"leading group"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| She was leading a group of students on a protest in the streets of Rangoon. | 她是一群在Rangoon的学生抗议团队 的领导者 |
| He is now the Vice Governor and member of the leading Party group of the Guangdong Provincial Government. | 现任广东省政府副省长 党组成员 |
| The Intersecretariat Working Group on National Accounts is responsible for leading the updating work on 1993 SNA, Rev.1. | 4. 秘书处间国民账户工作组负责领导对1993年国民账户体系修订第1版的更新工作 |
| It brought together a group of leading experts from around the world to consider the legal responses to international terrorism. | 来自世界各地的著名专家在该工作组内审议对国际恐怖主义所应采取的法律措施 |
| But the third plenum also provided surprises, including the creation of a leading group within the CCP to steer reform. China used to have a reform commission within the executive branch the establishment of the leading group indicates the CCP s commitment, and that of President Xi Jinping, to comprehensive reform. | 所有这些改革都是人们所长期期待的 但此次三中全会还带来了惊喜 包括在党内成立全面深化改革领导小组 中国的行政部门体系中已经有了发改委 领导小组的成立彰显出中共和习近平主席对全面改革的决心 |
| 2018 September, he was appointed as the Vice Governor and member of the leading Party group of the Guangdong Provincial Government | 2018年9月任广东省政府副省长 党组成员 |
| Some delegations noted that the decision of the Working Group at its seventh session leading to the first parameter should be revisited. | 65. 一些代表团指出 应当对工作组第七届会议作出的生成第一个参数的决定进行重新审议 |
| Leading the way what's leading the way? | 变得主导 什么是主导呢 |
| In addition, it was suggested that awareness raising regional workshops should be held in the intersessional period leading up to the second meeting of the Expert Group. | 此外 还建议 在直至专家组第二届会议之前的闭会期间内 应举行旨在提高认识的区域讲习班 |
| These contacts provided valuable information to the Monitoring Group regarding the Somali political dynamics at the peace process, and the events leading to the successful completion of the process. | 这些接触为监测小组提供了宝贵信息 说明索马里和平进程政治动态以及导致成功完成该进程的事件 |
| The Working Group indicated to the Secretariat that this was a high priority, leading the Secretariat to accelerate its efforts as well as to prioritize introduction of this technology. | 工作组向秘书处指出 这是高度优先工作 秘书处于是加紧努力并优先引进这项技术 |
| The same day s activities were jointly hosted by Guangdong Cable Network and the leading group for collaboration, participation and common interests social governance management in Datang District of Zhuhai District. | 当天的活动由广东有线广播电视网络有限公司和海珠区大塘地区共建共治共享社会治理工作领导小组联合主办 |
| The Bank Group played a leading role in the preparation and implementation of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD)14 Short term Action Plan for infrastructure development in Africa. | 非银集团在为发展非洲基础设施制定和执行 非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 14 短期行动计划 方面发挥了主导作用 |
| Leading By Engaging | 通过参与领导 |
| A leading example. | 一个首要的范例 |
| Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. | 或者有些时候 你说听从心的召唤 或者说听从灵魂 |
| An enterprise group meeting the conditions provisioned by the state may make centralized utilization of the research and development expenses to develop the leading products and core technologies of the enterprise independently. | 符合 国家 规定 条件 的 企业 集团 可以 集中 使用 研发 费用 用于 企业 主导 产品 和 核心 技术 的 自主 研发 |
| On September 25, 2013, Xi Jinping emphasized the following at the special meeting of democratic life attended by the leading group of the standing committee under the Party committee of Hebei Province | 2013年9月25日 习近平在指导河北省委常委班子专题民主生活会时强调 |
| Not without irony, as Hillary Clinton wrapped up the democratic presidential nomination a group of leading American Orthodox rabbis opposed to women's ordination launched a series of hearings on this disputed subject. | 不无讽刺的是 就在希拉里 克林顿收货民主党总统候选人提名之时 反对女性按立圣职的一群领衔的美国正统派拉比就这个有争议的话题发起了一系列 听证会 |
