"is best placed"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
UNDP was best placed to manage the resident coordinator system. | 37 联合国开发计划署管理驻地协调员系统是最合适的 |
46. It was felt that regional organizations were best placed to deliver the security benefit. | 46. 人们认为区域组织最适合提供安全上的好处 |
Lo! We have placed all that is on the earth as an ornament thereof that We may try them which of them is best in conduct. | 我确已使大地上的一切事物成为大地的装饰品 以便我考验世人 看谁的工作是最优美的 |
Lo! We have placed all that is on the earth as an ornament thereof that We may try them which of them is best in conduct. | 我確已使大地上的一切事物成為大地的裝飾品 以便我考驗世人 看誰的工作是最優美的 |
The United Nations is best placed to play the lead role in embarking upon a capacity building programme specifically earmarked to eradicate poverty. | 在开展专门用于消除贫困的能力建设方案方面 联合国的位置最适合发挥主导作用 |
Taking those considerations into account, Algeria believes that the African Union is best placed to take charge of that sensitive and delicate undertaking. | 考虑到这些因素 阿尔及利亚认为 非洲联邦最有能力负责这项敏感和微妙的任务 |
In the end, each individual country was best placed to understand and articulate its own needs. | 总之 应该认识到每个国家最了解和最明白其自身需求 |
In general, it is the relevant United Nations country team, under the leadership of the humanitarian coordinator, which is best placed to identify the opportunities and constraints. | 一般而言 由人道主义协调员领导的联合国国家工作队最能发现机遇和制约因素 |
Prior to expelling the complainant, appropriate guarantees were obtained from the official best placed to ensure their effectiveness. | 在将申诉人驱逐出境之前 从最合适的埃及官员处获得了适当的保证以确保其有效性 |
Is not He (best) Who made the earth a fixed abode, and placed rivers in the folds thereof, and placed firm hills therein, and hath set a barrier between the two seas? Is there any Allah beside Allah? Nay, but most of them know not! | 还是以大地为安居之所 使诸河流贯其间 使诸山镇压其上 并在两海之间设一个屏障者呢 除真主外 难道还有应受崇拜的吗 不然 他们大半不知道 |
Is not He (best) Who made the earth a fixed abode, and placed rivers in the folds thereof, and placed firm hills therein, and hath set a barrier between the two seas? Is there any Allah beside Allah? Nay, but most of them know not! | 還是以大地為安居之所 使諸河流貫其間 使諸山鎮壓其上 並在兩海之間設一個屏障者呢 除真主外 難道還有應受崇拜的嗎 不然 他們大半不知道 |
Is He not best who made the earth a stable ground and placed within it rivers and made for it firmly set mountains and placed between the two seas a barrier? Is there a deity with Allah? No , but most of them do not know. | 还是以大地为安居之所 使诸河流贯其间 使诸山镇压其上 并在两海之间设一个屏障者呢 除真主外 难道还有应受崇拜的吗 不然 他们大半不知道 |
Is He not best who made the earth a stable ground and placed within it rivers and made for it firmly set mountains and placed between the two seas a barrier? Is there a deity with Allah? No , but most of them do not know. | 還是以大地為安居之所 使諸河流貫其間 使諸山鎮壓其上 並在兩海之間設一個屏障者呢 除真主外 難道還有應受崇拜的嗎 不然 他們大半不知道 |
Instead, as recommended by the Board, emphasis will need to be placed on developing specific plans of joint work with institutions best placed on meeting our non core function requirements. | 如委员会所建议,将着重同最能符合我们的非核心职能要求的机构制订具体合作计划 |
Your box is nicely placed. | 你的包厢位置很好 |
Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement. But assessing the prospects of any diplomatic effort requires understanding the protagonists perspectives and agendas. | 这在很大程度上取决于埃及 该国是最佳的协议调停人选 但评估外交努力的前景需要理解当事人的看法和安排 |
We have indeed placed all that is on the earth as its adornment in order that We may test them, who among them has the best deeds. | 我确已使大地上的一切事物成为大地的装饰品 以便我考验世人 看谁的工作是最优美的 |
We have indeed placed all that is on the earth as its adornment in order that We may test them, who among them has the best deeds. | 我確已使大地上的一切事物成為大地的裝飾品 以便我考驗世人 看誰的工作是最優美的 |
Is not he best Who hath made the earth a fixed abode and placed rivers in the midst thereof and placed Firm mountains thereon, and hath set a barrier between the two seas? IS there any god along with Allah? Nay! but most of them know not. | 还是以大地为安居之所 使诸河流贯其间 使诸山镇压其上 并在两海之间设一个屏障者呢 除真主外 难道还有应受崇拜的吗 不然 他们大半不知道 |
Is not he best Who hath made the earth a fixed abode and placed rivers in the midst thereof and placed Firm mountains thereon, and hath set a barrier between the two seas? IS there any god along with Allah? Nay! but most of them know not. | 還是以大地為安居之所 使諸河流貫其間 使諸山鎮壓其上 並在兩海之間設一個屏障者呢 除真主外 難道還有應受崇拜的嗎 不然 他們大半不知道 |
