"lack on"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Lack of information on market opportunities. | 她们同时也是家庭生活的管理者 她们每天花17个小时的时间在家务和职业活动上 |
| They lack information on banking and tax procedures | 这种形式的贷款基本上只是少数妇女的特权 因为由金融机构制定的现行条件对于普通妇女而言是很难满足的 主要原因是 |
| Lack of hands on management experience and professional qualifications. | 各种形式的社会文化因素 在实用管理和专业资格方面缺乏培训 妇女工作的繁重性和低劳动生产率 |
| Environment authorities lack reliable information on solid waste management issues. | 环境主管部门缺乏有关固体废物管理问题的可靠信息 |
| However, many of those commitments remain elusive owing to lack of capacity and tools, and even lack of agreement on future steps, which could appear as lack of international resolve to move forward decisively. | 然而 这些承诺有很多仍然难以兑现 原因是缺乏能力和工具 甚至是在今后的步骤上缺乏共识 而这可能是因为缺乏果断前进的国际决心所造成的 |
| He could not go on a trip for lack of money. | 他沒錢去旅行 |
| Lack of reliable electricity is a serious constraint on Kosovo's development. | 15. 缺乏可靠的电力供应是严重制约科索沃发展的一个因素 |
| There is obviously a lack of guidance on climate change adaptation and also a lack of capital with which to put necessary adaptations into place. | 显然在气候变化适应方面缺乏引导 也缺少落实必要的适应所需资本 |
| Non reporting, regardless of motivation lack of willingness or lack of capacity on the part of the States concerned is a highly worrisome situation that must be addressed on a priority basis. | 没有提交报告 不管动机如何 有关国家缺乏意愿或缺乏能力 都是非常令人不安的情况 必须优先加以解决 |
| Some parishioners complained of a lack of transparency on the diocese's part. | 一些教区居民抱怨称教区行事方面缺乏透明度 |
| In many developing countries, on the other hand, farmers lack political power. | 在发达国家 初级产品生产部门通常掌握着政治大权 食品储备的目的是维持高价而不是低价 欧盟共同农业政策 Common Agricultural Policy 就是典型例子 这给欧盟预算 经济效率和消费者的腰包带来了灾难性的后果 |
| They lack information on available resources and ways of accessing these funds. | 缺乏可利用资源的信息以及接触这些资源的方式 融资条件 程序与受益人的需求和能力不相符 妇女组织水平不高 |
| It was lack of resources, and not lack of political will, that prevented developing countries from implementing the goals of the United Nations special session on children. | 26. 发展中国家在实现儿童问题联合国特别会议的目标方面之所以受阻 不是由于缺乏政治诚意 而是缺乏资源 |
| Under this agenda item, the mandate holders exchanged their experiences in fulfilling their respective mandates, including problems deriving from the lack of cooperation from certain Member States, the lack of information on specific situations, a lack of adequate resources, etc. | 18. 在本议程项下 任务执行人交流了在履行各自任务方面的经验 包括一些成员国不予合作造成的问题 有关具体情况的资料不足 缺少足够的资源等等 |
| The author's complaint was terminated on 20 March 2001 for lack of substance. | 提交人的申诉由于缺乏确凿证据于2001年3月20日被结束 |
| Most participants commented on the lack of time provided for discussions and exercises. | 大多数与会者认为讨论和练习时间不够 |
| Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women. | 缺乏信息 缺少保护和法律援助是恶化对妇女侵害现象的其他因素 |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | 这并不是缺少信息 而是缺乏整合 |
| The second factor is lack of access to information on resources and specific training. | 76. 第二个因素是缺乏获得关于资源和具体培训信息的渠道 |
| The Committee recommends that the State party ensure that the lack of court cases on racial discrimination is not the result of victims' lack of awareness of their rights or limited financial means, individuals' lack of confidence in the police and judicial authorities, or the authorities' lack of attention or sensitivity to cases of racial discrimination. | 委员会建议缔约国保证 缺少种族歧视的法院案例并不是由于受害者不了解其权益或经济能力有限 或个人对警察和司法当局缺乏信心 或政府当局对种族歧视案例漠不关心 麻木不仁所致 |
| 141 cases were closed due to lack of evidence, Budgetary Principles Law lack of public interest, lack of any wrongdoing or unknown offender. | 其中141个案件由于缺乏证据 预算原则法 没有引起公众的兴趣和没有查出行为不当者或犯罪嫌疑人而结案 |
| But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness. | 但问题是缺乏资源 不是缺乏意愿 |
| Other limitations included unsuitability of methods and tools, lack of national capacity, lack of data, lack of financial resources and lack of appropriate institutional frameworks which contributed to the difficulties in applying the IPCC Guidelines. | 18. 其他的局限还有 方法和工具不合适 没有国家能力 缺乏数据 缺乏资金 缺乏适当的体制框架 这一切使 气专委指南 的实施更为困难 |
