"liberated"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Liberated - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| They liberated my birth town. | 他们解放了我的家乡 |
| British forces liberated Bergen Belsen and Neuengamme, while Soviet forces liberated Auschwitz in Poland and the Sachsenhausen and Ravensburg camps in Germany. | 英国部队解放了贝尔根 贝尔森和新加默 与此同时苏联部队解放了波兰的奥茨维斯和德国的萨克森豪森和拉芬斯堡 |
| Now the elites basically have been liberated. | 现在 那些上层人士彻底解放了 |
| For Germans this question was not easily answered, though clearly our family was liberated in every sense. The question then was this liberated for what? | 那是一次失败还是解放 对德国人来说 这个问题不好回答 尽管从各方面来看 显然我们的家园解放了 于是 问题变成了 为什么解放 我们将从这里走向何方 |
| But yeah, it has liberated us from the office desk. | 但真的 它把我们 从办公桌旁解放了出来 |
| This man had just been liberated from a Hutu death camp. | 这名男子刚刚被从胡图族死亡集中营解救出来 |
| That is the scale at which technology has liberated and made it accessible. | 科技已经被大规模接受 完全自由化 并被广泛应用 |
| Honouring the courage and dedication shown by the soldiers who liberated the concentration camps, | 向解放集中营的战士所表现出的勇气和奋不顾身精神致敬 |
| Honouring the courage and dedication shown by the soldiers who liberated the concentration camps, | 向解放集中营的战士所表现出的勇气和献身精神致敬 |
| So I think in terms of the fact that math has been liberated from calculating. | 因此 我觉得 虽然就事实而言 数学 已经从计算中解放出来 |
| And there they would hide for 160 million years, until liberated by that K T asteroid. | 他们还将再藏1.6亿年 直到被白垩纪第三季小行星解放 |
| And then on May 5th, 1945, the siege came to a sudden end when Holland was liberated by the Allies. | 后来1945年五月五号 包围突然结束 荷兰被盟军 解放 |
| Look around you. There are lots of organizations like that, waiting to be liberated, their employees yearning to breathe free. | 看看你的身边 类似的机构不胜枚举 它们渴望松绑 它们的员工希望呼吸到新鲜空气 |
| Those left behind in the camp were liberated by Red Army soldiers exactly 60 years ago, on 27 January 1945. | 留在集中营里的幸存者于1945年1月27日 也就是整整60年以前 被红军战士解放 |
| Lebanon wishes to maintain security and calm along the Blue Line and is working to spread stability and growth to the liberated regions. | 黎巴嫩渴望维护沿蓝线一带的安全与平静 并努力将稳定和发展延伸到解放区 |
| We should recall that, 60 years ago, United States divisions liberated major death camps in Buchenwald and Dachau in Germany, and in Mauthausen in Austria. | 我们应该回顾 六十年前 美国师解放了在德国比肯沃尔德和达豪的主要死亡营以及在奥地利毛特豪森的死亡营 |
| Now everyone would expect that when the degradation of the oil happens, when the constituents are liberated, they disappear, they go away because they were absorbed. | 现在每个人都知道 当油滴开始降解时 当其中的组成成分被释放出来时 它们会消失 不见掉 因为它们被吸收了 |
| The majority of the Saharan population lived in the camps of Tindouf under its own administration, and part of Western Sahara was already a liberated zone. | 大多数撒哈拉人民生活在自我管理的廷杜夫难民营 并且部分西撒哈拉已成了解放区 |
| In 1946 Kim Il Sung had declared that the country in general, and women in particular, must be liberated from the yoke of feudalism and colonialism. | 1946年 金日成主席宣布 必须将国家 特别是妇女从封建主义和殖民主义的桎梏下解放出来 |
| They saw these tools that were controlled by the establishment as ones that could actually be liberated and put to use by these communities that they were trying to build. | 他们看到这些工具由旧社会所控制 所以一些东西能够解放出来 被一些尝试建立的社团所使用 |
| Several years of negotiations in OSCE had raised hopes that the conflict could be settled, the occupied territories liberated, and refugees and displaced persons returned to their places of origin. | 在欧安组织内部进行的多年谈判为解决冲突 解放被占领土 难民和流离失所者返回其出生地带来了希望 |
| On that note, and on behalf of the Jewish people, let me pay special tribute to the Russian soldiers who, along with soldiers from other States, liberated the Nazi concentration camps. | 在这一点上 我要代表犹太人 对与其他国家的士兵一道解放纳粹集中营的俄罗斯士兵 表示特殊的谢意 |
| The Panel notes that Kuwait was not liberated until 2 March 1991 and that the audit firm who purportedly prepared these accounts did not restart trading until some period after this date. | 小组注意到 科威特到1991年3月2日才获得解放 而据称编制准备这些帐目的审计事务所要在此之后过了一段时期才重新开业 |
