"main priority"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Main - translation : Main priority - translation : Priority - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Voluntary repatriation remained the Office's main priority.
自愿遣返仍然是办事处重点考虑的问题
That should be our main priority I doubt if it is.
这应该是我们的主要优先事项 但我怀疑是否真是这样
UNDP has classified the Board's main recommendations as high priority and the remainder as either medium or low priority.
49. 开发署已将委员会的主要建议归类为高度优先 将其他建议归类为中度或低度优先
Of the main issues, FMCT is, in our view, by far the ripest priority for negotiation.
我们认为 在主要议题中 禁产条约是迄今谈判条件最为成熟的优先事项
The promotion of economic, social and cultural rights and the right to development was identified as a main priority for the region.
27. 增进经济 社会 文化权利和发展权 被确认为该区域的一个主要优先事项
Since infrastructural development is one of the main priority areas of NEPAD, African Governments should strictly align budgetary expenditures with the set objectives.
鉴于基础设施发展是新伙伴关系的主要优先领域之一 因此 非洲各国政府应确保预算支出与既定目标严格保持一致
While all accepted recommendations of the Board will be implemented in a timely manner, these main recommendations will be considered of the highest priority.
尽管委员会所有已被接受的建议将得到及时执行 但这些主要建议将被视为高度优先的建议
While all accepted recommendations of the Board will be implemented in a timely manner, these main recommendations will be considered of the highest priority.
虽然所有被接受的委员会建议都将及时付诸实施 但这些主要建议最为优先
While all accepted recommendations of the Board will be implemented in a timely manner, the main recommendations will be considered of the highest priority.
虽然审计委员会的所有被接受的建议都将及时执行 但是这些主要建议被认为具有最高优先度
The main priority was fundamental transit policy issues, and Ethiopia was doing its best to harmonize and standardize its policy with its transit neighbours.
主要优先事项是基本的运输政策问题 埃塞俄比亚在尽力使本国的政策与过境邻国的政策相一致和接轨
The sections that follow describe the main achievements on each standard and the priority standards goals to be addressed in the next reporting period.
4. 以下各节将对每项标准取得的主要成就和下一个报告所述期间应努力实现的优先标准目标进行阐述
One of the main features of the proposed programme budget for the biennium 2004 2005 involved the reallocation of certain resources toward priority areas.
35. 2004 2005两年期方案预算草案的主要特点之一是将某些资源重新调配 用于一些重点领域
The lack of a comprehensive overview is arguably one of the main reasons why measures to protect the marine environment have not been focusing on real priority issues.
没有一个全面概况 可能是造成保护海洋环境的措施一直没有将重点放在真正的优先问题上的主要原因之一
So the government will prefer to muddle through the crisis, rather than risk any decisive reform. The goal of clinging to power remains the priority, and risk aversion the main guideline.
因此政府会想方设法在危机中蒙混过关 而不是冒险去做出决定性的改革 对于官员来来说 攀附权力依然是最高要务 而逃避风险也是照样是重要的行事原则
The outcome document stresses that priority attention should also be given to formulating a comprehensive counter terrorism strategy, which should become one of the main building blocks of the collective security system.
结果文件强调 还应当优先重视制定一项全面反恐战略 而且这项战略应成为集体安全制度的主要基石之一
The third priority was international trade and trade facilitation, and the main reason for the small share of landlocked developing countries in total world exports and imports was excessive transit transport costs.
第三个优先事项是国际贸易和贸易便利化问题 内陆发展中国家占全球进出口贸易总额比例小的主要原因在于高额的过境运输成本
Moreover, the Committee requested the Secretary General to report to the Assembly, as a matter of priority, early during the main part of its sixtieth session, on the overall financial situation of the Institute.
此外委员会还请秘书长作为优先事项 在大会第六十届会议主要会期初期向大会报告研训所的总体财政情况
Moreover, the Committee requested the Secretary General to report to the Assembly, as a matter of priority, early during the main part of its sixtieth session, on the overall financial situation of the Institute.
委员会又请秘书长列为优先事项 在大会第六十届会议主要会期早日向大会报告研训所的总体财务状况
The recently finalized master plans for the ECE Trans European North South Motorway and Trans European Railway Projects identified main bottlenecks, missing links and other priority infrastructure needs in the road, rail and combined transport networks.