| Vessel reflagging and the lack of any widely accepted global convention on safety and personnel requirements for fishing vessels, as well as the lack of enforcement of ILO instruments on labour conditions, were identified among the root causes. | 造成这种情况的根本原因包括 改挂船旗 缺乏广泛接受的全球渔船安全和船员要求公约 劳工组织关于劳动条件的文书未得到执行 |
| Inevitably, the cruel lack of means was pointed out time and again. And, unsurprisingly, the lack of solidarity among water haves and have nots was openly on display at the Forum. | 于是 政府 地方管理机构和私有企业之间的矛盾自然而然再次成为关注的焦点 于是 每个人都清醒地意识到我们在这个问题上束手无策 不仅如此 论坛也再次公开暴露了有水国和无水国之间的不团结 |
| Lack of data collection on certain types of violence against women and by geographical region | 缺乏对一些形式的侵害妇女暴力行为的数据收集 或未按地理区域分类 |
| Lack of progress on the implementation of development commitments would, therefore, further accentuate existing misgivings. | 因此 在履行发展承诺方面缺乏进展的情况将进一步加深现有的疑虑 |
| The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. | 这些问题归于缺乏信任 缺乏信心 缺乏合作 在非政府组织 竞选组织 国内社会组织 以及跨国公司之间 |
| The lack of information on the complex nature of disasters and the lack of models of good practice for disaster preparedness and response, as well as the lack of building codes and regulatory frameworks to support more effective urban planning processes, will need to be urgently addressed. | 需要立即解决缺乏有关性质复杂的自然灾害的信息和缺乏备灾和救灾良好行为模式的问题 |
| Students lack perseverance. | 二学生缺乏坚持不懈 |
| Lack of teachers. | 教师匮乏 |
| The main reasons for high unemployment in Afghanistan are discrimination based on gender, disability and ethnic grounds, lack of job opportunities or economic activities, and the lack of required skills and qualifications. | 59. 阿富汗高失业率的主要原因是基于性别 身体状况和族裔的歧视 缺少工作机会或经济活动 以及缺乏必要技能和资格 |
| What is often presumed to indicate lack of commitment happens to be lack of capacity. | 人们经常假定缺乏承诺的迹象恰恰是缺乏能力 |
| This is evidenced by the lack of data on HIV disaggregated by sex in most countries. | 这可从多数国家缺乏按性别分列的关于艾滋病毒的数据看出 |
| There is a general lack of reliable data on the various forms of violence against women. | 关于各种形式的暴力侵害妇女行为的可靠数据普遍缺乏 |
| Many countries mentioned that a lack of established systems, quantification and funding were constraints on progress. | 许多国家提到 缺乏既定的制度 量化分析和资金 是限制取得进展的因素 |
| 2.12 On 11 March, the Trial Court dismissed the motion for reconsideration for lack of merit. | 2.12 审判法庭于3月11日因理由不充分驳回复审请求 |
| The Committee will also seek to remedy any perception of lack of responsiveness on its part. | 委员会还将努力纠正人们感觉答复不迅速的情况 |
| Mother Teresa of Calcutta insisted on something that always impressed me the most miserable and tragic thing about poverty is not the lack of bread or roof, but the feeling of being no one the feeling of not being anyone, the lack of identification, the lack of public esteem. | 加尔各答的特蕾莎修女 她的一个信念一直令我动容 关于贫穷最可怜和最悲惨的事情 并不是没有面包可吃 没有房子可住 而是根本没有自我意识 缺乏存在感 缺少自我认同 不被尊重 |
| It considers the communication inadmissible on three grounds lack of proper standing as to one complainant, lack of exhaustion of domestic remedies, and for failure to substantiate the claims for purposes of admissibility. | 缔约国认为 由于下述三项原因 该来文不可受理 其中一名申诉人没有适当资格 没有用尽国内补救办法 以及没有为使申诉具有可受理性提供事实证据 |
| History also shows us that the lack of shared knowledge and understanding and the lack of respect for various cultures and civilizations can impact negatively on regional and international security, stability and prosperity. | 历史还向我们表明 缺乏共享的知识和理解 不尊重其他文化和文明将损害区域和国际安全 稳定与繁荣 |
| We are hampered by a lack of access to financial and technical assistance, a lack of human and infrastructural capacity and, unfortunately, a lack of attention and coordination. | 我们的障碍是缺乏获取财政和技术援助的途径 缺乏人力和基础设施 而且不幸的是 缺乏被关注和协调 |
| At the same time there were instances of a lack of response from some subregional offices to training offers and a lack of monitoring and follow up on training undertaken by the subregional offices. | 与此同时 有几次是一些次区域办事处对培训通知没有反应 对次区域办事处进行的培训也没有进行监测或采取后续行动 |
| Inertia, lack of action. | 惰性 缺乏行动 |
| Children sometimes lack patience. | 孩子通常没有耐心 |
Related searches : On The Lack - May Lack - Lack Time - Lack Information - Lack Knowledge - Lack Experience - Perceived Lack - Lack Motivation - Distinct Lack - Lack Imagination - Striking Lack - Potential Lack