"local delivery"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Delivery - translation : Local - translation : Local delivery - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Total programme delivery in 2004 financed from local resources contributions was 1 038 million. Delivery in 2003 was 1 034 million.
29. 2004年由当地捐助的资源提供经费的方案交付总额为10.38亿美元 2003年的交付额为10.34亿美元
Decentralized service delivery also allows for greater involvement of citizens in providing feedback on public services, and therefore for a better match between local services and local needs.
将提供服务的权力下放 还可以使公民更广泛的参与对公共服务提供反馈的过程 进而使当地服务更好地满足当地需要
Actors at this level, who are typically led by local government, are the main duty bearers in WASH service delivery.
尽管外来支助有所下降 但仍然需要 特别是在中间一级
Such franchises may cover local sanitation network extension, sludge removal and disposal, sewage collection and treatment and other service delivery.
这种特许经营可覆盖地方环卫网络扩展 污泥去除和处置 下水收集和处理及其他服务交付
Regional and international networking among local authorities and community based organizations involved in sanitation delivery can be further strengthened, in particular through effective Internet based applications.
参与提供环卫服务的地方当局和社区组织之间的区域和国际网络联系可以进一步加强 特别是通过有效的因特网应用
Countries from the Latin America and Caribbean region continued to register the major share in the delivery of both the local resources and the overall programme expenditure.
在当地资源和方案总支出的交付额中占主要份额的仍是拉丁美洲和加勒比区域国家
Such reviews continued for a long time but, in 1996, the Food and Drug Administration approved the treatment the first new treatment for brain cancer to be approved in more than 20 years. Moreover, the FDA s approval of polymer based local chemotherapy created a new paradigm in the drug delivery field, helping to pave the way for drug eluting stents and other local delivery systems.
类似的审核持续了很长时间 但1996年 美国食品药品管理局批准了治疗方案 这是20年来首次批准新的脑癌治疗方案 此外 食品药品管理局批准高分子聚合物局部化疗也开创了全新的给药方式范例 为药物涂层支架和其他局部给药系统做好了准备
The planning function and policy function stays with the ministry the delivery of services on the ground, you should use whatever works churches, NGOs, local communities, whatever works.
规划和制定政策的功能仍归政府部门 而政策服务的实地执行 要启用任何可用的力量 包括教堂 民间组织 当地社区等 所有的力量
Key results of the convergent basic social services programme include increased institutional capacity at the local and national levels to better coordinate the delivery of basic services to the community.
35. 综合基本社会服务方案取得的关键成果包括 国家和地方各级的机构能力增强 能更好地协调为社区提供基本服务的工作
Training at the local level in leadership, organization, hygiene and other issues regarding preserving the safety of water supplies should be a priority when bringing water delivery systems to the people.
在向民众供水时 首要任务是在地方一级开展关于保证用水安全的领导艺术 组织安排 卫生和其他方面的培训
The test, as always, is delivery, delivery, delivery' ensuring that the funds made available are spent with wisdom, responsibility, accountability and effectiveness.
一如既往 关键在于 兑现 兑现 兑现' 确保明智 负责 问责 有效地使用可用资金
To do this, the civilian police component would monitor the delivery of services by the local police to establish a detailed picture of police activities as well as community expectations for policing.
为此 民警部门将监测当地警察的执勤情况 以便详细了解警察活动以及社区对维持治安的期望
Delivery mechanisms
执行机制
Decentralizing service delivery
20. 将提供服务的权力下放
Means of delivery
12. 运载工具
(a) Controlled delivery?
(a) 控制下交付
Questionnaire on Delivery'
有关 交付'问题的调查表
(b) The activities will focus on the delivery, in response to requests from Governments, of combined advisory services and training related to normative and operational functions at the regional, national and local levels, as follows
人道主义事务协调厅将与易受灾国家以及受到紧急情况影响的国家的政府密切合作 确保有效地提供紧急情况人道主义援助 包括为从救灾顺利过渡到发展提供支助
(c) Long lead procurement times and delays in the delivery of a variety of equipment such as office furniture, medical supplies, security and safety equipment by both local contractors and through United Nations system contracts
(c) 采购的筹备时间很长 而许多设备的交货迟误 如办公室家具 医疗用品 安全与保安设备等
C. Project delivery estimates
C. 项目交付估计额
We lack only delivery.
我们缺乏的只是落实
Objective 1 project delivery.
目标1. 项目交付额
Means of delivery domain
运载工具方面
Where it is absolutely necessary to involve the private sector in water delivery, agreements must be strictly limited, controlled, monitored, and evaluated by government, with local input and with full insurance that water remains publicly owned.
