"is detrimental"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
It is considered that such an approach is detrimental to market principles. | 它们认为,这种作法违反市场原则 |
Nothing detrimental, I hope. | 希望不是什么坏话 |
Such impacts may even be detrimental. | 实际上甚至会产生不利影响 |
Any measure detrimental to the physical, mental or emotional well being of prisoners is prohibited. | 禁止实施有损被拘留人身体 精神和道德完整性的措施 |
Parents Responsibility and Protection from Detrimental Practices | 父母责任和防止有害做法 |
... itwouldbe detrimental and deleterious to my career. | 它将 不利于且有害于 我的演艺生涯 |
And also, they are detrimental to others' happiness. | 而且也会给别人带来不幸 |
76. Impunity is a negative and detrimental factor it is an insult to justice and undermines equality before the law. | 76. 逍遥法外是一个消极和有害的因素 它是对正义的一种侮辱 而且损害了法律面前人人平等的原则 |
This is clearly detrimental to potential measures designed to address statistical capacity problems at the country level. | 这显然不利于为解决国家一级统计能力问题而可能采取的措施 |
Such an approach is detrimental, primarily to the interests of the members of the Albanian national minority. | 这样一种态度是有害的,而且它主要损害的是阿尔巴尼亚少数民族成员的利益 |
Even one missing link may be detrimental to success. | 甚至一个环节的不足 也可能功亏一篑 |
A deteriorating security situation can have detrimental consequences for development. | 21. 安全局势恶化会对发展造成危害 |
Article 19 bis. Actions to avoid acts detrimental to creditors | 第19条之二. 为了避免有害于债权人的行为而提起的诉讼 |
They stress that most current juvenile justice systems are more punitive rather than corrective, which is detrimental to rehabilitation. | 他们强调指出 现行少年犯罪司法体系重惩戒 轻教养 不利于少年犯的改造 |
Mayer J (1997). Is having a rich natural resource endowment detrimental to export diversification? UNCTAD Discussion Paper, No.124, March. | Mayer J (1997). Is having a rich natural resource endowment detrimental to export diversification? UNCTAD Discussion Paper, No.124, March. |
This traditional norm is detrimental to role sharing, freedom of choice and the social standing attributed to men and women. | 这种传统的标准对于男女的角色划分 选择自由和社会地位都是有害的 |
Mayer, J. (1997). Is having a rich natural resource endowment detrimental to export diversification? , UNCTAD Discussion Paper No. 124, Geneva. | Mayer J. (1997). Is having a rich natural resource endowment detrimental to export diversification UNCTAD Discussion Paper No. 124, Geneva. |
Those elements could have a detrimental effect on peace and security. | 政治因素可能对和平与安全产生不利影响 |
(g) When a person under 21 is prosecuted, hearings may be held behind closed doors if attention is manifestly detrimental to the young person. | (g) 对一名21岁以下的人提出起诉时 如果受人注意会对该年轻人明显造成伤害时则举行闭庭听审 |
This was detrimental to quality control of documents prior to their dissemination. | 这不利于文件传播前的质量管制 |
Mindful of the detrimental environment effects of the use of nuclear weapons, | 考虑到使用核武器对环境造成的有害影响 |
Mindful of the detrimental environmental effects of the use of nuclear weapons, | 考虑到使用核武器对环境造成的有害影响 |
(vii) Actions to avoid acts detrimental to creditors Model Law article 23 | ㈦ 诉讼行动撤销危害债权人利益的行为 示范法第23条 |
Politicization of humanitarian action was detrimental to the victims of armed conflicts. | 把人道主义工作政治化 最终会损害武装冲突中受难者 |
Mindful of the detrimental environmental effects of the use of nuclear weapons, | 뾼싇떽쪹폃뫋커웷뛔뮷뺳퓬돉뗄폐몦펰쿬, |
I hope my mere presence won't be detrimental to your art, master. | 希望我的存在不会对你的艺术造成损害 先生 |
Horizontal and vertical segregation are detrimental to women's participation in the labour market. | 9. 横向和纵向分类对妇女进入劳动市场产生了不利影响 |
