"less money"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Tom has less money than his brother does. | 汤姆没他哥有钱 |
| Tom has less money than his brother does. | 汤姆没他弟有钱 |
| The greater our success, the less money came in from foundations. | 我们的工程做得越火 赞助机构给的钱就越少 |
| In other words, American women work more hours and use the money they make to hire people to do the tasks that they can t do because they re working. By contrast, European women work less and have less money to spend on services. | 换句话说 美国妇女工作时间更长 因为她们上班 她们就用挣来的钱来雇人做那些她们做不了的事情 相比较而言 欧洲妇女工作时间短 也就没有更多的钱用在服务上 在她们的 自由时间 里 欧洲妇女忙于清扫房屋 照看孩子 因此平均而言 欧洲和美国妇女工作时间大体相当 |
| Balance of payments is total of all the money coming into a country from abroad less all of the money going out of the country during the same period. | 贸易支付差额是所有的钱从国外进入一个国家的所有的钱走出去的国家在同一时期 |
| All of us, I hope, prefer more money, and the reason is, we believe more is better than less. | 大家都想要更多的钱 因为我们认为多比少好 |
| If it becomes clear to them that they cannot recover any money, they become less interested in pursuing the case. | 如果他们明白他们真的拿不到钱 那么他们就不会兴趣把这个官司继续下去 |
| Go to the website and start yourself on the process of thinking, again, less about How can I spend money on myself? | 现在大家就可以登陆这个网站 开始自己的捐助旅程 或者你也可以少想一想 我可以为自己买些什么 这样的问题 |
| Thus, the money we are getting from aid is much, much less than we would earn from the removal of trade distortions. | 因此 我们从援助中得到的资金远远少于我们从消除贸易扭曲中赢得的资金 |
| The more that can be done to prevent people from becoming cocaine addicts, the less damage these people will do to themselves and their families, the less money will get into the pockets of criminals, insurgents, and terrorists, and the less damage will be done to the environment. | 我们在防止人们对可卡因上瘾方面做得越多 这些人对他们自身以及他们家庭所造成的危害就越小 流进犯罪分子 叛乱分子和恐怖分子口袋里的钱就越少 对环境的破坏也就越小 |
| So we've all been taught that charities should spend as little as possible on overhead things like fundraising under the theory that, well, the less money you spend on fundraising, the more money there is available for the cause. | 我们都被灌输了这样的观念 慈善团体的筹款等管理费用应该尽可能的低 因为管理费比例越少 受捐赠人能够拿到的钱就越多 |
| Today, the top few players still earn a very good living, but less than at the peak. Meanwhile, in real (inflation adjusted) terms, second tier players earn much less money from tournaments and exhibitions than they did in the 1970 s. | 如今 顶尖象棋选手仍可以过上优渥的生活 但收入比顶峰期低了不少 与此同时 用真实值 经通胀调整 衡量 二流棋手在锦标赛和表演赛中互动获得的收入大大低于20世纪70年代 |
| At a time when the world's powers were spending enormous sums of money on arms and ammunition, nearly half of the world's population was living on less than two dollars a day, and one fifth on less than a dollar a day. | 在一个世界列强耗费大量金钱在武器弹药上的时代 将近一半的世界人口每天的生活费不足2美元 五分之一的人每天的生活费不足1美元 |
| Yes, it's better to make more money rather than less, or to graduate from college instead of dropping out, but the differences in happiness tend to be small. | 的确 多挣些钱是件好事 大学毕业肯定比中途辍学好很多 但是这些对幸福感的影响都微乎其微 |
| But if we add the no take reserve on top of that, the fishermen are still making more money by fishing less around an area that is protected. | 如果你再加上一个保护区 渔民们可以通过在保护区周围打渔 而收入更多 |