如果一定要让私营部门参与供水的话 政府在地方的协助下必须严格限制 控制 监测和评估供水协议 并完全保证水资源仍然由公众所有
Technical cooperation can only be effective if national and local needs are the primary concern in determining priorities and appropriate modes of delivery, rather than the policy or operational imperatives of bilateral or multilateral donor organizations.
只有在确定优先次序和适当的提供方式时首先考虑国家和地方的需要 而不是双边或多边捐助机构的政策或业务需要 技术合作才能是有效的
3. Emphasizes the importance of continuing close consultation with and participation of East Timorese institutions and civil society, including local non governmental organizations, in the planning and delivery of rehabilitation, reconstruction and development assistance to East Timor
3. 强调在规划和交送东帝汶人道主义复兴 重建和发展援助方面 必须继续与东帝汶机构和民间社会包括地方非政府组织密切协商 并得到它们的参与
A public private partnership approach that has allowed for rapid service expansion is franchising, wherein a large national company licenses its sanitation service delivery model and associated technology and management system to local entrepreneurs who become franchisees.
78. 一种使服务快速扩展的公私伙伴关系办法是特许经营 即一个大型全国公司将其环卫服务交付模式和相关技术及管理系统的特许经营权给予地方企业家
Delivery project portfolio of services
B. 交付 事务项目组合
delivery of the extradited individual
引渡人员的移交
terms of delivery and payment
㈥ 交货和付款条件
3. Emphasizes the importance of continuing close consultation with and participation of East Timorese institutions and civil society, including local non governmental organizations, in the planning and delivery of humanitarian relief, rehabilitation and development assistance to East Timor
3. 强调在规划和交送东帝汶人道主义救济 复兴和发展援助方面 必须继续与东帝汶机构和民间社会包括地方非政府组织密切协商 并得到它们的参与
Purchases from local dealers, while advantageous in terms of much shorter delivery schedules particularly important in emergency situations may prove more costly than direct procurement from manufacturers, which generally offer price volume discounts to organizations of the system.
从当地商人购买固然可在交货时间短方面占便宜 在紧急情况下这一点特别重要 但价格可能会比直接从厂商采购要高 因为大多数厂商都给予联合国系统机构价格折扣和大数量折扣
Crisis and management is a key function of public administration, and it cuts across service delivery and delivery functions.
44. 危机和管理是公共行政的一个关键职能 它超出服务提供和交付职能的范围
Defining performance expectations for programme delivery
D. 为方案的交付规定预期业绩
C. Technical cooperation funding and delivery
C. 技术合作供资和执行额
(c) Regional delivery of technical assistance
(c) 在区域一级提供技术援助
C. Regional delivery of technical assistance
C. 在区域一级提供技术援助
Article 46. Obligation to accept delivery
16. 第46条. 接受交货的义务
Express delivery companies have also become aware that the environmental pollution resulting from the express delivery sector should not be ignored.
快递公司已经意识到了快递业造成的环境污染不可小视
C. Delivery of assistance and special needs
C. 提供援助和特别需要
Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues.
地方妇女选民协会组织监测其地方政府会议和处理地方问题
With respect to project delivery the major sources of concern were capacity constraints of finance or staff (28 per cent of respondents), security problems (12 per cent), unrealistic time frames (12 per cent) and a lack of local government support (12 per cent).
关于项目交付 关注的主要问题是资金或人员的能力有限 占答复调查者的28 安全问题 12 不切实际的时限 12 和缺少地方政府的支持 12
As our own experience has well proven, they are the ones who can ensure greater ownership and capacity building at the local level, and who can make a great contribution to the implementation of strategies and to the proper delivery of tasks.
正如我们自己的经验充分证实的那样 正是他们能够确保当地更大程度的主人翁感和能力建设 正是他们能够为落实各项战略和适当完成任务作出重大贡献
The Regional Director said that UNICEF would work with other United Nations agencies in Kukas, in the northern part of the country, to build local capacities in planning, service delivery and monitoring of rights, with special attention to the most disadvantaged groups.
区域主任说 儿童基金会将同设在该国北部库克斯的联合国其他机构一道建立当地能力 以期开展规划 提供服务和监测履行权利的情况 并特别注重条件最差的群体
In 2012, express delivery volume in China stood at 5.6 billion items, and at least 10,000 express delivery three wheelers were deployed. A single standard, a unique logo and a unified insurance were implemented, which facilitated delivery and ensured safety.
2012年中国快递量是56亿件 万辆快递三轮车上路 实行统一标准 统一标识 统一保险 既方便了投递 也保证了安全

 

Related searches : Local Drug Delivery - Local To Local - Local Assembly - Local Regulator - Local Board - Local Administrator - Local Employment - Local Talent - Local Inhabitants - Local Employees - Local Materials - Local Issues