"longtime"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Longtime - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| This is Dave Arringdale who's actually been a longtime guest at Vivian's motel. | 这也是为什么大卫.亚玲达尔 变成来薇薇安的旅馆的常客的原因 |
| In closing, I would like to take a moment to thank one of my investors longtime TEDster, Jay Walker. | 最后 我想利用此机会感谢 我们的投资者之一 永远的TEDster,杰.沃克 |
| Terry Branstad, the U.S. ambassador to China and the former longtime governor of Iowa, a major exporter of agricultural goods to China, said Beijing had hurt American workers, farmers and businesses. | 美国驻华大使 爱荷华州前长期州长 对华农产品主要出口商泰里 布兰斯塔德 (Terry Branstad) 表示 北京方面的举动伤害了美国的工人 农民和企业 |
| Project contractors pledged to pay for this project and they've used financial gimmicks to get around this obligation, said Patricia Schifferle, an environmental consultant and longtime opponent of the proposed tunnels. | 拟建隧道的长期反对者 环境顾问帕特丽夏 斯彻斐勒表示 项目承包商曾保证为该项目承担费用 他们却通过财务把戏规避了这项义务 |
| Longtime regime opponents, too, were caught off guard. For days after Egypt erupted, the Muslim Brotherhood did not know how to react, making it seem out of touch with the Arab street. | 连那些老牌反对派也一时间失了方寸 在埃及示威爆发后的几天 穆斯林兄弟会甚至不知如何应对 让人觉得他们似乎与 阿拉伯街头政治 脱节了 |
| At TEDxDubai, longtime English teacher Patricia Ryan asks a provocative question Is the world's focus on English preventing the spread of great ideas in other languages? It's a passionate defense of translating and sharing ideas. | 在TEDx迪拜, 资深的英语教师帕特里夏 瑞安提出了一个发人深省的问题 这个独尊英语的世界是否会妨碍其他语言传播优秀的思想 例如 如果一定要爱因斯坦通过托福 这会造成怎样的结果呢 这段演讲热情地捍卫了翻译和分享思想的价值 |
| Doubts linger about whether longtime northern PDP leaders, used to cutting midnight deals with their southern counterparts, would break ranks and support Ribadu next year. Conservative northerners also view Buhari, an ascetic politician popular with the region s poor, with unease. | 不过 对于那些习惯了和南方派私分权力的人民民主党北方派大佬是否会在明年另立山头 转而支持利巴杜 人们还是有很大疑问的 保守的北方派对布哈里这位奉行禁欲主义 且深受国内穷人支持的政治家也感到心里没底 |
| First, a city can become a 1 IFC only if its national currency is an IVC. But, as London s status shows, a longtime 1 IFC can retain its position in the international financial system even if its currency is no longer an IVC. | 金融史可以帮助回答这些问题 首先 一个城市只有在所在国货币成为IVC时才可能成为1 IFC 但是 正如伦敦的地位所表明的 即使所在国货币已不再是IVC 老牌1 IFC仍可以保有其在国际金融体系中的地位 |
| In contrast, Turkey s AKP still stands a chance of re legitimizing itself in the eyes of offended constituencies, because its retreat from pluralism is strongly identified with Erdoğan himself. In fact, some AKP heavyweights, including Erdoğan s longtime associate, President Abdullah Gül, believe that he badly mismanaged the recent protests. | 相反 土耳其的AKP仍有机会修复其在受侵犯选民中的合法性 因为该党在多元主义方面的倒退带有深刻的埃尔多安个人印记 事实上 一些AKP要人 包括埃尔多安的长期助手 总统居尔在内 认为埃尔多安在处理最近的游行方面严重失误 |
| TORONTO In 2002, the cognitive scientist Daniel Kahneman of Princeton University won the Nobel Prize in Economics for work done with his longtime collaborator Amos Tversky (who died in 1996). Their work had to do with judgment and decision making what makes our thoughts and actions rational or irrational. | 多伦多 2002年 来自普林斯顿大学的认知科学家丹尼尔 卡纳曼获得了该年度的诺贝尔经济学奖 表彰他和长期合作者阿莫斯 特沃斯基 已经于1996年过世 所作的贡献 他们的工作针是针对判断和决策的 二者决定了我们的思想和行为是否理性 他们探究了人们怎样做出选择和评估可能 还揭示了在决策过程中典型的基本错误 |