| I think we can get home on this thing and I think we can build these all over the country for less money than we're spending on prisons. | 我觉得我们能把这些东西带回家里 我想我们可以在全国各处 花费比修监狱更少的钱修建这些学校 |
| If he saves the maximum legal amount, his retirement income goes up, but he's unhappy because now he has less money on the left hand side to spend today. | 如果现在提高到法定的储蓄上限 他的退休金就上升 但是他现在 就无钱可花而会过得不快乐 |
| Is this a responsible use of international taxpayers money? Would the IMF not have insisted on a much tougher program, with less financing, for any country outside the eurozone? | 这样使用国际纳税人的钱合适吗 IMF难道就不能为欧元区之外的国家考虑一下 坚持采取更为严厉的计划 少提供点融资吗 |
| They found their consumer had more money at the beginning of the month, less at the end of the month. So what they did is they started to change their packaging. | 他们发现消费者在月初有较多的钱 而月底则较少,因此他们所做的 就是开始改变他们的包装 |
| Rich countries and donors have limited budgets and attention spans. If we spend vast amounts of money on carbon cuts in the mistaken belief that we are stopping malaria and reducing malnutrition, we are less likely to put aside money for the direct policies that would help today. | 不过 有人认为对减少碳排放和直接政策两者所耗费的成本作比较是不合理的 但我们不能忽视一个基本的事实 一笔钱只能用在一个地方 发达国家和富裕的捐献者的预算和精力都是有限的 如果我们被那些错误的信念牵着鼻子走 自以为在对抗疟疾和减少营养不良而把大量的资金花在削减碳排放上 那么当然也拿不出什么钱投放到那些效果立竿见影的直接性政策上了 |
| Bad Money, Good Money | 坏钱 好钱 |
| Ukraine s current refinance rate is 16 a year, 10 less than inflation, which means that Ukraine has a negative real interest rate of 10 a year. As a result, Ukraine s money supply, M3, exploded by no less than 52 in the last year, which points to inflation hitting 30 soon. | 160 160 160 与美元挂钩还迫使国家银行采用宽松的货币政策 乌克兰再供款的利率是16 低于通货膨胀10 这就意味者乌克兰的年度利率是负10 结果 乌克兰的货币供应M3在去年爆炸式上升52 也就意味着通货膨胀马上达到30 |
| Ukraine s current refinance rate is 16 a year, 10 less than inflation, which means that Ukraine has a negative real interest rate of 10 a year. As a result, Ukraine s money supply, M3, exploded by no less than 52 in the last year, which points to inflation hitting 30 soon. | 与美元挂钩还迫使国家银行采用宽松的货币政策 乌克兰再供款的利率是16 低于通货膨胀10 这就意味者乌克兰的年度利率是负10 结果 乌克兰的货币供应M3在去年爆炸式上升52 也就意味着通货膨胀马上达到30 |
| If that fails, stop the desire to deleverage by promising to print more money in the future, which would raise the rate of inflation and make holding cash less attractive than spending it. | 如果这也失灵 通过承诺未来印钞 这将导致通胀率上升 让持有现金不如花掉它有利 来停止去杠杆化 |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | 所以 事实上我们从花费更多中 获得的却是越来越少人能拥有的更少 |
| Less meat, less junk, more plants. | 更少的肉类 垃圾食品 更多的植物 |
| 4. If that fails, stop the desire to deleverage by promising to print more money in the future, which would raise the rate of inflation and make holding cash less attractive than spending it. | 4. 如果这也失灵 通过承诺未来印钞 这将导致通胀率上升 让持有现金不如花掉它有利 来停止去杠杆化 |
| Moreover, because financial institutions assets were bought mainly with borrowed money, the shortage of credit is exacerbated by their need to deleverage. Since raising capital is difficult and costly, they deleverage by lending less. | 再者 因为金融机构的资产主要使用贷款购得 信贷短缺又加剧了它们减债的需求 由于融资困难重重且代价不菲 他们就通过减少放贷来减债 |
| It's more with less and less again. | 又是一个生产更多消耗更少的例子 |
| Fiona's letters gradually came less and less. | 費歐娜的來信漸漸減少了 |