| But the fight over Vieques was not over It was still necessary to ensure the island's environmental rehabilitation and also for the definitive return of the liberated territory to the people of Vieques. | 但是 为别克斯岛所作的斗争没有结束 仍有必要确保恢复该岛的环境 以及限期将解放的领土归还别克斯人民 |
| Azerbaijan declared that it was unable to guarantee the application of the provisions of the Migrants Protocol in the territories occupied by the Republic of Armenia until those territories were liberated from that occupation. | 376. 阿塞拜疆声明 在被亚美尼亚共和国占领的领土获得解放之前 它无法保证在被占领土上实施 移民议定书 的各项规定 |
| Azerbaijan declared that it would be unable to guarantee compliance with the provisions of the Firearms Protocol in its territories occupied by the Republic of Armenia until those territories were liberated from that occupation. | 386. 阿塞拜疆声明 在被亚美尼亚共和国占领的领土获得解放之前 它无法保证在被占领土上实施 枪支议定书 的各项规定 |
| We support the inalienable right of Lebanon to utilize its waters in accordance with the international law, in particular to ensure the social and economic needs of its population in the liberated areas and villages. | 59. 我们支持黎巴嫩按照国际法利用其水域的不可剥夺权利 特别是为确保解放地区和村庄人民的社会和经济需要 |
| Azerbaijan declared that it was unable to guarantee the application of the provisions of the Trafficking in Persons Protocol in the territories occupied by the Republic of Armenia until those territories were liberated from that occupation. | 368. 阿塞拜疆声明 在被亚美尼亚共和国占领的领土获得解放之前 它无法保证在被占领土上实施 贩运人口议定书 的各项规定 |
| Although Puerto Ricans had managed to put an end to military exercises of the United States on Vieques, they had not yet achieved the island's full demilitarization and the recovery and development of the areas liberated. | 虽然波多黎各人设法结束了美国在别克斯岛上的军事演习 但他们尚未实现该岛的完全非军事化和被解放区的恢复和发展 |
| And suddenly that newsroom in Doha became a center that received all this kind of input from ordinary people people who are connected and people who have ambition and who have liberated themselves from the feeling of inferiority. | 突然间 位于多哈的演播室 成为了一个中心 专门收集各种来自于普通民众的信息 他们团结在一起 拥有抱负 从自卑感中 将自己解放出来 |
| All women, children and elderly people who have been expelled look forward to the day when their land is liberated and they can return to their villages and towns and exercise their rights under international law and United Nations resolutions. | 所有被驱逐的妇女 儿童和老年人期待有一天他们的土地可获得解放 他们可回到自己的村庄和城镇 并行使国际法和联合国决议规定的权利 |
| OXFORD The United States and its allies are facing another major policy challenge in Iraq. Airstrikes against the Islamic State might unseat the group s fighters in critical areas but, as things stand, troops will be needed to hold and govern liberated territory. | 牛津 美国及其盟友正面临伊拉克的又一重大政策挑战 针对伊斯兰国的空袭也许将该集团的斗士们赶出了关键区域 但是 事实表明 需要派遣军队保卫和治理解放区 |
| After that, they should establish a legitimate authority inside Syria that can administer liberated areas, distribute aid, and provide services to civilians. Such a transitional authority could call upon the international community for needed support more easily than an exiled rebel group could. | 在此基础上 他们在叙利亚内部建立一个合法当局治理解放区 分配援助物资并为平民提供服务 与流亡起义军集团相比 过渡当局更容易要求国际社会给予所需支持 |
| In the meantime, we urge donor countries and international financial institutions to continue providing necessary assistance to the Palestinian people until the Palestinian occupied territories are liberated and an independent Palestinian State is established, with Al Quds Al Sharif as its capital. | 与此同时 我们敦促捐助国和各国际金融机构继续向巴勒斯坦人民提供必要的援助 直至巴勒斯坦被占领土获得解放 以圣城为首都的独立巴勒斯坦国建立起来为止 |
| Requests the relevant OIC subsidiary organs and specialized agencies to explore the possibility of drawing up a program to help rebuild the mosques, educational institutions, libraries and museums in the Azerbaijani territories liberated from occupation with the help of OIC Member States. | 5. 请伊斯兰会议组织相关的附属机构和专门机构调查是否有可能拟订一项方案 帮助在伊斯兰会议组织成员国协助下获得解放的阿塞拜疆领土上重建清真寺 教育机构 图书馆和博物馆 |