| They must earn it through their contribution to the growth of employment, exports, and tax revenues, and to the country s technological transformation. That is what General Park Chung hee (South Korea s longtime ruler, and father of current President Park Geun hye) pressured the chaebols to do in the early 1960 s. | 要想成功 集团公司需要政府的支持和社会的接受 它们必须通过为就业 出口和税收收入以及国家技术转型做出贡献赢得政府支持和社会接受 这就是朴正熙将军 韩国的长期统治者 现总统朴槿惠之父 强迫财阀在20世纪60年代初所做的事情 而这也是当今发展中国家政府和公民社会应该要求其集团公司所做的事情 |
| And yet, when news broke last month that China had officially replaced Japan as the world s second largest economy, instead of crowing about surpassing a longtime rival and having the top spot, held by the US, in its sights, the government issued statements emphasizing that theirs remains a poor, developing country. | 可是当媒体在上月大肆报道中国正式超越日本成为世界第二大经济体的时候 中国政府却没有为压倒一个长期竞争对手 进而剑指美国而欢呼雀跃 而是发布声明强调中国依然是个 贫穷的发展中国家 |
| Nonetheless, Russia s claim that Syria faces a choice between Assad or the Islamic State is false. Suspicions about Russia s intentions have lately ballooned, as the country allegedly steps up its aid to the Assad regime, a longtime ally, and calls increasingly loudly for cooperation with the regime to combat the Islamic State. | 尽管如此 但俄国称叙利亚必须在阿萨德和伊斯兰国间选择的说法并不确切 近来俄国主张所引发的怀疑激增 因为据称该国已经加紧了对其长期盟友阿萨德政权的援助 而且越来越激烈地要求与上述政权合作对抗伊斯兰国 |
| And so then, around that time, I persuaded a woman named Nineveh Caligari, a longtime San Francisco educator she was teaching in Mexico City, she had all the experience necessary, knew everything about education, was connected with all the teachers and community members in the neighborhood I convinced her to move up from Mexico City where she was teaching. | 于是 我找到了妮涅娃 卡里咖丽 她在旧金山当过老师 后来到了新墨西哥洲去教书了 她经验十足 懂得教育的门道 跟我们那个社区的老师和社会名流也很熟 我劝她搬回旧金山 |
| Indeed, few informed observers doubt that Sarkozy s chief foreign policy adviser, Jean David Levitte, has far more influence than France s foreign minister, Bernard Kouchner. Likewise, on matters of domestic policy, the interior minister, Michele Alliot Marie, has nothing close to the agenda setting power of Claude Guéant, Sarkozy s longtime aide and director general of the President s office. | 的确 很少有消息灵通的观察家会怀疑萨科奇的首席外交政策顾问让 大卫 列维特比起法国的外交部长贝尔纳 库什内更具影响力 同样 在对内政策方面 内政部长米谢勒 阿利奥 马里的议程设定权也无法和萨科奇的长期助手 总统办公室主任克劳德 古林相提并论 |
| Seen from the point of view of the European Union's longtime member states, the eight postcommunist countries that together with Cyprus and Malta joined the EU on May 1st seem united in their positions on most important issues. Indeed, since the US intervention in Iraq, many West Europeans see the EU's new members from Europe's East as something of a bloc. | 从欧盟长期成员国的观点来看 五月一号加入欧盟的8个后共产主义国家 再加上塞浦路斯和马耳他 似乎在大多数重大问题上立场统一 的确 自从美国入侵伊拉克以来 许多西欧人将来自欧洲东部的欧盟新成员国看作一个阵营 |
Related searches : Longtime Experience - Longtime Wish - Longtime Favorite - Longtime Customer - Longtime Friend - Longtime(a) - Longtime Dream - Longtime Companion - Longtime Cooperation - Longtime Experience With - A Longtime Friend