Hence, their unregulated circulation is no longer tenable and, in fact, would be detrimental to our national interests, in particular our internal stability. | 因此 这种武器毫无管制的流通不再有任何道理 实际上有害于我们的国家利益 特别是我们的内部稳定 |
He remains convinced that this law, because of its extremely broad scope, is detrimental to the rights of victims of human rights violations. | 他仍然深信 该法的范围极其广泛 有害于受侵犯人权之害的人的权利 |
The Israeli plan is not only a provocation for the Palestinian people, it is a gross violation of international law and it is definitely detrimental to the current peace process. | 以色列的计划不仅是对巴勒斯坦人民的挑衅 也是对国际法的悍然违反,绝对不利于目前的和平进程 |
However, an over reliance on foreign education could prove detrimental in the long run. | 24. 然而 过分依赖国外教育从长远来看是有害的 |
The presence of foreign fleets in that sea was greatly detrimental to the environment. | 外国舰队在地中海的存在对环境造成重大的损害 |
This Convention is directly beneficial to developing countries, as it shields them from unwanted and unknown chemical risks that could have detrimental development impacts. | 该公约给发展中国家带来直接的好处 因为它保护这些国家免受可能对发展产生有害影响的不利和未知化学品的危害 |
Subsidies can have a detrimental effect on international trade, in particular exports of developing countries. | 40. 补贴会对国际贸易特别是发展中国家的出口产生有害影响 |
(f) Expanding the scope and efficiency of prophylactic care for those working under detrimental conditions | 扩大在有害条件下作业的工人的预防治疗的范围和效率 |
They are detrimental to the population, to whom they cause severe harm and untold suffering. | 这种作法有害于居民,给居民造成严重伤害和无限痛苦 |
Convinced that the Decree is detrimental to the interest of the movement, several cooperatives have appealed to the Supreme Court over its lack of constitutionality. | 若干合作社认为此项法令不利于合作社运动,向最高法院提出申诉,指称该法令违宪 |
That would be very detrimental to the Organization's balance and harmony and should therefore be avoided. | 这非常不利于本组织的平衡和和谐 因此应予以避免 |
Adequate safeguards should be incorporated to avoid detrimental effects on legitimate research, drug development and industry. | 应同时采取适当保护措施 避免对合法研究 药物开发和制造业的不利影响 |
Moreover, given the Oversight Committee's small membership, any absence may have a detrimental effect on its performance. | 而且 由于监督委员会的成员数量很小 任何成员缺席都会严重影响工作 |
Preservation of those systems was being endangered by anthropogenic and human detrimental impacts on the Earth's environment. | 这些系统的养护目前正受到人类的和人对于地球环境不良影响的危害 |
When contributions are larger than benefit payments, short term mismanagement of investments may not always be detrimental. | 当缴款多于付出的养恤金时 投资在短期内的管理不当可能并非总会造成损害 |
LDC exports had benefited much from trade preferences, and preference erosion had been largely detrimental to their economies. | 最不发达国家的出口很大程序上受益于贸易优惠 而优惠的缩减对其经济产生了很大的破坏作用 |
Mr. Mazio's detrimental influence on peace and stability in the Ituri region is currently of grave concern as the Congolese State begins to reassert its authority over Aru territory. | 71. 由于刚果国家开始重新树立对阿鲁领地的管辖权 因此Mazio先生对伊图里地区和平与稳定的破坏影响成为一个严重问题 |
The current lack of such systems in many countries jeopardizes the efficiency of transit transport operators and it is also detrimental to the efficient performance of customs transit systems. | 许多国家目前缺乏这样的制度损害了过境运输经营者的效率 它也损害了海关过境系统的有效运作 |
Related searches : Detrimental Reliance - Detrimental For - Detrimental Event - Detrimental Affect - Detrimental Situation - Least Detrimental - Potentially Detrimental - More Detrimental - Detrimental Influence - Highly Detrimental - Detrimental Consequences - Detrimental Effect