"its power"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Its power exceeds mine. | 它的力量比我還強 |
Not just its power, but its spirit as well | 不仅仅是它的国力 还有它的精神 |
I've shown you some of its power and some of its danger. | 我让您见识了一点它的力量和它的危险 |
As its hard power ebbs, its soft power, as illustrated by the Copenhagen summit, seems to be very weak. This in part arises from a failure to provide the EU with political power. | 那究竟欧盟手里还有什么本钱 它的 硬实力 正逐渐衰落 此外在哥本哈根峰会上展现的 软实力 似乎也赢弱不堪 而这在某种程度上正是源自于一种无法赋予欧盟以政治权力的失败 |
The power of the United Nations development agenda lay in its comprehensiveness and its integrated approach, but that power had yet to be fully unleashed. | 9. 联合国发展议程的力量在于全面性和综合办法 但这种力量目前还没有完全释放出来 |
Apart from its usual responsibilities, the Government also manages power, water and sewer systems through the American Samoa Power Authority. | 除了一般的职务外,政府还通过美属萨摩亚电力局管理电力 供水和排污系统 |
Its power emerges when someone else agrees to believe the lie. | 而当人将谎言信以为真 谎言的力量就产生了 |
The Parliament may also delegate its power to the Federal Council. | 议会还可以将它的权力委托给联邦委员会 |
The United Nations needs the transforming power of its libraries more than ever in its history. | 61. 联合国比其历史上任何时候都更需要其图书馆的转变能力 |
Reiterates its demand that Israel, the occupying Power, cooperate with the Special Committee in implementing its mandate | 2. 重申要求占领国以色列在特别委员会执行任务时给予合作 |
6. The administering Power, France, must undertake its task of decolonization and assume its responsibility towards history. | 6. 管理国法国必须履行其非殖民化任务,并承担其历史责任 |
MANIAC regained its memory, when the power went off. Machine or human? | MANIAC断电后找回内存 机器还是人为原因 |
And it's going to be completely self contained including all its power. | 这个手臂应该是完全自足的 包括电源在内 |
2. Reiterates its demand that Israel, the occupying Power, cooperate with the Special Committee in implementing its mandate | 2. 再次要求占领国以色列在特别委员会执行任务时给予合作 |
2. Reiterates its demand that Israel, the occupying Power, cooperate with the Special Committee in implementing its mandate | 2. 重申其要求占领国以色列在特别委员会执行任务时给予合作 |
2. Reiterates its demand that Israel, the occupying Power, cooperate with the Special Committee in implementing its mandate | 2. 重申要求占领国以色列在特别委员会执行任务时给予合作 |
2. Reiterates its demand that Israel, the occupying Power, cooperate with the Special Committee in implementing its mandate | 2. 重申其要求占领国以色列在特别委员会执行任务时给予合作 |
Dengism s greatest intellectual failure is its inability to account for the potential of unchecked power to nurture greed and corruption among ruling elites. Its greatest political failure is its resistance to the democratic reforms needed to constrain that power. | 邓小平理论的最大理论缺陷在于它没有考虑到不受管制的权力会在执政精英中间引起如此程度的贪婪和腐败 其最大的政治失败在于它拒绝约束权力所需要的民主改革 |
It was getting its power in a different way. It's kind of childlike. | 它通过一种不同寻常的方式来发电 那有点孩子气 |
Think about it, a lie has no power whatsoever by its mere utterance. | 谎言本身 没有丝毫力量 |
Perhaps Britain has its reasons for being the only foreign power in Peking. | 他们将在九天内赶到! 同时! 我觉得目前不应该 |
Local power, central power, now, people power. | 地方掌权 中央掌权 现在 人民掌权 |
Over the past two decades, however, the UK has seen the stagnation of the development of its nuclear power, and a majority of its existing 15 nuclear power stations have reached their design lifetime. | 但近20年来 英国的核电发展有所停滞 现有的15个核电站大多数已达到设计寿命 |
Today, the US remains the world s essential power, but it is no longer the exclusive power. It cannot solve problems that directly affect it by acting on its own, though its leadership remains indispensable. | 二十年前 地缘政治环境限制了美国外交政策真空的回力 如今 美国仍是世界最重要强国 但已不再是唯一的强国 美国不再能够单枪匹马解决直接影响自身的问题 尽管美国的领导仍是不可或缺的 |
If America is to win that war, its leaders are going to have to do better at combining soft and hard power into smart power. | 如果美国要赢得这场战争 那么它的领导者们应该在结合软硬权力创造 明智权利 方面做得更好 |
