"is envisaged"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Is envisaged - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Further support is envisaged.
还计划提供进一步的支助
In addition, a panel discussion is envisaged.
此外 还将进行专题讨论
No session of the Working Group is envisaged.
47. 预计该工作组不举行会议
A similar system is envisaged in Latin America and the Caribbean.
计划在拉丁美洲和加勒比建立类似的系统
We await with interest a more detailed elaboration of what is envisaged.
我们感兴趣地期待着对这一设想进行更详尽的审议
Progress in achieving the MDGs is far from what was originally envisaged.
在实现千年发展目标方面取得的进展与原先设想的进展相去甚远
However, maintaining the balance between rights and obligations envisaged in the Treaty is essential.
然而 必须按照该条约的设想 在权利与义务之间保持平衡
It is envisaged that travel of its members will be funded from the core budget.
设想最不发达国家专家组成员的旅费由核心预算供资
The total investment envisaged for the overall programme is estimated at more than 200 million.
为总体方案设想的总投资额估计为2亿美元以上
Getting them is proving more difficult than envisaged, mostly due to uncertainty during the takeover process.
事实表明获得他们要比想象中的情况更难 主要是由于移交过程中存在不确定性
A mid term review of the Water and Sanitation Trust Fund is envisaged for early 2006.
预计2006年初对水与卫生信托基金进行中期审查
It is envisaged that once accomplished, this framework would guide future reform efforts and donor investments.
预期该框架一旦完成 将为今后的改革工作和捐助者的投入提供指导
It is envisaged that they would be deployed in phases, as set out in the annex.
设想分阶段部署上述人员 附件对此作出阐述
I think that there is still some confusion between what was envisaged and what has actually happened.
我认为 所设想的与实际发生的情况之间仍然存在着某种混淆
Besides, the development of manual on gender issues is envisaged, as well as training of teachers and educators.
此外 还设想编写性别问题手册 培训教师和教育工作者
Ideally, a group of five ministers or high ranking officials is envisaged for each segment of the seminar.
研讨会两阶段会议最好都有五位部长和 或同等级别官员参加
Ukraine fully endorses measures envisaged under the Additional Protocol.
乌克兰完全支持根据 附加议定书 所设想的措施
A role for OHCHR could also be envisaged here.
人权高专办预测可在这方面发挥作用
It is envisaged that such initiatives will promote women's increased participation and representation in decision making at all levels.
据认为 此类行动将加强妇女在各级决策机构的参与和代表性
However, the current generation of young people is facing even more complicated challenges than those envisaged 10 years ago.
然而 现在这一代年轻人正在面临比十年之前所想象的甚至更复杂的挑战
Moreover, it will take a couple of years before the new structure envisaged by the Commission is fully realized.
再者 国防改革委员会设想的新的体制还要经过一两年时间才能充分实现
A gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results.
预期将进行一项差距分析 以便评估Atlas预算编制单元适应成果预算的灵活性
(c) The accountability mechanisms envisaged to enforce the proposed regulations
(c) 拟用于执行条例草案的责任制机制
A joint exercise of direction and control was probably envisaged.
可能设想在指挥和控制方面实行联合作业
The report should not be tailored to the envisaged resolution.
该报告不能专门为设想的决议服务
Many approaches have been envisaged to raise the necessary funds.
已经设想多种方针来筹措必要资金
Technical work on the issue has continued in the Bretton Woods institutions and further consideration of this issue is envisaged.
各布雷顿森林机构正在继续开展关于这个问题的技术性工作 并计划进一步审议这一问题
A fit gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results.
预期将进行安装间隙分析 以评价Atlas预算编制模式适应成果预算编制的灵活性
What measures were being taken or envisaged to address that issue?
正在采取哪些措施或者计划采取哪些措施来解决这个问题
The envisaged review mechanism constitutes an additional guarantee to that effect.
设想的审查机制将进一步对此加以保证
The types of mutual funds envisaged are private, professional and public.
设想的共同基金的类型是私人 专业的和公开的
No exclusions with regard to supervision are envisaged for this sector.
没有设想对该部门的监督规定任何例外
10 daily envisaged as opportunity cost for girls attending these schools.
学员每日补贴10卢比 作为女孩上学的机会成本
Development work will then commence and it is envisaged that the system will be completed and rolled out within one year.
开发工作将随后开始 预计该系统将在一年内完成并推出
It is envisaged that this project will lead to the development of a national Science and Technology Databank for the country.
预计这一项目将最终建立该国的科学技术数据库
It is envisaged that the implementation of the activities provided for in the draft resolution, if it is adopted, would be funded from extrabudgetary resources.
2. 设想是 如果获得通过 决议草案中所规定的活动的执行将由预算外资源供资
The Secretariat should explain what type of longer term arrangements it envisaged.
秘书处应该解释它所预计的是什么类型的长期安排
It is envisaged that there will be future meetings held on a biannual basis, similar to the two already organized by WHO.
36. 预计今后的会议将在双边基础上举行 这同卫生组织已经举办的两次会议相同
The current 14 per cent is well below the target of 25 30 per cent of all staff that the Commission envisaged.
当前的14 远低于该委员会预见的占所有工作人员的25 30 的指标
It is envisaged that both the CD ROM on integrity and the Career Resources Centre ethics programme will be mandatory for all staff.
预计所有工作人员都必须使用有关完整人格的光盘和参加职业资源中心的道德培训方案
In line with this gradual approach, the continuation of the recently established 15 new UNIDO desks is envisaged for the biennium 2006 2007.
采取这种渐进的做法 设想最近新设立的15个工发组织服务台在2006 2007两年期将继续其工作
Consequently, it is envisaged that further assistance would be required to help countries to prepare for their ongoing negotiations and implementation of commitments.
因此 预计将需要提供进一步的援助来帮助各国筹备好它们目前的谈判并兑现承诺
If the Scientific and Technical Subcommittee accepts the recommendation of the Working Group to hold the joint workshop, the following timetable is envisaged
6. 如上所述 外层空间核动力源工作组和原子能机构就举办一个联合讲习班对双方可能带来的好处达成了一致意见
Thus we can see that the Court is operating smoothly, in the manner that was envisaged by the Statute no more, no less.
因此 我们可以看到 法院正在切切实实地按照 规约 设想的方法顺利运作
Pursuant to the Law on Gender Equality in BiH, Article 27 envisaged sanctions
40. 根据 波黑两性平等法 第27条规定处罚如下

 

Related searches : Is Envisaged For - Is Not Envisaged - Envisaged Transaction - Envisaged Date - Envisaged Acquisition - Envisaged Process - Envisaged Transfer - Envisaged Timing - Envisaged Cooperation - Envisaged Project - Not Envisaged