"looms large"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Local TV news looms large, and unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news. | 人们大多通过本地电视获取新闻 而不幸的是本地电视新闻中只有12 是国际新闻 |
| BRUSSELS In capitals East and West, one question currently looms large Who lost Ukraine? Unfortunately, that is not the most important question to be asking right now. | 布鲁塞尔 在东西方各国 有一个大问题扑面而来 谁失去了乌克兰 不幸的是 这并不是现在最重要的问题 |
| Given recent technological developments, the possibility that space weapons could be deployed looms ever closer. | 鉴于近来的技术发展 部署空间武器的可能性日益逼近我们 |
| As the date of the elections approaches, great uncertainty looms concerning the future of Côte d'Ivoire. | 随着选举日期迫近 科特迪瓦未来日益充满不确定性 |
| As we begin to seek enlightened solutions to the challenges that the Third Industrial Revolution presents, one overall theme looms large The gains from technology must be channeled to a broader base of the population than has benefited so far. That requires a major educational component. | 当我们开始寻找应对第三次工业革命带来的挑战的开明方案时 有一个总主题十分重要 来自技术的收益必须分给比目前的得益群体规模大得多的广大人口 这主要要靠教育 要建立广泛繁荣 工人需要技能参与数字经济带来的华丽新世界 |
| Despite the blockade, the harassment and threats, the Bolivarian Alternative for Latin America and the Caribbean looms large, the result of the longstanding leadership and generosity of President Hugo Chávez Frías, whose accusation here yesterday reflected the aspirations of the people an accusation that we fully support. | 尽管遭到封锁 骚扰及威胁 但拉丁美洲和加勒比玻利瓦尔抉择赫然出现 而这正是乌戈 查韦斯 弗里亚斯总统的长期领导和慷慨的结果 他昨天在这里所作的指责反映了人民的愿望 我们完全支持这一指责 |
| Although there are many explanations for the eurozone s lagging recovery, it is clear that the overhang of both public and private debt looms large. The gross debts of households and financial institutions are higher today as a share of national income than they were before the financial crisis. | 尽管关于欧元区的复苏迟缓存在许多解释 但显然公共和私人债务积压是很重要的原因 如今 家庭和金融机构总债务占国民收入的比重比金融危机前还要高 非金融企业债略有下降 而政府债务当然出现了剧增 这是拜银行援助和衰退导致税收收入猛降所赐 |
| In Madagascar, assistance has been provided to the silk industry, including the introduction of new equipment, such as broad looms. | 在马达加斯加 向丝绸业提供了援助 包括采用宽织机等新设备 |
| Why can t creative people with their lawyers simply create such partnerships for themselves? The answer, he replied, is complicated but, at least in the US, one serious problem looms large the US Internal Revenue Service s refusal to issue an advance ruling on how such risk managing arrangements would be taxed. | 我问 这是为什么 为什么创新者和他们的律师不为自己创造这样的合伙关系 他回答说 原因很复杂 但是 至少在美国 一个严重的问题是美国国税局 US Internal Revenue Service 拒绝就这一风险管理安排的征税问题发布预案 这造成了不确定性 以至于无人愿意创新 |
| The risk of chemical weapons proliferation looms ever larger, particularly in view of the potential for terrorists to acquire chemical weapons and the materials for their production. | 扩散化学武器的危险日益严重 特别是鉴于恐怖分子可能获得化学武器和生产化学武器的材料 |
| ROME A severe food crisis currently threatens southern Sudan. In East Africa, where millions of people already are dependent on food aid, a sharp rise in the cost of staple crops looms. | 罗马 严重的粮食危机正在威胁着苏丹南部 在已经有成百上千万人依赖粮食援助生活的东非 主食作物成本的飙升令人担忧 |
| Live it large. Live it large. | 掌声 活得远大 活得精彩 |
| Looking ahead, as the threat of disintegration looms larger, the need for German leadership will be even greater. But, once the crisis has passed, EU institutional reform will be a critical element in restoring trust. | 近段时间以来 德国总理默克尔一直是紧缩反对者最大的攻击目标 不难理解 几个月以来德国一直对欧盟治理无力之痛袖手旁观 而不愿 事实上是无能为力 接过指挥棒 放眼未来 随着崩溃的风险越来越大 德国挺身而出的需要会变得更加紧迫 但是 一旦危机过去 欧盟制度性改革将是重塑信任的关键因素 |
| Farms are generally the only places where large enough areas are available to construct large wind generators and large solar power voltaic cells and cultivate large areas of suitable biomass for energy. | 农田通常是唯一能够提供足够大的面积建造大型风力发电机 太阳能电池或培育大面积生产能源的生物质能的地方 |