Morocco was an occupying Power, not the administering Power it had no sovereignty over Western Sahara and its continued presence was illegal under international law. | 摩洛哥是占领国而不是管理国 它对西撒哈拉没有主权 并且它的持续占领依照国际法是违法的 |
No great Power, or even a Power with aspirations to greatness, has ever been willing to submit its own vital interests to United Nations jurisdiction. | 没有任何大国 或是想当大国的国家曾经愿意将自己的重大利益交由联合国管辖 |
They organize its meetings. Like most committee chairs, they have significant agenda setting power. | G 20 主席国可望拥有巨大的影响力 它们负责协调各方工作 它们组织财长和国家领导人会议 它们是设置议程的重要权威 就像一切组织的主席一样 |
In other words, the colonial Power would validate its own usurpation and justify itself. | 如此殖民国家使自己的侵占变成正当 并在这方面自以为是 |
In Argentina, the judiciary could be deprived of its power to a certain extent. | 在阿根廷 司法机关可以在某种程度上被剥夺权力 |
The international community must hold the occupying Power accountable for its actions and must demand compliance with its legal obligations. | 国际社会应向以色列占领当局要求赔偿 同时要求其履行应尽的法律义务 |
The power to bring the law of necessity into effect is vested in the Federal Council whenever Parliament is no longer legitimately able to take decisions and is therefore unable to use either its power of decision or its power of delegation with respect to the law of necessity. | 只要议会再也不能合法地作出决定 不能对应急法行使决定权和委托权 联邦委员会就被赋予使应急法生效的权力 |
However hegemonic Hezbollah may now seem, its power in Lebanon depends heavily on the support of the Assad regime. Should Assad fall, and the Sunni led opposition rise to power, the ensuing balance of power in Syria is bound to reshape the balance of power in Lebanon. | 黎巴嫩是难逃叙利亚局势影响的多民族国家 溢出效应已经显现 逊尼派和阿拉维派武装已经发生了冲突 尽管真主党目前仍支配着局面 但其在黎巴嫩的实力严重依赖于巴沙尔政权 若巴沙尔倒台而逊尼派领导的反对派掌权 则叙利亚的新实力平衡必将改写黎巴嫩的实力平衡 |
The other thing is that power is incredibly seductive, and you must have two real qualities, I think, when you come to the table, when you're dealing with power, talking about power, because of its seductive capacity. | 另外 权利真的很诱惑人 在你坐上谈判桌 当你 拥有权利时 你需要有 两种特质 |
But what will this world look like? We can foresee the power that will shape its geopolitics, but what values will underlie the exercise of that power? | 必须认识到的是 如果没有中国的成功崛起 这个世界肯定是一番更糟糕的景象 但如今这个世界又将是何种状况 可以预期这股势力将塑造自己的地缘政治格局 但在这些行为背后又会是一种什么样的价值观在支撑着一切 |
Its leaders bucked the power of coal and oil interests, which wield enormous power in Australia. If they can do it to popular acclaim, others can, too. | 我们需要更多ANU所表现出来的勇气 ANU领导人打败了在澳大利亚炙手可热的煤炭和石油利益集团 如果我们大家都为此喝彩 其他人也能这样做 |
Stressing that Israel, the occupying Power, should comply strictly with its obligations under international law, | 强调占领国以色列应严格遵守其国际法义务, |
Stressing that Israel, the occupying Power, should comply strictly with its obligations under international law, | 强调占领国以色列应严格遵守其国际法义务 |
That power drill will be used around 12 to 13 minutes in its entire lifetime. | 我们整个一生中大概会用到电钻 也就是12到13分钟 |
holding a form of godliness, but having denied its power. Turn away from these, also. | 有 敬虔 的 外貌 卻背 了 敬虔 的 實意 這等 人 你 要 躲開 |
holding a form of godliness, but having denied its power. Turn away from these, also. | 有 敬 虔 的 外 貌 卻 背 了 敬 虔 的 實 意 這 等 人 你 要 躲 開 |
The Government has the responsibility to do everything in its power to that legitimate aspiration. | 政府有责任为实现这一正当愿望而竭尽所能 |
Stressing that Israel, the occupying Power, should comply strictly with its obligations under international law, | 잿뗷햼쇬맺틔즫쇐펦퇏룱ퟱ쫘웤맺볊램틥컱, |
It expresses its concern at the extensive discretionary power given to judges in such situations. | 委员会表示关注的是,在这种情况下,法官酌情处置的权力过大 |
If so, the colonial Power would benefit with the reaffirmation of its previous illegitimate act. | 假如这样做,受益的将是殖民国家,它过去的非法行为将得到再次肯定 |
Related searches : In Its Power - Within Its Power - Exercise Its Power - Assert Its Power - Extended Its Power - Use Its Power - Its - Its Content - As Its - Its Business - Despite Its - In Its - Its Origin