"keeping me going"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
That's all that's keeping me going, nothing matters but seeing you. | 我一定要去 无论如何也要见你 |
You keeping count, you... get going. | 你再数, 你... 干活去吧 |
There's nothing keeping me here. | 没有什么能阻止我 |
Something you're keeping from me? | 你有事瞒着我 |
It was keeping me awake. | 我老是被吵醒 |
Why are you keeping me? | 你们为什么弄我到这儿 |
And most of these ranches are having trouble keeping going. | 很多农场存在着维持下去的难题 |
Thank you for keeping me company. | 如果我能帮你什么... |
What are you keeping from me? | 你阻止我做什么 |
Are you keeping something from me? | 你们是不是有什么事瞒着我 |
They've been keeping me pretty busy. | 我一直忙着呢 |
Why are you keeping me waiting? | 不要让我再等待了 |
I can't, he's keeping me awake. | 我睡不着 它吵醒我 |
My boss is keeping me pretty busy. | 我的老板总让我很忙活 |
Please forgive me for keeping you waiting. | 是的 请你原谅 让你久等了 |
They've been keeping in touch with me. | 他们一直都在联系我 |
Your keeping me here with you, of course. | 当然是你让我在这和你一起 |
You're not keeping something from me, I hope. | 希望你没有瞒着我什么 |
For giving me the education and keeping me away from all this. | 让我受教育 远离这些 |
So we're keeping, like, a million balls in the air but, what's going on? | 所以我们就像在空中放了一百万个球 但是 这有什么用呢 |
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement. | 它使得我能站在这里 它是一个相互协调的活动中的一部分 |
What do you mean keeping me waiting two hours? | 你为什么让我等了二个小时? |
If you'll excuse me, I'll see what's keeping Mama. | 如果你们不介意 我去看妈妈在忙什么 |
They've been keeping me on the run, you know. | 他们给我安排的很紧 |
But call me Coop. Like something for keeping birds. | 好像些留住小鸟的东西 我就是如此 |
Today s post crash students are right. So what is keeping the mainstream s intellectual apparatus going? | 今天的 崩溃后 post crash 学生是正确的 那么 是什么让主流思想机器得以运转的呢 |
Not unless you've been keeping it a secret from me. | 没有 除非你瞒着我 |
Are you going to curse me? Are you going to scold me? | 你会诅骂我吗 你会责备我吗 |
I was on a dozen machines that were keeping me alive. | 我身边有许多仪器 它们维系着我的生命 |
Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket. | 是 Mahalakshmi 第二个老婆 追的我 |
Now get out of my sight. You're keeping me from studying. | 对不起 已经过去了 你不要打搅我工作了 |
Whatever she thought, she made me happy by following me everywhere and keeping me company while George was away. | 不管我去哪,Elsa总跟着,她让我倍感快乐 并且当George不在时,她还是我的伴 |
Hup. Now, it's dependent on rhythm, and keeping a center of balance. When it falls, going underneath. | 笑声 哈 现在 靠得是节奏 并在它要倒下的时候保持中心得平衡 到下面去接 |
We are missing stories of women who are literally keeping life going in the midst of wars. | 我们忽略了那些女人的故事 她们在战火中 依旧维持生活运转 |
It had earned Executive Outcomes many new enemies, especially among arms dealers interested in keeping wars going. | 但行政结果公司也竖起了许多新敌 特别是竖敌于那些一心想让战争继续下去的武器商 |
Are you going to keep me from going? | 你想拦阻我 |
You find that you know, between five and 20 is about the right number for keeping people going. | 你得到 你知道 在5和20之间 这是维持人们进行的恰当的数字 |
The Government continues to adhere to its chosen objectives of launching the desired developments and keeping them going. | 政府继续坚持其既定目标 着手其预期的事态发展并使它们得以保持 |
Who's going with me? | 谁跟我一起去 |
You're going with me. | 你得和我走 |
Me, I ain't going. | 我不走 |
I'm going alone Me. | 我一个人去 就我自己 |
TED is famous for keeping a very sharp eye on the clock, so they're going to hate me for revealing this, because, actually, you should talk as long as they will let you. | TED有一点很擅长 那就是卡时间 我的以下言论 可能会让他们对我很不爽 因为其实呢 你应该在允许范围内尽可能的多讲 |
Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue. | 故事陪伴着我 让我的作品和回忆保持在一起 像是胶水一样 |
Don't mother me. Playing cat and mouse and keeping my boy locked up. | 别叫我母亲 玩猫抓老鼠 然后把我儿子关起来 |
Related searches : Keeping Going - Keeping It Going - Keeping Me Awake - Keeping Me Informed - Keeping Me Posted - Keeping Me Busy - Keeping Me Updated - Kept Me Going