子采购阶段的建模 |
Electronic Data Interchange (EDI). This project is expected to be completed by January 2006 (for work on e invoicing undertaken by UNECE, see paras. | 这一项目预计将于2006年1月完成 关于欧洲经委会所开展的电子发票方面的工作 见上文第7 8段 |
A number of bodies have expressed an interest in this work and the potential for efficiency gains through e invoicing (including the International Air Transport Association). | 一些机构 包括国际航空运输协会 对这一工作和通过电子发票所能实现的效率提高表示了兴趣 |
The revised Recommendation seeks to resolve the obstacles to e invoicing, and to provide a solution that can easily be implemented by both SMEs and large companies. | 修改后的建议力求消除电子发票的障碍 并提供一个中小企业和大型公司可以很容易执行的解决办法 |
In South Africa, measures have included the development of a through invoicing system for railway traffic and the introduction of a Regional Rolling Stock Information System (RSIS). | 南非采取的措施包括为铁路运输发展全程发票系统和引进区域铁路车辆信息系统 |
Without acknowledging any undue invoicing, the contractor, as part of the negotiations, offered a credit of 500 additional hours to be used by the United Nations at its discretion. | 承包商不承认开出不当的发票,但作为谈判的一部分,同意再给500小时由联合国酌情使用 |
The goal of the electronic travel request form is to build an interface between IMIS and the travel agent's system to facilitate ticketing and invoicing for tickets, as well as to create an electronic travel request form. | 64. 电子旅行申请表的目的是要使综管系统同旅行代办人的系统接口 以便于购票和为此开具发票 并制作电子旅行申请表 |
Non traditional exports had also increased owing to outsourcing in a wide range of products, allowing customs taxes to be suspended on capital goods, raw materials and inputs, with a sole tax of 1 per cent levied on invoicing. | 非传统的出口产品也有所增加 其原因是对许多产品实行外包 对资本产品 原材料和投入暂停征收海关税 对货物托运征收1 的单一税 |
Italy s armada of Guardia di Finanza boats would hardly forestall a massive exodus of wealth if Italians see a sizable wealth tax coming. Over and under invoicing of trade, for example, is a time tested way to spirit money out of a country. | 如果意大利将实施大规模财富税政策 则该国海关很难阻止大规模财富外流 比如 高报和低报贸易是经历了时间考验的将资金抽离一国的良方 比如 出口商低报从对外出口获得的价格 将多出来的现金藏在国外 还有大笔资金将涌入珠宝和其他难以侦测的实体资产 |
Party | 聚会 |
Party? | 派对 |
7.3 quot Party quot means Party to this Protocol. | 7.3 quot 缔约方 quot 指本议定书缔约方 |
This isn't a regular party, it's a cast party. | 這不是一般派對 這是慶功宴 |
All the largest political parties (Pro Patria Union, the Reform Party, the United People's Party, the Social Democratic Party, the Centre Party) have women's associations. | 所有最大的政党 祖国联盟 改革党 联合人民党 社会民主党 都有妇女协会 |
Any Party with respect to itself or Any Party with respect to another Party, supported by corroborating information. | 任何缔约方就与本方有关的事宜提交的履行问题 或 任何缔约方针对另一缔约方而提交的有佐证信息支持的履行问题 |
By way of example, ESCWA developed a reporting subsystem that augments and extends Integrated Management Information System functioning to satisfy its local reporting and information requirements, including such features as common services invoicing, a vendor roster and confidential medical information, and generates 160 reports. | 39. 举例说 西亚经社会开发了一个报告次级系统 扩大和延伸了综合管理信息系统的功能 以满足其当地报告和信息需要 其中包括共同事务发票 供应商名册和机密医疗资料等 产生了160份报告 |
19. In future offers of discount for prompt payment, it should be agreed with the contractor that if a delay in payment arises from incorrect invoicing by the contractors, the date the dispute is resolved shall be considered as the date for earning discount. | 19. 在今后迅速付款愿给予折扣的建议中,应与承包商洽定,如因承包商开发票失误而延迟付款,则解决争执的日期应视为获得折扣日期 |
Brain Party | Brain Party |
Party autonomy | 当事方自主权利 |
Party autonomy | 当事人意思自治 |
Republican Party | 共和党 |
Party On! | 一起来吧 |
Minority party | 少数人党派 |
The party. | 舞会上 |
Revolutionary party | 革命党 |
Big party? | 大请客呀 |
A party. | 举行宴会 |
A party? | 聚会 |
Wrong party. | 拿错了 |
(party horns) | 聚会喇叭声 |
A party? | 办宴会吗 |
A party? | 舞会 |
The shipper is the controlling party unless it designates another party to be the controlling party and so notifies the carrier. | 除非托运人指定另一方当事人为控制方并将此事通知承运人 否则承运人即为控制方 |
quot Party quot means, unless otherwise stipulated, a Party to this Protocol. | 56. quot 缔约方 quot 指本议定书缔约方 除非另有规定 |
Party means, unless the text otherwise indicates, a Party to this Protocol. | 5. quot 缔约方 quot 系指本议定书缔约方 除非案文中另有说明 |
However, some parties have also specifically called on women to join the party (e.g. the Estonian Centre Party, the Social Democratic Party). | 不过 有一些政党特别号召妇女入党 例如爱沙尼亚中间党 社会民主党 |
The controlling party is the party interested in the goods and it may be required that the controlling party protects its interests. | 控制方是货物利害关系方 所以可以要求由控制方保护其利益 |
BOSS Bosnian party | 波斯尼亚党 |
For each Party | 86. 对每一缔约方 |
State party Denmark | 负责人 委员会主席 |
State party Norway | 所涉缔约国 丹麦 |
Related searches : Invoicing Procedure - Invoicing Data - Invoicing Schedule - Invoicing System - Invoicing Period - Invoicing Terms - Direct Invoicing - Invoicing Department - Invoicing Error - Central Invoicing - Invoicing From - Service Invoicing - Invoicing History