| Financially insolvent and politically paralyzed, Pakistan needs international help to bring development to its liberated tribal areas and hope to the young people 65 of the population who live there. For India, stability in Pakistan and Afghanistan would ease its rise to global economic power. | 巴基斯坦必须要仔细考虑自己国家的未来 对于这个经济上破产而且政治上几乎瘫痪的国家来说 国际援助可以为被解放了的部落地区以及居住在那里的年轻人 这些人占总人口的65 带来希望 对于印度来说 巴基斯坦和阿富汗两国的稳定将有助于其世界经济力量的崛起 而两国也该利用巴军针对瓦齐里斯坦地区武装分子的军事行动 来赢得一个展开合作的宝贵机会 |
| For the nations liberated by the armies of the democratic members of the anti Nazi coalition that is, for France and the western part of Germany, for Norway and Greece, for Belgium and Holland and for Denmark, Austria and Italy that promise became a reality. | 对于那些被反纳粹联盟民主力量成员军队解放的国家来说 即对法国和德国西部 挪威和希腊 比利时和荷兰以及丹麦 奥地利和意大利来说 这一承诺变成了现实 |
| NEW YORK Next year will mark the twentieth anniversary of the collapse of communism in Europe. Liberated from the complexity of knowing too much about the cruel past, the young people of Eastern Europe s post communist generation seem uninterested in what their parents and grandparents endured. | 纽约 明年将迎来共产主义在欧洲垮台20周年 不再需要了解过多残酷过去的东欧后共产主义的年轻一代似乎对他们的父辈和祖辈所承受的一切毫无兴趣 |
| NEW YORK Next year will mark the twentieth anniversary of the collapse of communism in Europe. Liberated from the complexity of knowing too much about the cruel past, the young people of Eastern Europe s post communist generation seem uninterested in what their parents and grandparents endured. | 纽约 明年将迎来共产主义在欧洲垮台20周年 不再需要了解过多残酷过去的东欧后共产主义的年轻一代似乎对他们的父辈和祖辈所承受的一切毫无兴趣 |
| This liberated a lot of liquidity for financial activities, gambling, and speculation. In France alone over the past 20 years, roughly 2.5 trillion euros have poured into the financial world, which suggests a total of 30 60 trillion dollars for the world economy as a whole. | 过去20年中 美国的平均工资停滞不前 而在此期间 1 的人获取了一半的GDP增长成果 这就 解放 了大量流动资金用于金融活动 赌博以及投机 过去二十年中仅仅在法国 大约两万五千亿欧元注入到了金融市场 也就是说 世界经济整体中总共是30万亿到60万亿之间 |
| This liberated a lot of liquidity for financial activities, gambling, and speculation. In France alone over the past 20 years, roughly 2.5 trillion euros have poured into the financial world, which suggests a total of 30 60 trillion dollars for the world economy as a whole. | 过去20年中 美国的平均工资停滞不前 而在此期间 1 的人获取了一半的GDP增长成果 这就 解放 了大量流动资金用于金融活动 赌博以及投机 过去二十年中仅仅在法国 大约两万五千亿欧元注入到了金融市场 也就是说 世界经济整体中总共是30万亿到60万亿之间 |
| To the Shiite majority, long brutally oppressed by Saddam and all previous Sunni dominated Iraqi regimes, Saddam s death symbolizes their attainment of political hegemony. Moreover, their triumphalist rejoicing is a cruel reminder that when the oppressed become liberated, they can very easily turn into oppressors themselves. | 多数派的什叶派长期以来受到萨达姆和所有先前的由逊尼派执政的伊拉克政权的残酷压迫 对于他们而言 萨达姆的死标志着其实现了政治霸权 而且 他们胜利者的庆贺残酷地提醒人们 一旦受迫害的人得到解放 他们自己就会非常容易地由受压迫者变成压迫者 |
| In her Nobel Peace Prize acceptance speech in 2011, Yemeni political activist Tawakkol Karman, made the point clearly The solution to women s issues can only be achieved in a free and democratic society in which human energy is liberated, the energy of both women and men together. | 在2011年诺贝尔和平奖获奖演说中 也门整治活动价卡尔曼 Tawakkol Karman 明确指出 妇女问题的解决方案只有在民主社会中才能达成 在民主社会中 人类能量得到了解放 女人和男人的能量都得到了解放 |
| And that means that the artistic director now has a palette that he or she can choose from between a series of forms and a series of processions, because that enclosure around the theater that is normally trapped with front of house and back of house spaces has been liberated. | 这意味着艺术导演 现在可以选择 不同表演方式 由于剧院设计的关系 原本孤立的前后部得以贯通 空间得到了有效的利用 |
| As the movement s leader, Alex Salmond, acknowledged in a 2012 consultation document, Scotland is not oppressed and we have no need to be liberated. The struggle for independence, he explained, was aimed at creating the kind of efficient administrative and economic structures that would enable Scotland to reach its potential. | 当然 苏格兰的技术官僚民族主义有其意义 独立运动领导人亚历克斯 萨尔蒙德 Alex Salmond 在2012 的咨文中承认 苏格兰没有受到压迫 我们不需要被解放 他解释说 独立斗争的目标是建立高效的行政和经济结构 以使苏格兰实现潜力 |
Related searches : Liberated From - Be Liberated - Feel Liberated - Liberated Gases - Liberated Woman