35. 最近定稿的欧洲经委会跨欧洲南北公路和铁路项目总计划确认了在公路运输 铁路运输和联运网方面的主要瓶颈障碍 缺失的环节和其他优先基础设施需求
After on priority issues , replace the rest of the text with the following using the priorities of the medium term plan as the main guide and taking into consideration General Assembly resolution 55 2 (the Millennium Declaration).
将 以 千年宣言 为指南 改为 以中期计划为主要指南 同时考虑到大会第55 2号决议 千年宣言
During the reporting period, UNMIL gave priority to supporting the electoral process, including through the maintenance of the main supply routes and the use of its air assets to resupply personnel in the interior of the country.
79. 在报告所述期间 联利特派团优先支持选举进程 其方法包括维护主要补给线 利用空中资产向该国内地补充人员
18. We recognize that poverty, hunger and malnutrition are the main causes of child and maternal mortality and call for enhanced regional partnership and cooperation to support national effort in addressing these problems on a priority basis.
18 我们认识到 贫穷 饥饿和营养不良是儿童和母亲死亡的主要原因 呼吁加强区域伙伴关系及合作 以支助各国努力优先解决这些问题
If we are to maintain the momentum of the past few years of according priority to the special needs of Africa, we must all make greater efforts within the main and subsidiary bodies of the United Nations.
我们要想维持过去几年来优先考虑非洲特殊需要的势头 必须在联合国的主要和附属机构内作出更大努力
Priority countries
优先国家
Priority setting
制定优先次序
Main
主区域
There are four high priority and 16 medium priority recommendations in the group.
其中有四项高度优先的建议和16项中度优先的建议
Our heads of State or Government took stock of the main challenges of our time and of the priority actions that we must take together to build a genuine global partnership for development and to ensure lasting collective peace and security.
我们各国家元首和政府首脑评估了我们时代的主要挑战和我们必须共同采取的优先行动 以便建立一种真正的全球发展伙伴关系 确保持久的集体和平与安全
One of the main problems here has been the lack of participation by indigenous people in the planning, programming and implementation of the existing curriculum, which is generally established by central authorities who do not necessarily attach priority to indigenous issues.
造成这一现象的主要原因是土著人民未能参加目前课程表的规划 编制和推行 这些课程表通常都是由对土著问题重视不够的中央主管机构制订的
The main reason for the postponement is the fact that many countries of the region, particularly those that have been directly affected by the tsunami of 26 December 2004, have given top priority to relief efforts for the populations concerned.
推迟的主要原因是 地区许多国家 特别是受2004年12月26日海啸直接影响的国家 已将对受害人口的救灾工作放在最高优先地位
The Government must take measures to address a number of issues, including malnutrition among girls, the need for a greater priority regarding AIDS, pneumonia as it affected pregnant women, and replacing the private sector as the main provider of contraceptives.
政府必须采取措施 解决大量现存问题 包括女孩营养不良 有必要把艾滋病相关问题置于更加优先的位置 肺炎 会影响到孕妇 以及接替私营部门成为主要的避孕药具供应商
Priority actions include
4. 优先行动包括
Main angle
主旋转角
Main game
主游戏
Main Menu
主菜单
Main responsibilities
主要职责
Main challenges
主要挑战
Main findings
四 主 要 成 果
Main Committees
第五委员会
Main results
主要结果
Main Committees
第1次会议 工作安排
Main Recommendations
主要建议
The law should have a complete set of priority rules covering all possible priority conflicts.
58. 法律应订立一整套优先权规则 涵盖所有可能发生的优先权冲突
In other affected developing countries, the main challenges of the predominant farming and stockbreeding systems are the need to upgrade and modernize the small scale production structures, security of land tenure, integrated management of natural resources and priority for food security activities.
44. 在其他受影响的发展中国家里 占主宰地位的农耕和畜牧体系面临的主要挑战是需要提升和更新小规模生产结构 土地占有制的安全 对自然资源的综合管理以及将粮食安全活动放在优先地位
In this regard, I am happy to report on a positive evolution, as you will note below, in particular on the two main sticking points requiring priority resolution the Linas Marcoussis legislative reforms and the reconstitution of the Independent Electoral Commission (IEC).
在这方面 我很高兴地报告一种积极的发展 如你在下文可以看到 特别是急需解决的两个主要症结 利纳 马库锡斯立法改革和改组独立选举委员会 选委会

 

Related searches : Main Strategic Priority - Priority Rules - Priority Issue - Priority Application - Set Priority - Second Priority - Policy Priority - Priority Handling - Priority Review - On Priority - Priority Axis - Major Priority