"it draws attention"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Guideline 2.6.2 draws attention to this distinction. | 准则草案2.6.2促使人们注意这项区分 |
What draws attention to a small town? | 什麼可以吸引眼球? |
It also draws attention to its observation on cooperation with UNCTAD in paragraph VI.19 below. | 它还提请注意下文第六.19段中它关于同贸发会议合作的意见 |
Draws attention to the specific situation of minors in waiting areas. | 提请注意等候区里未成年人的特殊情况 |
He draws attention to his outstanding request to visit the country. | 另外 他还提请注意该国政府尚未批准他提出的关于访问该国的请求 |
The invader draws the attention of the immune system's front line troops. | 入侵者会吸引 人体免疫系统 前线部队 的注意力 |
The Board draws the attention of the General Assembly to this matter. | 778. 委员会提请大会注意这一事项 |
In this regard, it draws the attention of the State party to its general recommendation XXX on non citizens. | 为此 委员会提请缔约国注意其关于非公民问题的第三十号一般性意见 |
Burkina Faso draws the attention of the Special Rapporteur to the difficulties encountered. | 布基纳法索提请特别报告员注意所遇到的困难 |
The resolution draws attention to the central role that women play in conflict resolution. | 该决议使人注意到妇女在解决冲突方面的中心作用 |
The Committee draws attention to proposals to extend the competence of this Commission and to make it more effective in countering discrimination. | 委员会提请注意有关扩大该委员会管辖权及使该委员会在反对歧视方面更加有效的各项提议 |
Finally, the Special Rapporteur draws attention to changes in the format of his annual report. | 17. 最后 特别报告员提请注意其年度报告的形式的变化 |
Draws attention to the potential implications for international peace and security of withdrawal from the NPT. | 8. 提请注意退出不扩散条约对国际和平与安全可能带来的影响 |
It also draws attention to activities in New York, to the missions of my Special Envoy for Afghanistan and to activities in neighbouring countries. | 报告还提请注意在纽约的活动 我的阿富汗问题特使出访的情况以及在邻国的活动 |
c. It draws its information from | c. 其信息来源为 |
This means like a smoke and a mirror that draws people's attention (deliberately giving a false impression). | 这个手段就像是引开人视线的烟雾与镜子 故意给人错误印象 |
The Board draws the attention of the Secretary General to this issue, which calls for further review. | 381. 委员会提请秘书长注意这个问题 并要求进一步审查 |
He draws particular attention to that Special Rapporteur s recommendations (2), (3), (8), (9), (15), (16) and (17). | 他特别提请注意该特别报告员的建议(2) (3) (8) (9) (15) (16)和(17) |
In this respect, it draws the attention of the State party to the Committee's general comment No. 9 (1998) on domestic application of the Covenant. | 在这方面 委员会提请缔约国注意它关于 公约 在国内适用问题的一般性意见9(1998年) |
In this respect, it draws the attention of the State party to the Committee's general comment No. 9 (1998) on domestic application of the Covenant. | 在这方面 委员会提请缔约国注意委员会关于 公约 国内适用问题的第9号一般性意见(1998年) |
The Committee draws the attention of the State party to its general recommendation XXX (2004) on non citizens. | 委员会提请缔约国注意其有关非公民的第三十号一般性建议 |
The Secretary General's report also draws attention to the wave of humanitarian emergencies experienced during the past year. | 秘书长报告还提请注意在过去一年里发生的一波波人道主义紧急状况 |
It draws attention to the different issues and concerns that women around the world confront and presents strategies on how to address these issues and concerns. | 纲要提请注意世界各地妇女面临的不同问题和关注 提出了如何解决这些问题和关注的战略 |
The Special Rapporteur draws the attention of the Commission to his first report to the General Assembly (ibid., paras. | 4. 特别报告员提醒委员会注意他向大会提交的第一次报告(同上 第12段至第17段) |
Post conflict peace building, by its character and importance, is a subject that draws the attention of many entities. | 冲突后缔造和平的特点和重要性,引起了许多实体的注意 |
397. The Committee draws attention to the lack of access to health care services for children and old people. | 397. 委员会提请注意儿童和老年人得不到保健服务的情况 |
And the night when it draws a veil over it, | 以笼罩太阳时的黑夜发誓 |
And the night when it draws a veil over it, | 以籠罩太陽時的黑夜發誓 |
The Special Rapporteur draws attention to these factors, which may be crucial for the continuity of democracy, and so that sectors which do not believe in it will think about it. | 特别报告员提请注意可能对保持民主起关键影响的因素 请不相信民主的部门认真想一想 |
It draws water from 15 kilometers of canals. | 它通过15公里长的管道系统收集雨水 |
The Unit also draws the attention of the office to the fact that, through this process, it can resolve potential cases before a formal appeals process is initiated. | 它还提请有关部门注意 可以通过这样做 在启动正式申诉程序前 就解决可能会提出的案例 |
It draws attention to the inadequacy of the measures taken by the Government to combat these phenomena, which are serious violations of the fundamental rights of the child. | 它提请注意政府为打击这些严重侵犯儿童基本权利的现象而采取的措施是不够的 |
The Committee draws attention to the significant synergies in substantive content between the Convention and the Beijing Platform for Action. | 7. 委员会提请注意 公约 和 北京行动纲要 在实质内容上有很多一致性 |
One report draws attention to the connection between forest systems and carbon sequestration and recommends the preservation of forest stands. | 一份报告提请注意林业系统与固碳之间的联系 并建议保存林分 |
and by the night when it draws a veil over it, | 以笼罩太阳时的黑夜发誓 |
and by the night when it draws a veil over it, | 以籠罩太陽時的黑夜發誓 |
It has a magnetic quality that draws me in. | 它有一种磁力吸引着我 |
It draws attention to the fact that it needs these data for an assessment of the implementation of the Convention and for monitoring measures taken for the benefit of minorities and vulnerable groups. | 委员会回顾 为了评估 公约 执行情况和为弱势群体采取的措施的执行情况 委员会必须取得统计数据 |
In this regard, the Committee draws the attention of the State party to its general recommendation XXX (2004) on non citizens. | 在这方面 委员会提请缔约国注意其有关非公民问题的第三十号一般性建议(2004年) |
The Committee particularly draws the attention of the authorities to the importance to be given to detection measures and preventive policies. | 委员会尤其提请有关部门注意 检查措施和预防性政策十分重要 |
In this regard, it draws the State party's attention to the Committee's general comment No. 4 (1991) on the right to adequate housing (article 11, paragraph 1, of the Covenant). | 在这方面 委员会提请缔约国注意委员会关于适当住房权( 公约 第十一条第一款)的第4号一般性意见(1991年) |
The Civil Registrar's office draws attention to and gives advice on the above to men and women wishing to enter into marriage. | 367. 民事登记处就以上事项提醒希望缔结婚姻的人加以注意并提供建议 |
86. The Special Committee draws attention to the important contribution that status of forces agreements make to the effectiveness of peacekeeping operations. | 86. 特别委员会提请注意各项部队地位协定对维持和平的效力所作的重要贡献 |
I swear by the night when it draws a veil, | 以笼罩时的黑夜发誓 |
I swear by the night when it draws a veil, | 以籠罩時的黑夜發誓 |
Related searches : Draws Attention - Draws Your Attention - Draws My Attention - Draws His Attention - It Draws Upon - It Draws From - It Draws On - Attention It Deserves - It Attracts Attention - Give It Attention - Draws Closer - Draws Near - Draws Together - Draws Criticism