| Here's the Pacific with large MPAs and large conservation zones on it. | 这是现在的太平洋 有着巨大的海洋保护区 大片保护区域的太平洋 |
| If the economy grows rapidly, there will be no problem if it does not, a pension crisis looms. Creating a marketplace where such uncertainties are traded and hedged would be a fundamental step toward managing the risks involved. | 今天 诸多有关老年人养老金的未来的争论也源于这种不确定性 如果经济增长迅速 那就毫无问题 但是如果经济增长滞缓的话 养老金危机就迫在眉睫了 建立一个能够交易并隔离这种不确定性因素的市场 将是迈向解决相关风险的关键一步 |
| Large reappropriations | a 2004年7月至2005年6月 |
| Large scale prevalence of plastic packaging have met society s living habits of large scale production, large scale consumption and large scale disposals, but this has created an enormous burden on the environment and resources. | 塑料包装的大规模普及迎合了现代社会大量生产 大量消费和大量遗弃的生活习惯 但也给环境和资源造成了极大的负担 |
| They're very large. | 很大 |
| It's too large. | 它太大了 |
| Large, isn't it? | 很大, 不是嗎? |
| It's quite large. | 它相当大 |
| Climate change looms as this century s primary long term environmental challenge. Human actions burning fossil fuels have already raised the carbon dioxide concentration higher than it has ever been in the last 500,000 years, and it is rising by about 0.5 a year. | 即便核威胁被遏制住 21世纪还是可能出现严重的全球性新危机 气候变化已隐隐成为本世纪主要的长期环境问题 人类的行为 燃烧化石燃料 已经将二氧化碳浓度提高到50万年来最高的水平 而且还在以每年约0.5 的速度上升 |
| Despite the Bush campaign's efforts at spin control, the situation in Iraq is dire. Much of the western part of the country has been ceded to insurgents, the prospect of holding free and fair elections in January is fast receding, civil war looms. | 尽管布什阵营绞尽脑汁想扭转颓势 但伊拉克局势仍旧危机重重 那里西部的大片领土都落入了叛乱分子的控制 而1月举行自由公正选举的可能性几乎为零 内战更是一触即发 |
| large medical imaging equipment. | 大型嘅醫學影像設備 |
| Actually, it's deceptively large. | 它看起来很大 其实不然 |
| LG Extra large, OK. | 观众 特大的. 格林 特大的 好. |
| Is it large enough? | 這麼大的夠用嗎 |
| Reductions by large consumers | 3 高消费量国家的削减 |
| Côte d Ivoire enjoys large agricultural wealth (along with gold, diamonds, and iron) Tunisia possesses large phosphate deposits | 科特迪瓦坐拥大量农业资源 以及黄金 钻石和铁矿 突尼斯拥有磷矿储量巨大 利比亚石油丰富 三国的气候也比较适宜 但却没有一个在独立后实现了经济腾飞 这是为何 |
| Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large. | 想一想新技术是如何发展的 每位潜在创新者都面临巨大的潜在收益 但也承担了巨大的风险 如果创新成功 开发者就能斩获巨利 社会整体也能得到巨大好处 但如果创新失败 创新者就倒霉了 在所有正在酝酿的新思想中 只有少数能取得商业成功 |
| They end up being very large pictures, and I photographed with a very large camera an 8x10 camera. | 结果做出来的图都非常巨大 我用一部非常大的照相机才能拍全 一部8X10的照相机 |
| For the second phase of the trials we just had different sizes, small, medium, large and extra large. | 试验的第二阶段 我们就只是预备了不同的型号 小号 中号 大号 特大 |
| Large shippers are just as able to effectively safeguard their interests in contractual negotiations, as are large carriers. | 大托运人如同大承运人一样 完全能够在合同谈判中有效地捍卫其利益 |
| Many of them have large pockets of poverty, and some are large economies with very significant neighbourhood effects. | 其中许多国家存在广泛贫困 一些国家是具有十分重要邻国效应的庞大经济体 |
| Manage large collections of notes | 大规模笔记数据管理工具 |
| So that's a large number. | 这是一个很大的数字 |
| It's such a large conference. | TED是一个很大的会议 |
| The JPMorgan Problem Writ Large | 显而易见的JP摩根问题 |
| Local Science for Large Disasters | 应对大规模灾难的当地科学 |
| Molly has a large clock. | 莫莉有一個大時鐘 |
| How large is the audience? | 你估計聽眾有多少? |
| John inherited a large fortune. | John 繼承了一大筆財產 |
| How large is your family? | 你的家庭有多大 |
| I have a large family. | 我有一个大家庭 |
Related searches : Deadline Looms - Threat Looms - Looms Ahead - It Looms - Looms Over - Looms High - Looms Above - Large Current - Large Project - Large Investment - Fairly Large - Large Degree - Large Array