It considers that the Centre for Research, Education and Training in Energy (CREATE) is best placed to carry out this role and has increased support for its activities. | 它认为能源研究 教育和培训中心最适合履行这一职能 因而增加了政府对其活动的支持 |
The Government denies the allegations concerning the poor conditions of detention and is of the opinion that the prison where Mr. Choi has been placed is one of the best in the region. | 该国政府反驳拘留条件恶劣的指称 认为Choi先生所处的监狱是该地区最好的一个 |
Georgia is the best. The best actress. The best box office. | 乔治亚是最好的 最好的女演员 票房的保证 |
Considerable emphasis is placed on capacity building. | 相当大的着重点是在于能力建设 |
Because he is the best of the best. | 左边 |
The cross jurisdictional nature of the conflict in question lends support to the argument that, in this case, a Truth and Friendship Commission is best placed in a bi national institutional context. | 有关冲突的跨越管辖权性质使得以下论点有其道理 即在这一情况下 真相与友好委员会最好在两国机构的范围内建立 |
Although continuing to increase individual productivity will remain a primary objective, stronger emphasis is being placed on team productivity, document management, and best practices and policies to continually improve existing working methods. | 40. 尽管继续提高个人的生产力仍将是一个首要目标 但现在更加注重团体的生产力 文件管理以及最佳做法和政策 以求不断地改进现行工作方法 |
Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon. | 圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮 |
Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon. | 聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮 |
Nothing is best! | 現在什麼都不做才是最好的選擇 過來 |
Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a burning lamp and luminous moon. | 圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮 |
Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a burning lamp and luminous moon. | 聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮 |
Industries are becoming increasingly complex and global competition is mounting. The companies that will be best placed to survive will be those that took the proper precautions to avoid being run off the road. | 各行业都在变得日益复杂 全球竞争也在变得日益激烈 生存概率最高的公司是那些未雨绸缪 避免被踢出路的公司 |
In general, it was the relevant United Nations country team, led by the humanitarian coordinator, which was best placed to identify the opportunities and constraints. | 一般而言 由人道主义协调员领导的联合国国家工作队最能发现机遇和制约因素 |
Extrabudgetary resources were difficult to project and too much reliance should not be placed on current estimates which were the best available at the time. | 预算外资源难以预测 因此不应过多依据现有估计 这是目前所能得到的最准确估计数 |
The candidate is then best placed to benefit when the temporary post is upgraded and advertised as a permanent position. There are even instances in which two managers will contrive to hire each other s relatives to evade nepotism charges. | 这给管理者开启了雇用亲朋好友的方便之门 而他的亲朋好友往往来自他所喜爱的种族 当临时岗位被升级 作为永久岗位全国招聘时 候选者就取得了极为有利的竞争位置 甚至在有些情形中 两名管理者设法雇用对方的亲属 以避免裙带指控 |
This is the best. | 这是最好的 |
The best there is. | 最好的機會 |
This is the best. | 绝对不行 这条是最好的 |
Fats is the best! | 胖子是最厉害的 |
Al Lawrence is best. | 艾尔劳伦斯是最棒的 |
To facilitate volunteer service, each society, which is best placed to judge what would most encourage such service among its people, could take concrete measures to enable volunteering, for instance, technical, management and accountability training. | 为便利志愿人员的服务 社会最能够判断如何才能最有效地鼓励其人民提供此种服务 因此 每个社会都可以采取切实措施便利志愿活动的开展 如提供技术 管理及责任培训等 |
The computer is placed to the left of the women. | 电脑放在女士们的左边 |
Blessed is He who placed in the heavens constellations of stars, and placed a burning lamp in it and the luminous moon. | 圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮 |
Blessed is He who placed in the heavens constellations of stars, and placed a burning lamp in it and the luminous moon. | 聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮 |
Related searches : Are Best Placed - Is Best - Request Is Placed - Attention Is Placed - Which Is Placed - Is Already Placed - Is Placed Against - He Is Placed - Value Is Placed - Is Placed Below - Reliance Is Placed - Is Placed With