| There would be more democracy, less oppression more freedom, less terrorism more growth, less poverty. | 将会有更多民主 较少压迫 更多自由 较少恐怖主义 更多增长 较少贫困 |
| The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds. If Greece does well, its creditors will receive more of their money if it does not, they will get less. | 当公司破产时 债务 股本交换是一个公平高效的解决方案 希腊也可以采取类似办法 将其现有债券转换为GDP挂钩债券 如果希腊表现出色 其债权人可以获得更多的钱 否则只能获得更少的钱 这样 双方都有追求亲增长政策的强大激励 |
| For example, assets may prove less liquid than investors suppose, as happened with money market funds in 2008 today, skeptics worry about exchange traded funds (ETFs). Or overly complex securities could become hard to price. | 更重要的是 5 股本率绝不足以吸收波动剧烈的情况可能引起的损失 一些大冲击可能发生于意料之外的时刻 比如 资产流动性可能比投资者所认为的更差 2008年货币市场基金就是如此 如今 怀疑者开始担心交易所交易基金 ETF 而过于复杂的证券可能变得难以定价 一个警示信号是 如今 抵押贷款债务的卖家无法充分解释其中包含的风险 |
| Cutting welfare spending where the big money is would be painful. Solemn promises made over the years would have to be broken (people would not get the social services that they paid for with a lifetime of high taxes), lives would be shortened (less money for hospitals and nursing homes), and overall hardship increased. | 欧洲人不愿意增加国防开支的理由是费用问题 福利开支花费巨大 削减这一开支将是痛苦的 多年来做出的庄严许诺不得不违反(人们就无法得到他们终身付出高税收的社会服务) 受命将会缩短(医院和福利院拨款减少) 而总体的苦难会增加 |
| On top of these two powerful fundamental factors sits a bubble. The bubble is filled by people with money who are buying extra houses because they think home prices will continue to rise, and by people without money who are buying 400,000 houses in less fashionable neighborhoods with zero percent down and floating interest rates. | 在这两个重要的根本因素之上还浮着一层泡沫 这层泡沫的制造者是那些认为房价会继续上涨因而购置富余住房的有钱人 和那些以零首付和浮动利率贷款的方式在不那么高级的地段购买40万美金左右的房产的没钱的人 |
| I say, less and less the human touch. | 可是 越来越少的人际交往 |
| Less effort, you're less persistent, and so on. | 没那么努力 没那么有毅力 等等 |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | Fiona的信件越來越少 |
| Letters from Fiona came gradually less and less. | 費歐娜的來信漸漸減少了 |
| So we don't have to worry about our products being sold, for example, for less money in places that are poor, and then they get re imported into the U.S. for example, with the drug industry. | 所以我们不必担心我们的产品被出卖 比如将我们的产品卖给那些贫穷的地方 然后再被进口到美国 比如 和药品业一起被再进口到美国 |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. | 相反 很多超过五十岁的人 感觉更好 压力更小 感受到的敌意和焦虑更少 |
| That their parents be less tired and less stressed. | 是希望他们的父母可以少累一点 少一些压力 |
| People are less kind. There is less trust around. | 人们越来越不友好 我们周围的信任少了 |
| So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States. | 只要交通流畅 司机就不会踩急刹车 也就不会加速 也就不会浪费燃油污染环境 也不会浪费时间 欧洲就是这样提高能源效率的 他们比美国做的好 |
| Perhaps you resolved to get fit, to lose weight, to save more money, or to drink less alcohol. Or your resolution may have been more altruistic to help those in need, or to reduce your carbon footprint. | 发自墨尔本 在新的一年里 你是否制定了些什么新年计划 也许你决心要健身 或者减肥 想存更多的钱 又或者打算少喝点酒 或许你有个更为大公无私的计划 向那些急需帮助的人伸出援手 或者减少自己的碳足迹 指个人能源消耗量和污染排放量 但问题是 你果真能够把这份计划坚持下来吗 |
Related searches : Earn Less Money - Spend Less Money - For Less Money - Too Less Money - Much Less Money - Spent Less Money - Less And Less - Money Makes Money - Less Advanced - Is Less - Less Stress - Anything Less