| Leading illnesses in BiH | 波黑的主要疾病 |
| The Perekriostok group, the Russian Federation's leading supermarket chain, has emerged in these conditions to become the fifth largest retailer in Europe and the ninth in the world in terms of retail sales. | 俄罗斯的主导超级市场连锁店Perekriostok集团在这些条件下崭露头角 从零售销售额来说 成为了欧洲第五大 世界第九大零售商 |
| The State called a colonel of the State Security Investigation Sector to testify against the complainant, to the effect that the complainant had had a leading position since 1980 in the Jamaa group, as well as links since 1983 with Ayman al Zawahiri, a central figure of the group. | 公诉人召来了国家安全调查部门的一名上校 出庭作证指控申诉人 该名上校说 申诉人从1980年起就在伊斯兰促进会中担任领导职务 从1983年起就同Ayman a1 Zawahiri组织有联系 是该组织的一名重要成员 |
| So crisis leading into opportunities. | 危机变成了机会 |
| A leading role for Government. | 8 政府的首要作用 |
| On 10 April 2004, a retrial began before the 13th superior military court on charges of joining and leading an illegal group or organization and criminal conspiracy, to which the complainant pleaded not guilty. | 2004年4月10日 第13高级军事法院重审申诉人的案件 控告他参加和领导非法集团或者组织 并且共谋犯罪活动 申诉人拒不认罪 |
| Welcoming the high level meetings of the six plus two group, held at United Nations Headquarters in September and November 2000, and the active role played by the group, leading, inter alia, to the adoption of a regional action plan aimed at eliminating illicit drug production and trafficking in Afghanistan, | 欢迎2000年9月和11月在联合国总部举行的 六国加两国 小组的高级别会议 以及该小组发挥积极作用 除其他事项外 促使旨在消除阿富汗的非法毒品生产和贩运的区域行动计划获得通过 |
| Last March, I had the privilege and the honour of leading the Security Council mission to that country, in conjunction with the mission of the Economic and Social Council's Ad Hoc Advisory Group on Haiti. | 今年3月 我荣幸地率领安全理事会特派团与经济及社会理事会海地问题特设咨询小组特派团共同考察了该国 |
| Leading list of publications see annex. | 出版物主要清单见附件1 |
| The source informed the Working Group of the detention of Mr. Zhang Yinan, a Chinese citizen, born on 2 November 1957, a writer and leading historian of the unofficial House Churches in central Henan Province.7. | 6. 来文提交人向工作组通报了对张义南先生的拘留 张先生是中国公民 出生于1957年11月2日 是河南省中部非官方家庭教会的作家和重要历史学家 |
| It's like the blind leading the clueless. | 就好像盲人领着笨蛋 |
| By leading a movement and making change. | 通过领导一种运动. 通过改变. |
| The prosecutor asked me a leading question. | 检察官问了我一个引导性的问题 |
| Legislation leading to investigation, prosecution or conviction | 3. 导致侦查 起诉或定罪的立法 |
| For leading up to read prior to | 页 1 |
| Xi Jinping stressed that leading cadres at all levels, especially high ranking cadres, should play a leading role in war preparation and war fighting. | 习近平强调 全军各级领导干部特别是高级干部要做备战打仗带头人 |
| So this is the leading killer of women. | 这是女性的头号杀手 |
| She's the leading archaeologist working Easter Island today. | 她是当今在复活节岛上工作的考古学家中的佼佼者 |
| It's about leading and connecting people and ideas. | 部落是关于带领和连接人们和想法的. |
| Leading groups of diseases, Republika Srpska, 1999 2001 | 表 9 塞族共和国1999 2001年主要疾病类别 |
| Brazil is a leading investor in developing countries. | 17. 巴西是发展中国家的一个主要投资国 |
| This could potentially expose wires leading to EID. | 这可能会使连接电启动装置的电线暴露在外 |
| Heart disease is the leading cause of death worldwide. | 心脏病 是世界上首要死亡原因 |
| And the third one is, who are you leading? | 第三个问题, 你正领导着谁? |
| He is leading an easy life in the country. | 他在鄉村裏過著無憂無慮的生活 |
| Rooms in leading hotels may have 110 volt outlets. | 一流旅馆中的房间可能会有110伏插座 |
Related searches : Group Leading - Leading A Group - Leading Lady - Leading Space - Leading Brand - Leading Case - Leading Companies - Leading Force - Is Leading - Leading Specialist - Leading Rein